人居浮世,身是浮生。贪婪浮利浮名。有若浮云聚散,无准无凭。浮华不坚不固,似浮沤、石火风灯。浮虚事,奈人人不悟,却以为荣。
儿女金枷玉杻,厅堂是,囚房火院迷坑。妻妾如刀似剑,近著伤形。无常苦中最苦,细寻思、胆颤心惊。諕得我,便回头,却做修行。
诗句
1. 人居浮世,身是浮生。贪婪浮利浮名。有若浮云聚散,无准无凭。浮华不坚不固,似浮沤、石火风灯。浮虚事,奈人人不悟,却以为荣。
- 注释:人们生活在这个喧嚣而浮躁的世界中,追求名利。如同飘忽不定的浮云,没有固定的依靠。人生虚幻不实,却常常被人们忽视,误以为是荣耀。
- 赏析:诗人通过比喻,揭示了人们在追求名利过程中的盲目性和短视性,以及对人生本质的误解。
2. 儿女金枷玉杻,厅堂是,囚房火院迷坑。妻妾如刀似剑,近著伤形。无常苦中最苦,细寻思、胆颤心惊。諕得我,便回头,却做修行。
- 注释:为了追求财富和地位,人们不惜牺牲儿女的幸福,将其束缚在金枷玉锁之中;在家中享受舒适的生活,却在外面的火院中遭受痛苦;妻子和妾室如同刀剑一般,时刻威胁着生命安全。面对生死轮回的无常,人们感到极度恐惧和不安,最终选择了放弃世俗的享乐,寻求心灵的修行。
- 赏析:诗中通过描绘人们为了满足欲望而做出的种种牺牲,以及面对生死轮回时的无奈和恐惧,反映了人性中的贪欲和软弱。诗人呼吁人们回归内心的平静和宁静,寻找真正的幸福和意义。
译文
1. 人居浮世,身是浮生。贪婪浮利浮名。有若浮云聚散,无准无凭。浮华不坚不固,似浮沤、石火风灯。浮虚事,奈人人不悟,却以为荣。
- 译文:人们生活在一个充满喧嚣与浮躁的世界,追逐名利。就像飘忽不定的浮云一样,没有稳定的依托。人生是虚幻的,如同水面上的泡沫、石头上的火焰和风中的灯笼。这些虚幻的事物令人困惑,但人们却误以为是荣耀。
- 赏析:诗人通过对人们行为的观察和思考,揭示了人们在名利面前的盲目与短视,以及对现实认知的缺失。
2. 儿女金枷玉杻,厅堂是,囚房火院迷坑。妻妾如刀似剑,近著伤形。无常苦中最苦,细寻思、胆颤心惊。諕得我,便回头,却做修行。
- 译文:为了追求财富和地位,人们甚至不顾子女的幸福,将他们束缚在沉重的枷锁之下;在家中享受着舒适的生活,却在外面的火院中饱受折磨;妻子和妾室如同锋利的刀剑一般,随时可能伤害到自己的生命。面对生死轮回的无常,人们感到恐惧不已,最终选择了放弃世俗的享乐,转而寻求精神上的解脱和修行。
- 赏析:诗中通过描绘人们为了名利而做出的种种牺牲和痛苦经历,以及面对生死无常时的无力和恐惧,反映了人性中的贪欲和脆弱。诗人呼吁人们回归内心的平和与宁静,寻找真正的幸福和意义。