屈原
日月忽其不淹兮，春与秋其代序。唯天地为大尊。 奈何情性违乱，乃使齿发衰暮？ 怨灵修之浩荡兮，终自求而太虚。 欲非彼之所施兮，固将离而不处！ 哀吾生之须臾兮，聊暂托于谷口。 越鸟巢南枝兮，高台苦秋声。 桂棹兮兰桨，击空明兮溯流光。 渺沧海以为家兮，寄蜉蝣于天地。 幸时来而作梦兮，愿足下之存亡！ 怨灵修之浩荡兮，终自求而太虚。 欲非彼之所施兮，固将离而不处！
楚辞 · 九章 · 其三 · 哀郢 皇天不仁（注释1），何百姓震愆？民离散相失，方仲春东迁。 皇天不仁（注释2）：上句的“无”字是虚词，“无乃……乎”，相当于现代汉语中的语气助词。下句的意思是说，为什么老百姓遭受灾难呢？ 仲春：农历正月；《诗经·小雅》：“十月获稻。”这里指阳历二、三月份。 东迁：即“南迁”。春秋时期楚国的先王在江夏（今湖北武汉市武昌区）建都。屈原从郢都离开，到江夏去避难
注释：橘徕服：橘树生长的地方是南国。徕：通“来”。服：适合、适宜。受命不迁：受到上天的使命而不迁移。生南国：生于南方。深固难徙：根扎得牢固难以移动，一意孤行志向坚定。绿叶素荣（jìng）：叶子是绿色而花是白色的。纷其可喜：繁茂的样子令人喜爱。曾枝剡棘（jiǎn jí）：树枝上长着细刺。圆果抟（tuán tuó）：果实呈圆形，又大又饱满。青黄杂糅：颜色像青黄色交错在一起。文章烂兮
赏析： 这首诗是屈原创作的《九歌》中的第四篇作品，也是最著名的一首，《楚辞·九歌·湘夫人》中写的是一个女子在秋风里思念心上人的情景。 “帝子降兮北渚”，这是从神女的角度来写的。这句的意思就是说：女神乘着驾船来到北岸。“目眇眇兮愁予”意思是，那楚王的魂魄飘忽不定，我忧愁而不得见啊！ “袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下”，这是写神女在秋天里独自坐在船上。她看到风吹摇着树叶，发出沙沙的声音
注释： 吉日：吉利的日子。 辰良：日子好。 穆将愉：气氛很美。 上皇：指天帝。 抚长剑：把长剑握在手中。 玉珥（ěr）：用玉石装饰的佩饰。 璆锵鸣：形容钟磬等金属器发出清脆的声音。 琳琅：珍贵的珠子，比喻各种珍宝。 瑶席：白色的丝织品铺成的席梦。 玉瑱：白玉做的枕头。 盍将把兮琼芳：为什么不拿起美酒来品尝呢？ 蕙肴蒸：用香草和肉煮制成的食物。 兰藉（jiè）：以兰花装饰的垫子。 奠桂酒
注释：操吴戈兮被犀甲：意思是拿着吴地出产的戈和犀牛皮做的铠甲。车错毂（gǔ）兮短兵接：意思是战车上交错着短兵器互相交锋。旌蔽日兮敌若云：意思是敌人像乌云一样密布在天空中，旌旗遮住了太阳。矢交坠兮士争先：意思是箭如雨点般射来，战士们争相冲锋向前。凌余阵兮躐（bì）余行：意思是冲到我军阵地上去，践踏我的行列前进。左骖殪（yè）兮右刃伤：意思是左边的战马倒下了，右边的武器被砍断了。霾两轮兮絷四马
赏析： 译诗 楚辞 · 其八·九歌 · 河伯 与女游兮九河，冲风起兮横波。 乘水车兮荷盖，驾两龙兮骖螭。 登昆仑兮四望，心飞扬兮浩荡。 日将暮兮怅忘归，惟极浦兮寤怀。 鱼鳞屋兮龙堂，紫贝阙兮珠宫。 灵何惟兮水中。 河伯 乘白鼋兮逐文鱼，与女游兮河之渚。 流澌纷兮将来下。 子交手兮东行，送美人兮南浦。 注释 九歌·其八·河伯 ①九河：即长江、汉水等九条大江大河的总称。
注释： 暾将出：初升的太阳。 扶桑：日出处，在东方。 抚余马：抚摸我的战马来驱驰。 皎皎：明亮的样子。 龙辀（zhōu）：龙形车驾。 委蛇：曲折盘旋，这里指曲折前进。 长太息兮将上：长长的叹息，要登上高处。 心低佪（qī）：心情忧郁。 观者憺（dàn）：看的人陶醉了的样子。 緦瑟（sè）：古乐器名。 交鼓：两种不同的打击乐合奏的音乐。 箫钟：箫和钟，古代乐器。 鸣篪（chí）
译文： 佩兰汤沐浴芳草，华衣鲜艳如英。 灵体连蜷留驻宫阙，光彩照人未央无涯。 龙驾上御服华丽周章， 灵皇皇降临寿宫， 飞升云中翱翔逍遥。 览冀州有余不尽， 横四海穷尽无疆。 思君心忧切盼， 劳神焦虑愁肠寸断。 赏析： 这首诗是屈原在《九歌》中的作品，主要表现了对楚国的怀念和对理想的追求。全篇共分两章，每章八句，用比兴手法描绘出一幅美丽的云中仙境图。 第一章写主人公沐浴兰汤、华衣艳服的情景
天之极兮！ 无乃太虚乎哉！ 楚辞 · 天问 易之以百两，卒无禄？ 薄暮雷电，归何忧？ 厥严不奉，帝何求？ 伏匿穴处，爰何云？ 荆勋作师，夫何长？ 悟过改更，我又何言？ 吴光争国，久余是胜。 何环穿自闾社丘陵， 爰出子文？吾告堵敖以不长。 何试上自予，忠名弥彰？ 天之极兮！无乃太虚乎哉！ 译文 用一百辆车易得的禄位却不能得到； 傍晚雷电交加，我归去有什么忧愁？ 我的威严没有奉行好