苏轼
【注释】 子由:苏辙的字。筠:地名,在江西。东轩:苏辙的号。圆通慎长老:即苏轼。苏轼号东坡居士。吷(yì):挖土。 【赏析】 本诗是作者与友人苏子容的酬唱之作,写苏轼对朋友的赠诗的回赠。 首联两句,说大圣大士没有生死之别,小儒俗人却到处求取穷通之道。“何曾有生灭”一语,出自佛家经典,意谓大乘佛教认为一切诸法皆无生灭,只有中乘佛教才主张有生有灭。“小儒底处觅穷通”一句
【译文】: 青色的李树茂盛高大,鸟儿自己飞过来。清真、逸少亲手栽种,深红浅紫争着发芽。洁白的鹅黄也争相开放。 【注释】: 次荆公韵四绝其四 —— 次,是模仿的意思;荆公,即王安石,字介甫,人称王介甫;韵四绝,指《四时田园杂兴》组诗中的第四首。 青李扶疏禽自来 —— 青李,指的是青绿色的李子树。扶疏,形容枝叶茂盛。禽自来,指鸟儿自己飞过来。 清真逸少手亲栽 —— 清真、逸少,都是指王羲之(字逸少)
【解析】 本题考查学生对重点字词的理解能力。作答此类题目,要熟悉诗词中的重点字词,如本诗中的“斫竹”“穿花”等都是重点字词,理解这些字的词义有助于分析全诗内容。此题中,“斫竹穿花破绿苔”意为:砍竹子把花穿过了,却把绿苔也砍破;“细看造物初无物,春到江南花自开”意为:仔细看看,万物都不曾存在,但春天到来时,江南的花儿自然开放。这两句是说,万物都不曾存在,但春天到来时,江南的花儿自然开放
释义: 长笑右军称草圣,不如东野以诗鸣。乐天自爱吟淮月,怀祖无劳听角声。 注释: ①右军:指王羲之(王右军)。 ②草圣:书法中的一种技艺,指的是王羲之的书法技艺。 ③东野:指孟浩然(孟东野),唐代诗人。 ④乐天:即白居易,字乐天。 ⑤怀祖:指李白(李太白),李白曾自称“大鹏”和“谪仙人”,又号青莲居士。 赏析: 这首诗是作者对两位文学巨匠的赞誉和怀念之情。首句“长笑右军称草圣”
【解析】 解答本题时,首先应明确此诗的体裁是五言绝句,然后按照“先输出诗句,再输出译文,最后附上赏析”的思路进行。第一句:“余过温泉,壁上有诗云:直待众生总无垢。”注释:“我路过温泉(地名),墙壁上有一首诗写道:直到众生全无污垢,我才混同于常流(指泉水,也比喻世俗)。”第二句:“问人,云:长老可遵作。”“问人”二字表明诗人在询问。第三句:“遵已退居圆通,亦作一绝。”注释:“遵已经隐居在圆通寺了
【解析】 本题考查考生鉴赏诗歌语言的能力。鉴赏诗歌的语言主要从以下几方面入手:语言的音韵美、形象美、情感美、意境美、含蓄美和表达技巧,这五点是鉴赏诗歌语言时需要关注的内容。 (1)“君到高安几日回”,意思是你这次来到高安几天就回来了。高安是江西的一个地名。高安,在今江西省宜春市西南。这里用“回”字写出了曹焕匆匆归家的情景,同时也表现了诗人对子由的关切和思念。 (2)“一时斗擞旧尘埃”
【注释】 溪声:溪水的声音。广长舌:比喻说法像舌头一样,能传播广泛。八万四千偈:佛教用语,指佛经中的文字数目,即八万四千部佛经的意思。他日:以后的日子。举似人:向人解释、说明。 【译文】 溪声便是佛的言辞,山色岂非清净的身相? 昨夜我吟诵了八万四千部佛经,以后如何向人解释这些佛理? 【赏析】 这首诗是作者赠给东林寺总长老的一首赠诗。诗中以溪声和山色比喻佛法,表达自己对佛法的理解和领悟之情。
注释: 先生一去五百载,犹在峨眉西崦中。 先生指孙思邈,他的学问和德行像天仙一样,但他并没有升仙成仙,所以他依然在峨眉山的西面。 自为天仙足官府,不应尸解坐虻虫。 他本可以成为神仙,但却选择留在这里做官,因为他不愿意像那些只求长生的道士那样,死后化为飞虫。 赏析: 这首诗是诗人对孙思邈的赞美之情溢于言表。诗人通过描绘孙思邈的形象,表达了对这位伟大医生的敬仰之情。同时,诗人也通过对孙思邈的描绘
注释: 书李公择白石山房:写给李公择的一首诗,写在白石山房的墙壁上。 偶寻:偶然间寻找。 流水上崔嵬:水流湍急,岸上山峰高耸。 五老苍颜一笑开:五位老人面带笑容,显得精神焕发。 若见谪仙烦寄语:如果见到被贬谪的仙人,就麻烦告诉他一声。 匡山头白早归来:在匡山上变白了头发也愿意早些回来。 赏析: 这是一首七绝,表达了对友人的思念之情。诗的前两句写诗人偶然间发现李公择的诗,感到惊喜
我们来逐句翻译这首诗: 子由作二颂,颂石台长老问公:手写《莲经》,字如黑蚁,且诵万遍,胁不至席二十馀年。予亦作二首 子由(即苏轼的弟弟苏辙)写了两首颂诗,颂扬石台长老(可能是一个僧人或学者)。他写道:“您手写的《莲经》字体如同黑蚁般细小,而且您反复诵读了成千上万遍,以至于您的身体都没有离开过座位超过二十年。” 眼前扰扰黑蚍蜉,口角霏霏白唾珠。 眼前仿佛是黑色的蚂蚁在纷扰