施耐庵

水浒传 · 第三十九回 · 浔阳楼宋江吟反诗 梁山泊戴宗传假信 【翻译】 闲来乘兴入江楼，渺渺烟波接素秋。 呼酒谩浇千古恨，吟诗欲泻百重愁。 赝书不遂英雄志，失脚翻成狴犴囚。 搔动梁山诸义士，一齐云拥闹江州。 【注释】 1. 闲来：指空闲的时候。 2. 江楼：指江边的酒楼。 3. 渺渺烟波：水面上烟雾缭绕，景象辽阔。 4. 呼酒：喝酒。 5. 千古恨：形容时间久远的遗憾或痛苦。 6. 吟诗

水浒传·第三十八回 · 及时雨会神行太保 黑旋风斗浪里白跳 天性由来太恶粗，江州人号李凶徒。他时大展屠龙手，始识人中大丈夫。 译文：李逵的性情非常暴躁粗鲁，江州人称他为“李凶徒”。将来有一天他将施展出如屠龙般的力量，那时候才能真正认识到什么是真正的大丈夫。 宋江道：“俺们再饮两杯，却去城外闲玩一遭。”戴宗道：“小弟也正忘了，和兄长去看江景则个。”宋江道：“小可也要看江州的景致。如此最好。”

【水浒传 · 第三十八回 · 及时雨会神行太保 黑旋风斗浪里白跳】 译文： 李逵正在与那人搏斗，突然背后有人从后面抱住他，另一个人来帮助。那人喝止说：“使不得！使不得！”李逵回头看时，发现是宋江和戴宗。李逵便放了手。那人趁机逃走，李逵随后追赶但未追上。戴宗责怪李逵道：“我教你不要来讨鱼，你又在这里和别人打斗。万一打死了人，你不去赔偿吗？”李逵回应道：“你怕我连累你们，我自己打死了一个

下面是对这首诗的逐句释义和赏析： 诗句“水浒传 · 第三十八回 · 及时雨会神行太保 黑旋风斗浪里白跳”中的“及时雨会神行太保，黑旋风斗浪里白跳”指的是《水浒传》中的人物宋江和戴宗。宋江，号及时雨，擅长使用神行太保的法术，而李逵则以黑旋风著称。他们三人在琵琶亭上相遇，共同对抗一个恶霸。 “白傅高风世莫加，画船秋水听琵琶”描述了琵琶亭上的景色和气氛。白傅，即白居易，是唐代著名的文人

诗句：水浒传 · 第三十八回 · 及时雨会神行太保 黑旋风斗浪里白跳 译文：在《水浒传》的第三十八回中，“及时雨”宋江与两位朋友——神行太保戴宗和黑旋风李逵一起来到了琵琶亭上，张顺穿着布衣，而李逵也换了一身布衫。四人重新坐下后，张顺认出了戴宗，并询问他是否见过自己的另一位好友李逵。随后，戴宗向李逵介绍宋江为及时雨宋押司。宋江对李逵表示敬仰，并邀请三人一同饮酒庆祝。在饮酒间，张顺提议用鱼汤来醒酒

水浒传 · 第三十八回 · 及时雨会神行太保 黑旋风斗浪里白跳 戴宗叫酒保来问道：“却才鱼汤，家生甚是整齐，鱼却腌了不中吃。别有甚好鲜鱼时，另造些辣汤来与我这位官人醒酒。”酒保答道：“不敢瞒院长说，这鱼端的是昨夜的。今日的活鱼，还在船内，等鱼牙主人不来，未曾敢卖动，因此未有好鲜鱼。”李逵跳起来道：“我自去讨两尾活鱼来与哥哥吃。”戴宗道：“你休去，只央酒保去回几尾来便了。”李逵道：“船上打鱼的

诗句：水浒传 · 第三十八回 · 及时雨会神行太保 黑旋风斗浪里白跳 译文：宋江在浔阳江畔遇到了神行太保戴宗，两人相谈甚欢。戴宗讲述了他的江湖经历，包括与黑旋风李逵的对决。 注释：水浒传 - 中国古典四大名著之一，讲述的是一群梁山好汉的故事。第三十八回描述了宋江和戴宗在浔阳江畔相遇的情景。及时雨 - 指宋江，他善于把握时机，有领导才能。神行太保 - 指戴宗，他能快速移动且擅长传递信息。黑旋风

诗句： 水浒传 · 第三十八回 · 及时雨会神行太保 黑旋风斗浪里白跳 译文： 宋江慌忙进入房里，拿出吴用的书，自己带了银两出来。他锁上房门，并吩咐看管的人。然后，他和那人离开牢城营，跑进了江州城里，去一家临街的酒肆中楼上坐下。那人问道：“兄长从哪里见吴学究？”宋江怀中取出书来，递给那人，那人拆开封皮，从头读了，藏在袖内，起身向宋江拜了拜。宋江慌忙答礼道：“适间言语冲撞，休怪。”那人才说

诗句： 心安茅屋稳，性定菜羹香。 世味薄方好，人情淡最长。 因人成事业，避难遇豪强。 他日梁山泊，高名四海扬。 译文： 心如平静的茅草屋一般安稳，性情像清淡美味的菜羹一般甘甜。 世间的味道越是淡泊才越好，人情越是简单才能保持长久。 因为别人而成就一番事业，为了躲避强权而选择避难。 总有一天我们梁山泊的英雄豪杰，他们的名声将传遍四海。 注释： - 心安茅屋稳：指内心平静，生活简朴

``` 水浒传 · 第三十八回 · 及时雨会神行太保 黑旋风斗浪里白跳 说这戴宗，他原是吴学究所推荐的江州两院押牢节级，在宋初时期被称呼为“家长”，而湖南路的节级则被称为“院长”。戴宗拥有非凡的道术，他能凭借神行法一日行走五百里或八百里，因此人们称他为“神行太保”。更值得注意的是，他的外貌：面阔唇方、眼神突出、身材瘦长清秀。戴宗身着皂纱巾，头戴翠花，黄旗书令字，红串映宣牌。他那两条腿能够千里走遍