林廷彦

【译文】 依依不舍的出山云，随风飘忽不定。 大家怀抱着滋润万物的雨露之心，又因各自去向而南北分飞。 南北相距万里远，都映衬着北斗星的光芒和月光。 寒星夜坠如陨石，明月天降若霜。 锋利无比的宝剑不常用，却折断了吴国的干将剑。 神龙忽然化为人形，成为天子驾驭的骖驾之龙。 魂召回不来，只能独自在天边站立，神情悲伤。 【注释】 依依：依恋的样子。 因风乍合：随风飘忽不定。乍合：一会儿聚集一会儿分离。

注释与赏析： 1. 忧伤久奔走，辛苦公车中。 - 注释: 长期的忧愁和奔波使我感到辛苦。 - 赏析: 这句话表达了诗人在官场的辛劳和内心的焦虑，体现了其对政治道路艰难的理解。 2. 蓬瀛在遥海，欲渡悲回风。 - 注释: 蓬莱仙岛在遥远的海洋中，我试图渡过悲伤的回风。 - 赏析: 诗人通过“蓬瀛”和“回风”两个意象，展现了他对理想与现实的挣扎，以及面对困难不屈的精神。 3. 相见及壮时

开卷色黯惨，淋漓纸犹湿。 不辨墨泪痕，似闻声呜咽。 语长心骨悲，以诗代天泣。 百读无能休，掩卷忽起立。 起立心怦怦，如见千秋情。 大海奔回流，寒江失其深。 倾喉拟一歌，西望涕泗横。 注释与赏析： - 开卷色黯惨，淋漓纸犹湿。（开卷：打开书。色黯惨：颜色暗淡，气氛凄凉。淋漓：形容墨迹未干，仍留有痕迹。） - 此句描绘了阅读时的心情，感受到书籍中的情感如同墨迹未干般深刻，触动人心。 -

【解析】 题干是“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。请对下面这首诗逐句释义”。本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。此类试题解答时，首先要认真研读诗歌内容，然后仔细辨识选项中是否有对诗歌的解读的错误。诗歌鉴赏的选择题对整个诗歌的综合理解和分析，即考核诗句的含义、手法及情感，考核诗词曲中地名、人名、古体诗中通假字和拗（oǎn）韵

这首诗是诗人在读姚复庄的《哭汤户部诗》后，感慨万千所作。 诗句解释： 1. 击节读不已，手钞腕愁脱：我忍不住地击节称赞，以至于连抄写都感到手腕疼痛。 2. 但觉肫挚情，于我相吻合：只觉得他的情感真挚而深沉，与我的心意非常契合。 3. 昏灯烛细书，痴坐发狂叫：在昏暗的灯光下，我仔细地抄写着诗稿，然后痴痴地坐着，甚至发出狂怒的叫声。 4. 疑有关塞魂，乘月下相照：我怀疑自己有像边塞将士一样的魂魄

诗句：髫年读公文，光怪难逼视 化古以入时，精悍成一子。 译文：在年少的时候，我阅读了公文，那些奇异的文风让我难以直视。通过学习古人的文章，我融入了时代的潮流，变得精悍有力。 赏析：此诗描绘了诗人早年求学的经历。他年少时便开始阅读公文，这些公文中充满了奇特的文风和内容，让他感到难以直视。然而，正是通过学习古人的文章，诗人逐渐融入了时代的潮流之中。他的文笔变得精悍有力，成为了一个有才华的青年

【解析】 1. 诗句“知己太寥落，出门屡失欢”的意思是：知心的朋友太少了，每次外出都得不到欢欣。寥落：稀少，少；欢：高兴。 2. 注释：“故人”指老朋友、老熟人。 3. 译文：我的知心朋友太少了，每次外出都得不到欢欣。 4. 注释：杜甫《月夜》中“安得广厦千万间，大庇天下寒士俱欢颜”一句。 5. 译文：我多么希望有一座高楼大厦，能庇护天下所有的贫苦之人，让他们都欢喜地生活在一起。 6. 注释

开卷色黯惨，淋漓纸犹湿。 不辨墨泪痕，似闻声呜咽。 语长心骨悲，以诗代天泣。 百读无能休，掩卷忽起立。 起立心怦怦，如见千秋情。 大海奔回流，寒江失其深。 倾喉拟一歌，西望涕泗横

依依出山云，因风乍回合。 各抱霖雨心，相失又南北。 南北各万里，均此星月光。 寒星夜陨石，落月天雨霜。 利器不一用，摧折吴干将。 神龙忽化去，为帝骖云翔。 魂招不可下，迥立神忧伤

忧伤久奔走，辛苦公车中。 蓬瀛在遥海，欲渡悲回风。 相见及壮时，不止心迹同。 病体清且癯，鬑鬑已有须。 遥知去年别，欲别重唏嘘。 尺木得凭藉，升腾在斯须。 何为怀策归，思以老著书。 大材久始用，所悲行道孤。 遂令生死情，益摧心血枯