满庭芳

【解析】 这是一首劝诫诗，通过写“道友”的言行，告诫人们要远离贪名逐利的世俗生活，不要做迷途的飞蛾。 【答案】 译文： 怜爱妻子，宠爱儿女，忧心忡忡。 一心想要名利双收，奔走四方，哪有片刻停歇？ 如蜜蜂采花酿蜜，自作主张，甘愿独自承担苦辛。 迷迷糊糊地，像飞蛾扑火，直到生命终结。 向阿爷老子上启，让他老人家留心怜悯你我； 人人都唆使贤人贪婪爱财，个个都贪图富贵。 死后无人肯替，愿你醒悟回头

【译文】 挣脱了世俗的束缚，敲开了名利的枷锁，欣然从笼中跃出。无拘无束，任意行走，在东西南北之间自由自在。逍遥自在地生活，占取着清净自在的家庭作风。没有人情世故的牵绊，也没有憎恶、憎恨，到处都是和谐同乐。 不仅身心坦荡，心胸豁达舒畅，精神上更是玲珑剔透。更不迷恋那些红尘中的儿女情长，坎险难当，离愁难解。方寸之间澄清宁静，得到自然的神气和冲劲。神仙之事，还有什么可担忧的呢，一定能够去到蓬宫。

满庭芳 《满庭芳》，词牌名。双调，一百零八字，上片十句四仄韵，下片十句五仄韵。代表作品有周邦彦、张孝祥等的《满庭芳·夏日溧水无想寺作》。 人喜生儿，谁知替你，被他夺了精神。系伊心意，唯恐不成人。养大留心何处，惜妻男、忘了伊恩。休惆怅，闻身强健，别觅个良因。 怡然离苦海，断情割爱，绝虑忘尘。访云朋霞友，月伴风邻。讲论长生久视，通玄妙、固蒂深根。金丹结，功成行满，跨鹤去朝真。 赏析：

【解析】 本题考查对诗歌内容的理解和分析能力。解答此类题目，需要审清题干要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后逐句分析即可。 本诗共四句，第一句“昨宵梦见，遍地黄金。珍珠玛瑙盈襟”。昨夜梦见满地都是黄金、珍珠玛瑙，形容梦之美好，用“遍地”“珍珠玛瑙”“盈襟”等词描绘，形象生动，富有画面感。 第二句“满目珊瑚琥珀

【注释】 妙行：指道法。真人：道家指得道的人。重阳：道教节日，农历九月九日。师父：对道士的尊称。吕祖玄通：吕洞宾，号纯阳子，唐代道教神仙，有《纯阳了命经》。遇师：遇到老师。十年了道：修炼了十年道术。归去：回到天上或修行场所。乘风：指乘飞升的风。一纪三番下界：三十年内三次下凡人间。性正直、凡事依公：本性正直，行事公正无私。天上现：天上出现。无为：道教用语，指顺其自然。手段：方法。超显自然功

【诗句释义】 年幼的灵童，出家学道，师言侧耳须听。清晨早起，扫地莫扬尘。梳洗身边洁净，然后刷釜拈盆。厨房内，油盐米面，休得费半毫分。 客人来了要接待，行走须缓慢，说话声音要低微。保持清贫简朴的生活，不要迷恋虚荣浮华。晚上端身正坐，心清净、满目光生。不必改变，天长地久，自有好前程。 【译文】 年少的少年，出家学道，师父说的话一定要认真倾听。清晨起床后，不要扫地扬起尘土。洗漱干净后，整理好锅碗瓢盆

满庭芳：这是宋代词人林逋的《满庭芳》中的第一句。 人生七十，罕希寿数。我今四旬有五。一个形骸，便是七分入土。其馀晚霞残照，遇风仙、才方省悟。好险咱，争些儿失脚，鬼使拖去。 译文：人生到了七十岁时很少能够长寿，我现在四十岁已经有五年了。一个人的身体已经消耗殆尽，只剩下七分的生命。其余的时光都在晚霞和残照中度过，只有在风中才能感受到生命的气息。幸运的是，我及时醒悟过来，避免了危险。 赏析

诗句： - 七宝庵中，三清门里，全真堂建相当。东西廊舍，堪可做云房。凿石名为丹井，水甘美、有若琼浆。玄玄处，修真环堵，幽雅不寻常。 - 云朋并霞友，微中讲论，妙里斟量。处身心清静，便是仙方。调息如同龟息，命灯内、性月圆光。斋场上，文山道友，唱此满庭芳。 - 注释：七宝庵，指寺庙；三清门，指寺庙的门；全真堂，指修行的地方；东西廊舍，指修行的房屋或场所；云房，指修行的地方；丹井，指修炼用的井水；琼浆

满庭芳，是词牌名，《乐章集》入“中吕调”。又名“满庭芳慢”、“满庭芳慢·满庭芳慢”。上下片各四句四仄韵，前后段各三句两平韵。 译文： 我识破了世间万物的真实面貌，对一切都无法迷惑。自然使我安心安魂定魄。视听如同聋瞎一样，完全摒弃了声色。身心逍遥自在，没有家庭牵绊，恩爱之情不再纠结。无为而作，乞求余下的岁月，不感到羞耻也不自大。 游历时恣意畅怀，像孤云野鹤，谁又能管得了我？我不羡慕荣华富贵

``` 满庭芳 昔年名利，役碎顽心。气财酒色深沉。方寸之间，荆棘仿佛成林。因遇风仙省悟，觉从前、罪业弥深。便改正，便改正改正，改正改正。 游历天心地肺，结云朋霞友，月伴风邻。自在逍遥快乐，绝尽搜寻。假使贫人退道，得荣华、富贵人钦。我不肯，我不肯不肯，不肯不肯。 注释： - 昔年名利：过去的岁月里追逐名利。 - 役碎顽心：使原本坚定的心变得脆弱。 - 气财酒色：沉迷于财富和美色。 - 方寸之间