杨慎
沁园春 · 自寿兼谢钝庵 初度今年,遥集句东,丹壶洞天。记京国俊游,筑金台上,乡亭旧话,濯锦城边。两地萍蓬,十年烟月,欲往从之如绊然。今何夕,又满堂花醉,重对华筵。 译文 今天是我的生日,我们相聚在句容,如同在丹壶洞天之中。 曾经在京城游玩,筑起金台,谈论乡间之事,在濯锦城边上。 现在身处两地如同飘浮的浮萍和飘动的柳絮,已经过去十年,依然如烟雾般的日子和月光
【注释】 长相思:词牌名。又名《一剪梅》。 雨声声:《乐府诗集》中“捣衣声”为“捣衣何曾闻,还来就明月。” 夜更更:夜深了。 窗外萧萧滴到明:窗外雨不停地下着,直到天明。 望盈盈:盼望得殷切而急切的样子。 盼卿卿:盼望得心切而迫切的样子,语出宋王观《卜算子》:“云破月来花弄影。虫绕灯花动。人静不如你,不道是相思。几日行云何处去?忘却旧风情。却是江南断肠处,杨柳岸、晓风残月。”这里化用王观的诗意。
浣溪沙 楚峡云端宋玉伤,汀边花草系兰香。五更泪晕灯影凉。 江南北地两风流,桃叶桃花姐妹长。佳期月明楼中央。 注释:本诗描述了楚地的山水景色以及宋玉因思乡而感到忧愁的情感。汀边的花草与兰香交织,而在五更时分,泪晕了灯光,映照出凄凉的画面。南北各地都有令人向往的风流,而桃叶和桃根是两位姐妹,她们的美丽传遍了整个江南。佳期在月明楼中等待着美好的相聚时刻。 赏析
【注释】: 1. 归去来兮:语出《归去来辞》,作者陶渊明。表示要归隐田园生活。 2. 半生歧路:人生的道路充满了艰难和困苦,就像在岔路口上犹豫不决一样。 3. 天涯南北西东:指人生的旅程遍布世界各地,到处都可以成为归宿。 4. 弋人何慕:弋人,古代的一种捕鱼职业;何慕,为何羡慕? 5. 造化任冥鸿:大自然任凭大雁自由自在地飞翔。 6. 曾是先朝执戟:从前曾为先朝效力,现在却已老迈。 7.
【注释】 蝶恋花 · 足范文正公遗句:这是一首咏叹词,借写女子对男子的相思之情,表达自己不能与所爱的人在一起的痛苦。 香颈:指美人的颈部。 云眉倒晕:形容美人眉毛细长,像云一般美丽。倒晕,倒卷的样子。 珠翠丛中:指美人周围的环境,珠翠指妇女的首饰,多用玉制成,是贵重的装饰品。 没个他风韵:没有其他男子有她的风韵。 浪蝶狂蜂遍有分:到处都有轻薄的人。 红销印:红色的婚书
满庭芳 · 感通寺赠承道玄、杨伯清 环海烟霞,冠山楼阁,天涯万里凭阑。瑶台高处,携手蹑飞鸾。病起带围宽尽,朱颜改、青镜羞看。风情减,停歌罢笑,愁对酒杯宽。 译文: 环顾四周的海景和山色,高耸入云的楼阁和寺庙,身处遥远的地方却能俯瞰整个世界。站在高楼的顶端,携手攀登至仙境般的瑶台之巅。疾病缠身,但仍然坚持锻炼,带子变宽,面庞也恢复了往日的光彩,对着镜子也感到羞愧。虽然心情有些沉重
【注释】 沁园春 · 己丑新正:词牌名。 甚矣吾衰,叹天涯岁月,何苦频催:感叹自己已衰老,又逢新春,时光易逝。 奈霜毫种种,三千盈丈:可惜我的笔(指毛笔)已经用秃,字迹纵横三千多字。 丹心炯炯,一寸成灰:赤诚的心志如明镜一般,但终究不能长久。 三径秋荒,五湖天远:秋天的田野荒芜,远处的水乡也显得遥不可及。 儒术于吾何有哉:我的儒家学说有什么用呢? 君知否,盼行云不住,流水难回:你明白吗
【注释】 莲叶:指荷叶。为舟丝作索:以荷叶和丝作为船的桨,系在船边。渡口:泛指水边或河边的地方。梅风歌扇薄:指吹起梅花的风声,像唱歌一样轻轻飘来。金缕:用金色丝线绣成的衣裙。银缕:用银丝绣成的衣裙。凿落:形容歌声清脆悦耳。离绪:离别时的心情。华表鹤:指在华表上的鹤。芳心:指美好的心灵。云中寄锦书:传说有仙女住在天宫中,能将书信飞送到人间。锦书:美丽的信笺。春寂寞:春天里,百花盛开
【注释】: 1. 刺桐花:一种树名。 2. 咽新蝉:指蝉声。 3. 方响:古乐器,形如钟,击时发声。 4. 修蛾:蛾眉,代指美女的眼眉。 5. 淡粉浓胭:形容女子脸上的脂粉颜色。 6. 嫩水靴文蹙浪:嫩水波纹像人的鞋底。 7. 娇云卯色烘天:娇云像美人的脸,彤彤的朝霞映照着天空。 8. 田田:荷叶茂盛的样子。 9. 藕在阿谁边:问是谁把荷花插在岸边。 10. 香丝:荷花上的露水。 11. 婵娟
【注释】 劝汝一杯,关山迢递:劝你喝一杯酒,关山遥远。 崔隤(tuí):马疲倦貌。 玉堂金马:汉代宫名。这里泛指高官显贵。 竹篱茅舍:用竹篱笆和茅草盖成的房屋。 事过眼前,老来头上:指岁月流逝,自己已是白发苍苍。 彩衣称寿:以彩色的礼服为老人祝寿。 拔卿金雀钗:比喻被贬谪。 笑孔肩薄首:孔肩,孔丘的肩膀;薄首,墨子的头部。这里借指孔子与墨子,表示二人都是圣贤。 黔娄夫婿:黔娄,战国时人,贫贱自守