此时才有一更天气。路上撞着两个伏路小军,二人结果了两个,到得岭下时,已有二更。听得岭上寨内,更鼓分明,两个不敢从大路走,攀藤揽葛,一步步爬上岭来。是夜月光星朗,如同白日。两个三停爬了二停之上,望见岭上灯光闪闪。两个伏在岭凹边听时,上面更鼓已打四更。解珍暗暗地叫兄弟道:“夜又短,天色无多时了,我两个上去罢。”两个又攀援上去。正爬到岩壁崎岖之处,悬崖险峻之中,两个只顾爬上去,手脚都不闲,却把搭膊拴住钢叉,拖在背后,刮得竹藤乱响。山岭上早吃人看见了。解珍正爬在山凹处,只听得上面叫声:“着!”一挠钩正搭住解珍头髻。解珍急去腰里拔得刀出来时,上面已把他提得脚悬了。解珍心慌,连忙一刀砍断挠钩,却从空里坠下来,可怜解珍做了半世好汉,从这百十丈高崖上倒撞下来,死于非命。下面都是狼牙乱石,粉碎了身躯。解宝见哥哥攧将下去,急退步下岭时,上头早滚下大小石块,并短弩弓箭,从竹藤里射来。可怜解宝为了一世猎户,做一块儿射死在乌龙岭边竹藤丛里。两个身死。

水浒传·第一百一十六回·卢俊义分兵歙州道宋公明大战乌龙岭

此时才有一更天气。路上撞着两个伏路小军,二人结果了两个,到得岭下时,已有二更。听得岭上寨内,更鼓分明,两个不敢从大路走,攀藤揽葛,一步步爬上岭来。是夜月光星朗,如同白日。两个三停爬了二停之上,望见岭上灯光闪闪。两个伏在岭凹边听时,上面更鼓已打四更。解珍暗暗地叫兄弟道:“夜又短,天色无多时了,我两个上去罢。”两个又攀援上去。正爬到岩壁崎岖之处,悬崖险峻之中,两个只顾爬上去,手脚都不闲,却把搭膊拴住钢叉,拖在背后,刮得竹藤乱响。山岭上早吃人看见了。

解珍正爬在山凹处,只听得上面叫声:“着!”一挠钩正搭住解珍头髻。解珍急去腰里拔得刀出来时,上面已把他提得脚悬了。解珍心慌,连忙一刀砍断挠钩,却从空里坠下来,可怜解珍做了半世好汉,从这百十丈高崖上倒撞下来,死于非命。下面都是狼牙乱石,粉碎了身躯。解宝见哥哥攧将下去,急退步下岭时,上头早滚下大小石块,并短弩弓箭,从竹藤里射来。可怜解宝为了一世猎户,做一块儿射死在乌龙岭边竹藤丛里。两个身死。

译文:此时正是一更天,途中遇到两个埋伏的小军,结果两人。到达岭下时,已经过了二更。听到山上的更鼓声,他们不敢走大路,攀爬藤蔓,一步步向上爬。那时月光明亮,星星闪烁,就像白天一样。两人已经爬上了三分之二的地方,看到山上的灯火闪烁。两人躲在山坳里,听到山上更鼓声响彻四更。解珍偷偷叫他兄弟:“时间太晚了,天色不多,我们上去吧。”两人再次向上攀登。正在爬到陡峭的山壁上,他们不顾危险,只忙着往上爬。突然,一只铁爪钩正好钩住了解珍的头巾。解珍急忙拔出腰间的刀,但已经被吊在半空中。解珍惊慌失措,赶紧用刀砍断钩子,但自己却从空中坠落,不幸身亡。他的尸体被摔成一堆碎片。解宝看见哥哥坠落,急忙后退,准备下山,但上面已经滚下石头和短箭,射向他们。可怜的解宝为了一生打猎,与哥哥一同被击中,死在乌龙岭边的竹子和荆棘中。两人都死了。

赏析:这首诗通过描绘梁山好汉们的故事,展现了他们在战斗中的英勇和无畏。其中,“此时才有一更天气”一句,为整个故事设置了背景;而“解珍正爬在山凹处,只听得上面叫声:‘着!’”一句,则生动地刻画出了战场上紧张而又危险的场面。同时,诗中还通过对解珍、解宝的描写,展现了他们在生死关头所展现出的勇敢和坚毅精神。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。