关汉卿
【注释】 青楼:古代女子的居所,这里指酒楼。凤箫:笙的一种。翠髻:用绿色丝绳束在头上的发髻。金翘:金色的饰物。雨云浓:形容女子容貌美丽。心肠俏:形容女子心思灵巧。俊庞儿:英俊的脸庞。玉软香娇:形容女子温柔妩媚。六幅湘裙:指六条细长的裙子。一搦腰:形容女子身材苗条。 赏析: 本词是一首咏叹女子的艳曲。全词通过对一个美女的描写,刻画出她的美貌和体态特征,以及她的内心世界。 上阕先从视觉入手
【注释】 醉中醒,醉中醒。 忧则忧鸾凤之单只, 愁则愁月缺花残。 为则为俏冤家,害则害谁曾惯? 瘦则瘦不似今番,恨则恨孤帏绣衾寒。 怕则怕黄昏到老。 【赏析】 这首小令是写闺怨的。词人通过描绘女主人公的愁思苦况,表达了对闺阁女子的同情与关爱。全词以“双调”起韵,上片四句皆写闺怨,下片三句亦皆写闺怨。词人运用了拟人的手法,将闺怨之情写得婉约细腻,生动传神
【注释】 普天乐:曲牌名,属于中吕宫。 崔张:唐时指崔郊与张生。这里泛指男女情爱之事。 十六事:指崔郊《赠去使君》一诗。 间阻情:指崔郊与张生的恋爱受阻。 郑恒:即崔郊的表兄,后娶崔妻,逼崔妻私奔。 枉自:白白地。 却:犹言“反而”。 胡来缠:胡作非为,纠缠不清。 落得:结果。 惹祸招愆(qiān):招惹灾祸和罪过。 意坚:志向坚决。 调风月的心坚:指有风流之意。 赏析:
这首诗的格式为【双调】大德歌,是一首描绘赏花情景的词。谢家村,赏芳春,疑怪他桃花冷笑人。着谁传芳信,强题诗也断魂。花阴下等待无人问,则听得黄犬吠柴门。 注释: 1. 谢家村:指作者居住的地方,可能是指谢家庄或谢家村落。 2. 赏芳春:欣赏春天的美好景色。 3. 疑怪他桃花冷笑人:形容桃花似乎在嘲笑人的无知和肤浅。 4. 着谁传芳信:询问是谁将美好的消息传递给人们。 5. 强题诗也断魂
【赏析】 《普天乐·崔张十六事》,又名《普天乐·张生赴选》,元代关汉卿作。“普天乐”,曲牌名,属于中吕宫。此曲写张生赴京赶考时与崔莺莺在长安道别的情景。全曲以张生赴选为线索,通过描绘送别场面和崔、张之间的感情纠葛,表现了他们因爱情遭逢不幸、理想破灭而深感悲伤的主题。 “张生赴选碧云天”,首句点明题目中的“张生赴选”。碧云天,形容天气晴朗。 “黄花地,西风紧,北雁南飞”
诗句释义与译文: 1. 喜得家书久客在京师,甚的是闲传示?心头眼底,横倘莺儿。 - 译文:终于收到久别的家书,我正在京师,非常高兴和喜悦。 - 注释: - 喜得:非常高兴得到。 - 久客:长时间在外居住。 - 京师:首都或大城市。 - 甚是:非常。 - 传示:传达。 - 心头眼底:心中,眼前。 - 横倘:想象、期望。 - 莺儿:黄莺。 2. 趁西风折桂枝,已遂了青云志。 - 译文
【注释】大德歌:词牌名。 郑元和:唐末诗人,生平不详。 寂寞:冷落;孤独。 道是你无钱怎奈何:难道没钱你就无能为力了吗? 哥哥家缘破:你的哥哥家业破产了。 谁着你摇铜铃唱挽歌:谁会请你去摇铜铃并唱挽歌来哀悼他呢? 亚仙:指唐代女道士李冶,字季兰。 司马泪痕多:李冶的丈夫为唐玄宗宠臣杨贵妃的哥哥,因受连累被流放,李冶为他送葬时,在途中痛哭,眼泪沾湿了衣襟。司马泪痕多
【注释】 普天下的乐章:中吕宫曲调名。 莺花:指春天的景物,莺歌燕舞,花红柳绿。 春意:春天的气息、景色。 酥胸:丰满的胸部。 春色横眉黛:形容人眉毛如春天的颜色般艳丽,眉毛像春天的山色一般青翠。 新婚燕尔:新婚欢乐的样子。 琴操:古代琴曲,这里借指弹琴。 西厢:元稹的《西厢记》,简称“西厢”。 琴操弹:弹琴。 刘阮天台:指东晋时期,王导家的两个婢女刘夫人、阮主妇,因偷情被王导发现而羞愧自尽
【注释】 普天乐:元曲宫调名。 崔张十六事:《太平御览》卷九二五引晋傅咸《晋书·王浑传》:“浑妻郭氏,有殊色,与浑不睦,求出。浑曰:‘吾为上将,何缘作轻薄事?’妻曰:‘卿为人勇而无断,唯酒是耽;丈夫也而屡顾青娥,况他人乎!’浑闻之大怒,遂杀妻。”后因称“崔张十六事”为妒妇杀夫的典故。 开书:指书信。 染病:指生病。 寄简帖:指写书信。 又无成:没有结果。 相思病今番甚:意思是说相思病比往常更厉害
【注释】 普天乐:曲牌名。 崔张十六事:指唐朝崔郊与崔莺莺的爱情故事。 寒衣:冬天所穿的保暖衣服。 想张郎:想念张生(即张君瑞)。 空僝僽:空自烦恼。 缄书:书信。 修时节:什么时候。 泪修:流泪写诗。 嘱咐:叮嘱的话。 休忘旧:不要忘记我。 三般儿:指“袜儿、衫儿、肚儿”。 因由:原因,缘由。 【赏析】 这是首小令,描写了崔莺莺收到张生的来信后,如何回信的场面。信中说:“君诚妙才,妾实佳偶