卢纶
以下是对《秋夜同畅当宿藏公院》逐句翻译,以及赏析: 1. 诗句翻译及注释: - 礼足一垂泪:指的是诗人看到医王(可能是指某位医术高超的人)能够洞察疾病的根本原因而感到悲伤,泪水随之而下。 - 医王知病由:医王通过医术能够知晓疾病的起因。 - 风萤方喜夜:指风中摇曳的萤火虫在夜晚显得格外明亮,给人一种愉悦的感觉。 - 露槿已伤秋:露着的花槿在秋天已经受到了伤害或凋零。 - 顾以儿童爱
【解析】 此题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类试题,考生应先明确题干对于各考点的要求,然后再逐项审读每个选项,重点注意标志性的信息,如意象、手法等,然后把握作者的感情倾向,最后认真比对。 题中“同耿湋宿陆澧旅舍”“当轩云月开”等句,描绘出一幅清幽的夜晚图景;“抱琴闻雁来”则写出了夜深人静时的寂寞。“拥褐”两句写自己的孤寂,“迎风君顾步,临路我迟回”写诗人在送别友人后
注释: 高高的台阶断绝了行人的尘嚣,推开帘子仿佛有春天的气息。 风吹落的白雪洒落在竹上,山面对着酒边的人们。 步履温暖最先迎接着日出,书写时远处可见邻居的身影。 还同内斋闲暇之时一起,登赏并和诸姻亲共度。 赏析: 这是一首描写自然景色的诗。全诗以竹间亭为题,描绘了一个清新幽静的画面,通过细腻的观察和描绘,展现了竹间的美景,让人仿佛置身其中,感受到大自然的魅力。 首句"高甃绝行尘",高耸的石砌台榭
诗句释义与分析 第1句:“雪谤后逢李叔度” - 解析:这句诗描述了在经历了一场大雪的考验之后,诗人意外地遇到了李叔度。这里的“雪谤”可能暗指一种艰难或困难的情况。 第2句:“相逢空握手” - 解析:表达了尽管两人有机会见面,却只能以简单的握手来打招呼,没有更多的交流。这反映了一种遗憾或无奈的情感。 第3句:“往事不堪思” - 解析:暗示了诗人对于过去的事情感到痛苦难以回忆
【注释】奉陪侍中登白楼:指诗人奉陪侍中(官职名)登高楼观看。 侍中:官名,汉代以后为三公加衔。 白楼:在长安西面。 倚玉梯:玉梯,用玉石制成的台阶。 朱槛:红漆栏杆。云齐:云彩与栏杆平齐。 霄汉:指天空。 谈谐息鼓鼙:指谈笑间,击鼓声已止。 洪河:大河。斜更直:斜度变化,由斜变直。 野雨急仍低:雨势急转迅速减弱。 尊俎:指酒宴。 泥:醉如泥。 【译文】我陪侍中登白楼,玉阶高耸倚天边
【解析】 本诗的翻译要结合诗意进行,同时要注意关键词的准确理解。 【答案】 译文:九月九日奉陪侍中宴白露菊,满园菊花香气四溢,在西楼盛装宴饮。玉席秋令节,金钺汉元勋,说剑风生座,抽琴鹤绕云。 赏析: 此为诗人于重阳节时与侍中宴饮之作。首联写“九日”之景,以“露白菊氛氲”总起;次联写宴会,“西楼”点题,“袭文”二字暗合“侍中”,又点明宴之所在。颔联写宴席上的情况,“玉筵秋令节”是说酒席设在秋天
【注释】 古村: 古代村落。 荒石路: 荒芜的石头路。 岁晏: 年老,这里指冬天来临。 独言归: 独自回来。 社榆: 社庙旁的榆树。 虬龙宁守蛰: 形容龙蛇等动物冬眠蛰伏。宁:安,宁肯;蛰:冬天潜伏在土中过冬。 鸾鹤岂矜飞: 鸾、鹤都是高贵的禽鸟,它们不追求飞翔,而是安于栖息在树上。 君子: 指高尚的人或品德高尚的人。 固安分: 坚守自己的职分。 劳者: 勤劳的人。 讥: 责备,非议。 【译文】
诗句释义 1 华轩迩台座,顾影忝时伦:华美的车子靠近高台,我自惭形秽与同辈为伍。 - 华轩: 指华丽的车辆。 - 迩台座: 靠近高台。 - 顾影: 回头看自己的影像。 - 忝时伦: 感到惭愧,觉得自己不够格与同辈为伍。 2. 弱质偃弥旷,清风来亦频:我的身躯如此柔弱,如同被风吹拂的野草一样,清风常常吹过。 - 弱质: 形容身体或能力薄弱。 - 偃弥旷: 被风吹拂的样子,这里形容身体柔弱。 -
这首诗是王绩的《赠从弟》。全诗共四句,每句七字。下面是这首诗的逐句释义和赏析: 1. 喜从弟激初至 - 解释:“从弟”指同辈的弟弟。这里的“激初至”可能指的是从弟刚到他家的情景。 - 注释:王绩通过这句诗表达了他对这位新来的亲戚的欢迎之情。 - 赏析:诗人对弟弟的到来感到非常高兴,这种情感通过简单的语言传达出来。 2. 儒服策羸车,惠然过我庐 - 解释:“儒服”通常指的是儒家学者或士人的服装
《过司空曙村居》是唐代诗人卢纶的作品之一,以下是对这首诗的解析: 1. 南北与山邻:描述村庄与山脉相邻的景象,强调了自然景色的美丽和与自然的和谐共存。 2. 蓬庵庇一身:用“蓬庵”比喻简陋的住所,表达诗人简朴的生活状态。 3. 繁霜疑有雪:通过“繁霜”和“疑有雪”的描绘,传达出深秋时节特有的寒冷和萧瑟之感。 4. 枯草似无人:以“枯草”比喻荒凉,强调了季节更迭带来的荒凉之感。 5.