年小灵童,出家学道,师言侧耳须听。清晨早起,扫地莫扬尘。梳洗身边洁净,然后刷釜拈盆。厨房内,油盐米面,休得费半毫分。
客来须接待,行须缓步,语要低声。守清贫寂淡,莫恋浮荣。遇晚端身正坐,心清净、满目光生。休改变,天长地久,自有好前程。
【诗句释义】
年幼的灵童,出家学道,师言侧耳须听。清晨早起,扫地莫扬尘。梳洗身边洁净,然后刷釜拈盆。厨房内,油盐米面,休得费半毫分。
客人来了要接待,行走须缓慢,说话声音要低微。保持清贫简朴的生活,不要迷恋虚荣浮华。晚上端身正坐,心清净、满目光生。不必改变,天长地久,自有好前程。
【译文】
年少的少年,出家学道,师父说的话一定要认真倾听。清晨起床后,不要扫地扬起尘土。洗漱干净后,整理好锅碗瓢盆。厨房里,各种调料和食材,不要浪费一点。
客人来了要热情款待,走起路来慢悠悠,说话声音也轻柔。保持清贫简朴的生活方式,不要贪图虚荣浮华。夜晚安静下来,端正坐姿,心灵清澈,目光专注。不必改变,时间长久,一定会有美好的未来。
【注释】
- 年小灵童:年轻的修行者,年纪虽小但意志坚定。
- 出家学道:指出家修行,寻求精神上的提升。
- 师言侧耳:认真倾听师父的话。
- 清晨早起:强调时间的宝贵,珍惜清晨的时间用于修炼。
- 扫地莫扬尘:保持环境的清洁,不因扫地扬起尘埃而破坏了清净的环境。
- 梳洗身边洁净:通过洗漱保持身体的洁净,体现修行者的自律。
- 刷釜拈盆:做饭时注意细节,体现生活的严谨。
- 厨内油盐米面:提醒修行者在物质生活上也要精打细算,不过度消费。
- 守清贫寂淡:坚守简朴的生活态度,不受外界诱惑。
- 莫恋浮荣:不要追求虚名和浮夸的事物,保持内心的平静。
- 晚端身正坐:晚上时分端正坐姿,反思一天的行为,保持内心的宁静。
- 心清净、满目光生:形容心境平和,目光专注而明亮。
- 休改变:不要随意改变自己的原则或生活方式。
- 天长地久:比喻时间长久,表示对未来充满信心。
- 自有好前程:相信自己的未来将会光明美好。
【赏析】
这首《满庭芳》是一首描述年轻修行者日常生活和心态的小诗。通过对日常行为的描写和内心感受的抒发,展现了修行者对生活的认真态度以及对未来的乐观期望。诗中不仅体现了修行者对物质节俭、心灵纯净的追求,也表达了一种对时间和命运掌控的自信。这种积极向上的心态,对于任何追求精神升华的人来说都具有重要的启示意义。