凌荫廷

【诗句释义】 挽郭嵩焘联： 文雄坛坫，政著封圻，持节泛仙槎，海外勋名光异域； 衮绣辞荣，林泉主讲，讣书惊噩耗，湘中耆旧感遗徽。 【译文】 郭嵩焘是杰出的文人、政治家，他持节出使海外，为国增光。他的死讯让湘中老辈们感到悲伤。他的事迹被镌刻在庙堂之上，为后世所传颂。 【注释】 文雄坛坫：指郭嵩焘的文才出众，能在庙堂之上与众贤论道。 政著封圻：指郭嵩焘在政治上有所建树，治理边疆有方。 持节泛仙槎

【注释】 挽曾国荃联：为曾国藩的副手、女婿、好友曾国荃写的悼念他的对联。 伯仲伊吕，事业皋夔：伯仲伊吕指兄弟之间，如同伊尹、吕尚辅佐帝王一样忠贞不二；皋夔指皋陶和契，是古代有名的贤臣。 只手奠东南，一个臣坐镇雍容：一个臣坐镇雍容指曾国荃在东南一带安定了局势。 从教海宇镜清，国家磐固：从教海宇镜清指曾国荃治理天下，使天下像镜子一样清明。国家磐固指国家的基石牢固。 门馆叨依，帡幪忝托

【注释】 折冲樽俎：指以武力和外交手段，挫败敌人的进攻。 枢廷：指中枢（皇帝的办公厅）所在地。 密勿：是古代帝王议事处所，这里指皇帝的机密之处，也指朝廷。 华夷：指中原地区和四方少数民族。 南诏：唐时西南少数民族政权，这里泛指边远少数民族政权。 惟公：你。 范希文：范仲淹，北宋著名的政治家、军事家、文学家。 【赏析】 这首诗是挽联，是祭奠曾纪泽的对联。作者在对曾纪泽一生功业的评价中，赞其为国建勋

诗句解释及译文： - 掌国家选士铨衡：掌，执掌，指治理。国家选士铨衡，指的是国家的官员选拔制度。 - 更讲学辟雍：讲，教授，指教育。辟雍，古代天子的学宫。 - 文德诞敷：文德，指文化道德。诞敷，广泛开展。 - 宵旰忧纡仰公辅：宵旰，天未明时和夜未黑时。忧纡，忧虑。仰公辅，仰望有才能的大臣辅佐。 - 济时局维新法度：济，治理。时局，时事的格局。维新法度，推行新的法制。 - 有富强基础：富强

凌荫廷，清代诗人。他留下了众多脍炙人口的诗作，其中不乏赞美国家大事、表达壮志豪情的佳篇。以下将详细探讨凌荫廷的生平及其诗歌创作： 1. 生平介绍：凌荫廷生活在清朝时期，一个文人辈出的时代。他的生平事迹和文学成就，为后人提供了宝贵的研究资料。 2. 诗歌创作：凌荫廷的诗歌作品涵盖了从政治到自然景观等多个主题。例如，他曾撰写挽联，以纪念在政治或军事上有卓越贡献的历史人物