张可久
诗句解析及译文: 1. "人生可怜,流光一瞬,华表千年。江山好处追游遍,古意翛然。琵琶恨青衫乐天,洞箫寒赤壁坡仙。村酒好溪鱼贱" - 注释:"流光一瞬"表示时间过得很快;"华表千年"指的是历史或文化的长久;"江山好处"指好的山水风光;"古意"可能指对古代事物的怀旧或感慨;"琵琶恨"和"洞箫寒"都是形容音乐或艺术的意境;"村酒"和"溪鱼"则描绘了乡村生活的简朴与自然美。 - 译文:人的生命短暂
双调 · 青江引(四首) 《幽居》 红尘是非不到我,茅屋秋风破。山村小过活,老砚闲工览。疏篱外玉梅三四朵。 译文:尘世的是非和烦恼都无法影响到我,我在破旧的茅屋里过着隐居的生活。在山村中,我过着简朴的生活,闲暇时拿起老砚台阅读。窗外有三四株玉白色的梅花盛开。 注释:红尘是非:人世间的是非和烦恼。 赏析:此诗通过描写诗人隐居山林、与世无争的生活状态,展现了他对世俗纷争的超脱和对自然生活的热爱。
诗句释义及赏析: 第一首 - 门长闭,客任敲: 大门紧闭,访客随意敲门。 - 山童不唤陈抟觉: 山中的童子没有去叫陈抟醒来。 - 袖中六韬: 袖中藏着《六韬》,古代兵书之一。 - 鬓边二毛: 头发已白,指年事已高。 - 家里箪瓢: 家中只有箪和瓢这样的简单器物。 - 他得志笑闲人: 当权者得意时,嘲笑那些无所作为的闲人。 - 他失脚闲人笑: 失足的人(指失败者)也会被嘲笑。 译文:
燕子来时人未归,肯误佳期?一对灯花玉蛾飞,报报喜,报喜! 注释:燕子来了,人却没有回来,这怎么能不耽误了约会呢?一盏灯上结着灯花,就像一只玉蛾在飞舞,不停地报喜。 赏析:这是一首描写春天的诗词,诗人通过描绘燕子归来和灯花飞舞的景象,表达了对春天的喜爱和对美好时光的珍惜。同时,诗中的“一对灯花玉蛾飞,报报喜,报喜!”更是生动形象地描绘了喜庆的气氛,让人感受到了春天的喜悦和生机
诗句翻译与注解: 1. "醉余,草书,李愿盘谷序。青山一片范宽图,怪我来何暮?鹤骨清癯,蜗壳遽庐,得安闲心自足。蹇驴、和酒壶,风雪梅花路。" - 译文: 在饮酒后的草书中,写下了李愿的《盘谷序》。眼前的青山仿佛是范宽所画的图,让我感到惊讶的是为何来到此地这么晚?我像鹤一样瘦长,住在像蜗牛壳一样的陋屋中,却觉得非常满足。骑着蹇驴,带着酒壶,踏着风雪中的梅花路。 - 注释:
鉴湖上寻梅 贺监宅,放翁斋,梅花老夫亲自栽。路近蓬莱,地远尘埃,清事恼幽怀。雪模糊小树莓苔,月朦胧近水楼台。竹篱边沽酒去,驴背上载诗来。猜,昨夜一枝开。 注释:贺监:指贺铸,字元章,是陆游的好友,曾任杭州通判等职,他与陆游同为越州山阴(今浙江绍兴)人,陆游曾自号“贺监”。 译文:在贺监府邸和放翁书房中栽培的梅花是陆游亲自栽种的。距离蓬莱仙岛很近而远离尘世,这样的清雅之事却令人烦闷
双调·沉醉风东·幽居(二首) 脚到处青山绿水,兴来时白酒黄鸡。远是非,绝名利,腹便便午窗酣睡。鹦鹉杯中昼日迟,到强似麟麒画里。 注释: - 脚到处青山绿水:形容自己行走在美丽的山水之间。 - 兴来时白酒黄鸡:兴致来了就喝上几杯白酒和烤鸡。 - 远是非,绝名利:远离是非纷争,摒弃名利诱惑。 - 腹便便午窗酣睡:肚子饱饱的,在中午的阳光下安然入睡。 - 鹦鹉杯中昼日迟:用鹦鹉的羽毛装饰的酒杯
《春日湖上》 绿树当门酒肆,红妆映水鬟儿,眼底殷勤座间诗。尘埃三五字,扬柳万千丝,记年时曾到此。 译文:绿树围绕的酒馆前是一片美丽的景色。红妆女子映衬在水面上,她们的眼神中充满了热情和敬意。座间诗人的诗歌如同尘埃般飘散在空中,而扬柳如同千万丝线般摇曳生姿。记得那时,我曾经来到这里,感受到了这里的美好。 注释:绿树、红妆、酒肆、水畔、座间、扬柳、尘土、尘埃、扬柳、千丝万缕、年时、曾经。 赏析
月笼沙,十年心事付琵琶。 相思懒看帏屏画,人在天涯。 春残豆蔻花,情寄鸳鸯帕,香冷荼蘼架。 旧游台榭,晓梦窗沙。 注释: - 月笼沙:月光照耀在沙滩上,形成了一种朦胧的美感。 - 十年心事付琵琶:我把十年来的心思和情感都寄托在了琵琶曲中。 - 相思懒看帏屏画:我对于闺房中的屏风画感到厌倦,因为它们让我想起了远方的爱人。 - 人在天涯:我现在身处天涯,无法与爱人相见。 - 春残豆蔻花
《湘妃怨·次韵金陵怀古》是一首元代诗人张可久创作的小令,通过对陈后主、南齐东昏侯荒淫无耻的描绘,表达了对历史兴衰的深刻感慨。下面是诗句和注释的逐句释义: 1. 朝朝琼树后庭花:描述的是南朝时期的景象,每天清晨,后庭中盛开着如同琼树枝繁叶茂般的花朵,这里“琼树”指的是珍贵的树木,而“后庭花”则是指皇宫后花园中的花卉,通常用来象征富贵与奢华。 2. 步步金莲潘丽华:进一步描绘了当时的奢华生活