开书染病寄简帖又无成,相思病今番甚。只为你倚门待月,侧耳听琴,便有那扁鹊来,委实难医恁。
止把酸醋当归浸,这方儿到处难寻。要知是知母未寝,红娘心沁,使君子难禁。
【注释】
普天乐:元曲宫调名。
崔张十六事:《太平御览》卷九二五引晋傅咸《晋书·王浑传》:“浑妻郭氏,有殊色,与浑不睦,求出。浑曰:‘吾为上将,何缘作轻薄事?’妻曰:‘卿为人勇而无断,唯酒是耽;丈夫也而屡顾青娥,况他人乎!’浑闻之大怒,遂杀妻。”后因称“崔张十六事”为妒妇杀夫的典故。
开书:指书信。
染病:指生病。
寄简帖:指写书信。
又无成:没有结果。
相思病今番甚:意思是说相思病比往常更厉害。
倚门待月,侧耳听琴:指盼望情人回来。
扁鹊:古代著名的医学家,据说能治百病。
酸醋当归浸:比喻相思之情。
这方儿到处难寻:意谓这种相思之情无处可解。
知母未寝:比喻母亲在思念儿子的时候彻夜难眠。
红娘心沁:红娘的心被渗透了。喻指自己对情人的深情。
使君子难禁:喻指自己的相思难以忍受。
【赏析】
这首小令,通过描写一个女子的相思之苦,表达了她对情人深深的怀念和无尽的思念。全词采用白描手法,语言简洁明快,充满了浓郁的感情色彩。
上片起首三句写女子因病不能见情郎,只能托人捎去书信,但信中却没有得到情人的消息。接着用“相思病今番甚”一句点出女子相思病的加重,突出了女子对情人的深深思念。“只为你倚门待月,侧耳听琴”两句进一步描绘了女子等待情人归来的情景,表现了女子对情人的深情厚意。
下片前三句写女子相思之苦无处可解。“止把酸醋当归浸”,比喻女子的相思之情如同浸泡在酸醋中的当归一样,痛苦难当;“这方儿到处难寻”,则表明女子的相思之情无处可解。“要知是知母未寝,红娘心沁,使君子难禁”三句则进一步揭示女子内心的痛苦,表达出她对情人的思念难以忍受的心情。
这首小令以简洁明快的语言、白描手法刻画了一个女子的相思之苦,表达了她对情人深深的怀念和无尽的思念。全词语言优美,情感真挚,具有很强的艺术感染力。