渔家傲
【解析】 这是一首咏物词,上片写残花、倦鸟、燕子、梅黄、昌歜酒;下片写夕阳、细雨。全词通过描写景物,寄寓了作者羁旅思乡之情。 第一句“遍阅芳园闲半昼”,意思是说作者在芳园里闲逛了整整半天。芳园,指园林,这里泛指庭院。遍,全部。半昼,半天的时间。 第二句“残花尚有榴裙皱”是说尽管残花已经凋零,但是还有石榴花裙子的折皱。残花,指残败的花。榴裙,石榴花裙子,代指妇女。皱,皱纹。
【注释】 1.渔家傲:词牌名,是唐教坊曲的曲调。 2.制几:即刘克庄字制几。 3.慵(yōng)困:疲倦。 4.午昼:正午。 5.解双眉皱:解除了烦愁。 6.烟雨岫(zhòu):烟云缭绕的山峰。 7.山翁:指山中的隐士或老人。瘦:身材消瘦。 8.林泉:山林清泉。他:代指隐士或老人。园囿:园林,花园。 9.玉版老师:指诗人自己,以“玉版”比喻其文才如美玉,老师则比喻贤德之士。呼唤候:呼唤等待
注释: 黄栗鸟在春天即将结束的树林中鸣叫。 西园里没有树木可以遮挡的阴凉。 昨日骤寒,又有风吹雨打。 花儿真的很苦啊! 大概是被谁吹落了。 病好后日子长,无心绪。 随便地和春天相违逆。 魏紫姚黄这些花都还好吗? 我打算等花开时,想听那金缕的声音。 赏析: 这是一首描写春末夏初景色的词。全词描绘出一幅生机勃勃的春末夏初的景象,表达了对春天的眷恋以及对大自然的热爱。词人以黄栗留声、西园无阴
【注释】 1. 渔家傲:词牌名。又名《渔家傲慢》、《渔家傲慢近》、《渔家傲慢长》。2. 十年塞上:指作者在边塞十年的军旅生活。3. 烟尘亚:指战乱。4. 八风断送:指八方的风雨,无法阻挡作者回家的脚步。5. 莲社:佛教净土宗的寺院。6. 蜗牛舍:指作者的居所。7. 神光穿透:形容佛法无边无际,能普照一切。8. 明珠:比喻佛法的灵验。9. 待借:意为等待借用。 【赏析】 “渔家傲”,词牌名
诗句原文: 方令庚生初皎皎,珠帘钩上华堂晓。 十二栏干多窈窕,妆欲妙,玉篦偷学娥眉小。 扰扰时人随兔走,十分皆望菱花照。 瑞荚莫嫌生得少,圆未了,已圆却恐佳期窎。 注释与译文: - 方令庚生初皎皎:让庚生初日明亮如玉。 - 珠帘钩上华堂晓:珍珠般的帘钩在华丽的殿堂中迎接晨光。 - 十二栏干多窈窕:十二根栏杆显得优雅而纤细。 - 妆欲妙:妆容精致美观。 - 玉篦偷学娥眉小:偷偷模仿女子的眉毛
这首诗是宋代词人张元干的《渔家傲 · 独木小舟烟雨湿》的原文。下面将逐句进行翻译和赏析: 独木小舟烟雨湿,燕儿乱点春江碧。 译文:小船孤零零地在烟雨中摇曳,燕子在江面上随意地飞舞着。 注释:独木小舟:形容小船很小,只有一个木制的部分支撑着。烟雨湿:描绘了天气多云且有雾气,雨水也很大,给整个景象增添了一份湿润的氛围。燕儿乱点春江碧:燕子在春天的江面上飞翔,它们的飞行轨迹像是在点缀着江面的色彩
诗句释义 1. 脸傅朝霞衣剪翠,重重占断秋江水。 - 这句话描述了一位女子在清晨时分,脸上涂上了朝霞般的红妆,衣服也剪裁得如同翠绿的叶子,她占据了整个秋天的江水。 - “颜傅朝霞”:涂抹了朝霞般鲜艳的妆容。 - “衣剪翠”:衣物裁剪得如同新发的翠叶。 - “秋江水”:指的是秋天的江水。 2. 一曲采莲风细细,人未醉,鸳鸯不合惊飞起。 - 描述了一个场景,当轻柔的采莲歌声响起时,人还未喝醉
译文 已经送走清歌归去,东南楼上人声已静悄。冷漠的弦音再次弹奏,欢愉的心情减少,空将万种情感收于夕阳下。窗外剑刃初露锋芒,斜视中梦断人年少。未到盖棺心仍未了结,尘世的忧虑扰乱,双眼终于进入了扶桑晓。 注释 1. “斜月”:指月亮斜挂在天空中。 2. “已送清歌归去后”:已经送走清歌,歌声远去。 3. “东南楼上人声悄”:东南楼上传来的歌声已经消失,楼下人声寂静无声。 4.
渔家傲 · 楚国细腰元自瘦 楚国细腰元自瘦,文君腻脸谁描就。日夜声声催箭漏,昏复昼,红颜岂得长如旧。 译文: 楚国的美人纤细的腰身本来就很瘦,文君的面容细腻娇美又是谁画出来的?日夜不停地催促着箭靶上的时间流逝,黄昏时分与白日交替,美丽的容颜岂能永远保持不变? 喝醉后轻轻折断嫩芽房和蕊嗅闻,天丝般的香气不断弥漫开来。却在旁边小阑干上静静坐着很久,风拂过袖子带来阵阵花香,西池的月亮已经升起
渔家傲 · 粉面啼红腰束素 粉面啼红腰束素,当年拾翠曾相遇。 密意深情谁与诉,空怨慕,西池夜夜风兼露。 池上夕阳笼碧树,池中短棹惊微雨。 水泛落英何处去,人不语,东流到了无停住。 注释: - 粉面啼红腰束素(颜如玉):形容女子容貌美丽,如同美丽的玉石。 - 当年拾翠曾相遇(曾经相遇):指的是在年轻时,两人曾有过一段美好的邂逅。 - 密意深情谁与诉(无人能够诉说):表达了深深的情感和秘密