关汉卿
《冬》 雪粉华，舞梨花，再不见烟村四五家。密洒堪图画，看疏林噪晚鸦。 黄芦掩映清江下，斜缆着钓鱼艖。 注释： - 雪粉华：雪花像花一样美丽。 - 舞梨花：形容雪花飘落的样子，如同跳舞的梨花。 - 再不见：表示再也看不到了。 - 密洒堪图画：密集的雪花仿佛是一幅画。 - 看疏林噪晚鸦：看着稀疏的树林中，乌鸦在晚霞中鸣叫。 - 黄芦：黄色的芦苇。 - 清江：清澈的江河。 - 斜缆
【注释】 青楼：古代女子的居所，这里指酒楼。凤箫：笙的一种。翠髻：用绿色丝绳束在头上的发髻。金翘：金色的饰物。雨云浓：形容女子容貌美丽。心肠俏：形容女子心思灵巧。俊庞儿：英俊的脸庞。玉软香娇：形容女子温柔妩媚。六幅湘裙：指六条细长的裙子。一搦腰：形容女子身材苗条。 赏析： 本词是一首咏叹女子的艳曲。全词通过对一个美女的描写，刻画出她的美貌和体态特征，以及她的内心世界。 上阕先从视觉入手
【注释】 普天乐：曲牌名，属于中吕宫。 崔张：唐时指崔郊与张生。这里泛指男女情爱之事。 十六事：指崔郊《赠去使君》一诗。 间阻情：指崔郊与张生的恋爱受阻。 郑恒：即崔郊的表兄，后娶崔妻，逼崔妻私奔。 枉自：白白地。 却：犹言“反而”。 胡来缠：胡作非为，纠缠不清。 落得：结果。 惹祸招愆（qiān）:招惹灾祸和罪过。 意坚：志向坚决。 调风月的心坚：指有风流之意。 赏析：
这首诗的格式为【双调】大德歌，是一首描绘赏花情景的词。谢家村，赏芳春，疑怪他桃花冷笑人。着谁传芳信，强题诗也断魂。花阴下等待无人问，则听得黄犬吠柴门。 注释： 1. 谢家村：指作者居住的地方，可能是指谢家庄或谢家村落。 2. 赏芳春：欣赏春天的美好景色。 3. 疑怪他桃花冷笑人：形容桃花似乎在嘲笑人的无知和肤浅。 4. 着谁传芳信：询问是谁将美好的消息传递给人们。 5. 强题诗也断魂
【赏析】 《普天乐·崔张十六事》，又名《普天乐·张生赴选》，元代关汉卿作。“普天乐”，曲牌名，属于中吕宫。此曲写张生赴京赶考时与崔莺莺在长安道别的情景。全曲以张生赴选为线索，通过描绘送别场面和崔、张之间的感情纠葛，表现了他们因爱情遭逢不幸、理想破灭而深感悲伤的主题。 “张生赴选碧云天”，首句点明题目中的“张生赴选”。碧云天，形容天气晴朗。 “黄花地，西风紧，北雁南飞”
诗句释义与译文： 1. 喜得家书久客在京师，甚的是闲传示？心头眼底，横倘莺儿。 - 译文：终于收到久别的家书，我正在京师，非常高兴和喜悦。 - 注释： - 喜得：非常高兴得到。 - 久客：长时间在外居住。 - 京师：首都或大城市。 - 甚是：非常。 - 传示：传达。 - 心头眼底：心中，眼前。 - 横倘：想象、期望。 - 莺儿：黄莺。 2. 趁西风折桂枝，已遂了青云志。 - 译文
【注释】大德歌：词牌名。 郑元和：唐末诗人，生平不详。 寂寞：冷落；孤独。 道是你无钱怎奈何：难道没钱你就无能为力了吗？ 哥哥家缘破：你的哥哥家业破产了。 谁着你摇铜铃唱挽歌：谁会请你去摇铜铃并唱挽歌来哀悼他呢? 亚仙：指唐代女道士李冶，字季兰。 司马泪痕多：李冶的丈夫为唐玄宗宠臣杨贵妃的哥哥，因受连累被流放，李冶为他送葬时，在途中痛哭，眼泪沾湿了衣襟。司马泪痕多
【注释】 普天下的乐章：中吕宫曲调名。 莺花：指春天的景物，莺歌燕舞，花红柳绿。 春意：春天的气息、景色。 酥胸：丰满的胸部。 春色横眉黛：形容人眉毛如春天的颜色般艳丽，眉毛像春天的山色一般青翠。 新婚燕尔：新婚欢乐的样子。 琴操：古代琴曲，这里借指弹琴。 西厢：元稹的《西厢记》，简称“西厢”。 琴操弹：弹琴。 刘阮天台：指东晋时期，王导家的两个婢女刘夫人、阮主妇，因偷情被王导发现而羞愧自尽
【注释】： 普天乐：曲牌名。崔张：指唐朝崔郊《赠去婢》诗：“妾弄青梅骑竹马，郎骑白马送迎门，门外东厢两绣户，一生一世一双人。” “燕侣鸾俦”：指男女成双作对。 红娘：唐元稹《莺莺传》：“有女弟名红娘者，始为张氏之青衣，知张氏有志于鸿儒也。后潜进于崔氏。” 夫人：指老夫人和小姐。 “怵（chù）”：害怕、恐惧。 女大难留：指女子长大之后不易留住。 赏析： 这是一首写爱情的小令
【解析】 此诗的译文：杨柳岸边停泊着画船，正遇着顺风驶来。冯魁喝得醉醺醺的，怎么想得到金山寺壁上有诗？醒来后看不到多姿丽质的女子，冷清清独自空载月色回家。 【答案】 画船儿，正撞着一帆风赶上水。冯魁吃的醺醺醉，怎想着金山寺壁上诗。醒来不见多姝丽，冷清清空载月明归