吴文英
诗句 十里东风,袅垂杨、长似舞时腰瘦。翠馆朱楼,紫陌青门,处处燕莺晴昼。乍看摇曳金丝细,春浅映、鹅黄如酒。嫩阴里,烟滋露染,翠娇红溜。 此际雕鞍去久。空追念邮亭,短枝盈首。海角天涯,寒食清明,泪点絮花沾袖。去年折赠行人远,今年恨、依然纤手。断肠也,羞眉画应未就。 译文 春风十里,柳枝随风轻轻摇摆,仿佛在舞蹈时腰身更显细长。翠绿的楼台与朱红的楼宇掩映其中,紫红色的小径与青色的大门点缀其间
新雁过妆楼其二 中秋后一夕,李方庵月庭延客,命小妓过新水令,坐间赋词。 阆苑高寒。金枢动、冰宫桂树年年。剪秋一半,难破万户连环。织锦相思楼影下,钿钗暗约小帘间。共无眠。 素娥惯得,西坠阑干。谁知壶中自乐,正醉围夜玉,浅斗婵娟。雁风自劲,云气不上凉天。红牙润沾素手,听一曲清歌双雾鬟。徐郎老,恨断肠声在,离镜孤鸾。 注释: 1. 阆苑:指仙境中的阆州,也泛指美好的环境。 2. 金枢
诗句释义 - 银符:古代官员的徽章,象征权力。 - 卷朝衣归袖,犹惹天香:形容官服飘逸,香气扑鼻。 - 星移太微几度,飞出西江:指星辰移动,仿佛从西江(长江)上飞出去。 - 吴城驻马:在吴地(今江苏一带)停下马来休息。 - 趁鲈肥、腊蚁初尝:指品尝新鲜美味的鲈鱼和腊味。 - 红雾底:形容天空如红色烟雾般朦胧。 - 金门候晓:在金门等待日出,比喻期待或希望的到来。 - 倚楼看镜
诗句释义与译文: 1. 龙山会夷则商陪,毗陵幕府诸名胜载酒双清赏芙蓉 - 在龙山聚会了夷则,商朝的官员们陪伴着,游览毗陵的幕府名胜。载酒双清指的是载酒到清澈的水边赏芙蓉花。 2. 石径幽云冷,步障深深,艳锦青红亚 - 石径上弥漫着淡淡的云雾,步障(即门帘)深长而美丽,鲜艳的锦缎和青红色交织着。 3. 小桥和梦过,仙佩杳、烟水茫茫城下 - 小桥旁似乎有梦境般的景象,仙佩的声音渺远
凄凉犯·夷则羽 【注释】: 夷则:十二律之一。羽,音韵学上指宫调的第四声。双调重台水仙:即“双调”。《词谱》卷五:“凡曲有平仄,而其名各有所归也。”双调,即上下片前后阕句数相同,但字数或句型不同。 【译文】: 空旷的江面浪涛浩渺,清冷的尘气凝结在层层冰叶上。水边映出身影,华美的衣裙拖曳着绿色的翠带,露水的搔头让眼泪湿透了衣襟。湘水的烟雾暮合,凌波微步半涉水中。 恐怕临风时,寒骨被欺压
【解析】 本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧及评价作者的观点态度与思想感情的能力。解答此类题目首先要明确题干的要求,如本题“尾犯 · 其一黄钟宫赠陈浪翁重客吴门”,然后理解全诗内容,在此基础上对相关诗句进行赏析。 【答案】 ①翠被:用青翠的被子。落红妆:指花瓣飘落,犹如女子妆扮。②流水:形容江水流动的声响。腻香:香气浓密。③吴越:泛指江南一带。④十载:十年。⑤灯院:泛指庭院。⑥桂园:泛指园林
【注释】 郭清华新轩:指郭氏新修的亭轩。花心动·其一:词牌名。 青红:指春色。 绣槛:雕花的栏杆。 翠深:翠绿色的荷叶。 装缀:装饰。 玳簪:古代妇女头上的一种首饰,玳瑁做成。 卷帘:打开窗户。 掩:遮着。 【赏析】 此首词为咏物词,上片写景,下片抒情,全词意境优美,富有生活情味。上片开头三句是说,一入眼帘,就见到春天的景色,小楼飞檐度云微湿,雕栏玉砌中展开春天的景象,金屋宽花,谁管采菱波狭
【注释】 夷则:商调名,《霓裳羽衣曲》的第三段。 吹笙:指吹奏笙管。池上道:在水边小路上。 重来:再次回来。 芳草:长满野草的地方。 水石清寒:水边石头上积满了薄薄的一层白霜。 过半春犹自:过了大半春天了。 燕沈莺悄:燕子和黄莺都沉默了。 稚柳:嫩绿的垂柳。阑干:横木栏杆。 晴荡漾:晴朗的日子里阳光明媚。禁烟残照:烟雾散尽后的余晖。 往事依然:往事依旧如故。争忍重听:怎忍心再听。 怨红凄调
【注释解析】 三姝媚其三:词题“姜石帚”是南宋词人姜夔的号,“馆水磨方氏”指姜夔的友人方岳(水磨,山名,在今湖北麻城)。会饮总宜堂:指姜夔和方岳在会稽郡的总宜堂相聚饮酒。即事寄毛荷塘:即席赋诗寄给朋友。 酣春青镜里:春天的明媚景色映照在镜子上。酣春,犹言春色醉人,形容春天的景色迷人。青镜,铜镜。 照晴波明眸:铜镜中映出明亮的眼睛。晴波,指晴朗的水面,此处借以形容女子的眼睛明亮如水。 暮云愁髻
【注释】1.夹钟商:古代十二律中的第三声,相当于现在的音乐调式里的bE调。2.花姥:这里指牡丹花的别号。3.国艳:指牡丹花。4.羞掩名姝:指牡丹花的娇艳,羞于与其它花朵相比。5.半娇半困:指牡丹花瓣娇嫩,颜色鲜艳,却又有点疲倦。6.宿酒微苏:酒意未散。7.沉香槛北:指牡丹花在沉香阁北边盛开,花香弥漫。8.风异烟殊:形容牡丹花的香味与众不同,与世间其他花卉的香气不同。9.春恨重