施耐庵
水浒传 · 第一百一十七回 · 睦州城箭射邓元觉 乌龙岭神助宋公明 且说宋江引兵到了东管,且不去打睦州,先来取乌龙岭关隘,却好正撞着邓元觉。军马渐近,两军相迎,邓元觉当先出马挑战。花荣看见,便向宋江耳边低低道:“此人则除如此如此可获。”宋江点头道:“是。”就嘱付了秦明,两将都会意了。秦明首先出马,便和邓元觉交战。斗到五六合,秦明回马便走,众军各自东西四散。邓元觉看见秦明输了,倒撇了秦明
诗句:且说乌龙岭上,石宝、邓元觉两个元帅在寨中商议道:“即目宋江兵马退在桐庐县驻扎,倘或被他私越小路,度过岭后,睦州咫尺危矣。不若国师亲往清溪大内,面见天子,奏请添调军马守护这条岭隘,可保长久。” 译文:话说乌龙岭上的石宝和邓元觉两位元帅在山寨里商量着,“现在宋江的兵马已经撤退到桐庐县驻扎下来,倘若他通过秘密小道偷偷过岭来,那睦州离这里就非常危险了。不如我们的国师亲自去清溪大内向皇帝进言
诗句:水浒传第一百一十七回睦州城箭射邓元觉乌龙岭神助宋公明 译文:宋江因要救援解珍、解宝,率军到达乌龙岭下,遭遇石宝的伏击。在激战中,花荣射出一箭,正中邓元觉面门,使他重伤倒地。 关键词解释:睦州城、邓元觉、花荣、石宝、乌龙岭 赏析: 本回描述了宋江为了救援解珍、解宝而深入乌龙岭的情节。宋江在战斗中被邓元觉的箭射中,但随后得到了花荣的神助,最终击败了邓元觉
这首诗是《水浒传》第一百一十七回的节选,描述了宋江领导的起义军在睦州城的战役。 诗句: - 山岭崎岖绕睦州,损兵折将重堪忧。 - 若非故老为向导,焉得奇功顷刻收。 译文: - 山岭崎岖环绕着睦州城,损失兵力和将领让人深感忧虑。 - 如果不是当地的老人作为向导,怎么能在如此短的时间内取得这样的胜利呢? 注释: - 睦州:地名,位于今天的安徽省宣城市泾县。 - 山岭崎岖:形容山路陡峭,难以行走
诗句:且说祖丞相见首将夏侯成逃来,报说:“宋兵已度过东管,杀了邓国师,即日来打睦州。” 译文:此时,祖丞相看到夏侯成这个头将逃跑了,他报告说:“宋军已经通过了东管,杀死了邓国师,他们今天会来攻打睦州。” 注释:这里“夏侯成”是宋军的一名将领,“邓国师”则是方腊手下的一位高级将领。“渡过东管”指的是宋军通过某个地方。“杀邓国师”表示宋军对方腊的部下进行了攻击,并且取得了胜利
水浒传 · 第一百一十六回 · 卢俊义分兵歙州道 宋公明大战乌龙岭 玉爪龙都总管成贵、锦鳞龙副总管翟源、冲波龙左副管乔正、戏珠龙右副管谢福 这四个总管,却是方腊加封的绰号。这四人原是钱塘江里梢公,投奔方腊,却受三品职事。当日阮小二等乘驾船只,从急流下水,摇上滩去。南军水寨里,四个总管已自知了。准备下五十连火排。原来这火排只是大松杉木穿成,排上都堆草把,草把内暗藏着硫黄焰硝引火之物。把竹索编住
水浒传·第一百一十六回·卢俊义分兵歙州道宋公明大战乌龙岭 此时才有一更天气。路上撞着两个伏路小军,二人结果了两个,到得岭下时,已有二更。听得岭上寨内,更鼓分明,两个不敢从大路走,攀藤揽葛,一步步爬上岭来。是夜月光星朗,如同白日。两个三停爬了二停之上,望见岭上灯光闪闪。两个伏在岭凹边听时,上面更鼓已打四更。解珍暗暗地叫兄弟道:“夜又短,天色无多时了,我两个上去罢。”两个又攀援上去
水浒传第一百一十六回 卢俊义分兵歙州道 宋公明大战乌龙岭 五色龙光照碧天,葱葱佳气蔼祥烟。 定知有客乘黄屋,特地相寻到御前。 方腊道:“寡人虽有东南地土之分,近被宋江等侵夺城池,将近吾地,如之奈何?” 柴进奏道:“臣闻古人有言:得之易,失之易。得之难,失之难。今陛下东南之境,开基以来,席卷长驱,得了许多州郡。今虽被宋江侵了数处,不久气运复归于圣上。陛下非止江南之境,他日中原社稷,亦属于陛下所统
水浒传 · 第一百一十六回 · 卢俊义分兵歙州道 宋公明大战乌龙岭 再输入译文: 《水浒传》中,宋公明率领大军在乌龙岭与宝光国师及其元帅石宝的贼军遭遇后,虽然双方势均力敌,但最终宋军还是取得了胜利。 再说乌龙岭上,宝光国师和元帅石宝发现水军总管已经取得了胜利,于是趁机率军杀下岭来。由于水深无法追赶,路远无法追击,宋军只得退回桐庐驻扎,南兵也收军上乌龙岭去了。 有诗为证: 计拙谋疏事不成,
诗句 水浒传·第一百一十六回·卢俊义分兵歙州道宋公明大战乌龙岭 译文 《水浒传》第一百一十六回,卢俊义率军分兵歙州道,宋公明在乌龙岭大败敌军。 注释 1. 水浒传:中国古代四大名著之一,讲述了宋江领导的一百零八位好汉的传奇故事。 2. 第一百一十六回:指的是小说《水浒传》中的第十一十六个章节。 3. 卢俊义:梁山好汉之一,绰号“玉麒麟”,原是河北大名府人,后来成为梁山泊首领之一。 4.