林逋
【诗句释义】 1. 归路过东关,行行一锡间:经过东边的关隘(地名)时,道路狭窄,只能容下一辆马车通过。 2. 破林霜后月,孤寺水边山:树林被霜打过后,月光透过树梢照射出来;远处的寺庙位于河边的小山上。 3. 顶笠冲残叶,腰装歇暮湾:顶着斗笠,把残留的树叶吹走;腰里系着腰带,在傍晚的时候停下来休息(或歇息)。 4. 香灯旧吟社,清思逐师还:过去的吟诗聚会还在继续,清幽的思绪伴随着老师一起回到了故乡
诗句释义: - 弭盖入衡宇:指诗人骑马进入房屋。 - 相看情独深:两人相视而笑,只有彼此的感情深厚。 - 萧疏秋树色:形容树木的萧条、稀疏的秋色。 - 老大故人心:表示对老朋友深深的思念和关怀。 - 佳话频移晷:形容时间过得很快,美好的回忆不断涌现。 - 清飙几拂襟:形容秋风凉爽,给人带来清爽的感觉。 - 寥然长卿壁:用司马相如的典故,表达自己孤独的心情。 译文: 我骑马进入房屋
诗句释义 1 将归四明夜坐话别任君:这一句描述了主人公在即将离开四明(今浙江省宁波市)的时候,选择在一个夜晚坐下来与朋友谈论告别。这里的“任君”可能是指任凭你的意思,表明一种随意或随和的态度。 2. 酒酣相向坐:当酒精使气氛变得热烈时,两位好友面对面坐下。这里的“酒酣”指的是饮酒到十分畅快的状态。 3. 别泪湿吟衣:因为离别而感动流泪,泪水打湿了衣裳。这句描绘了情感上的不舍与哀伤
【注释】 1. 积水凝:水面结冰。2. 悬馆:水边亭台。3. 船宽或结楼:船上的冰块可能结成了桥,船可以过河。4. 一窗方寄傲:我只有窗户可以寄托我的豪情壮志。5. 二巷忽同游:突然有两个人一起走了过来。6. 怨慕采菱曲:对《采菱曲》表示遗憾。7. 苍茫拾翠洲:在湖上捡拾绿色的小岛。8. 微风起蘋末:风起时水面上的浮萍轻轻摆动。9. 归路满清愁:回去的路充满了悲伤的情绪。10. 赏析
注释: 1. 林表飞来色,犹怜久卜邻。 译文:树林外飞来的颜色,还是怜惜我们长久地居住在这里。 赏析:这句诗描绘了诗人对家乡的眷恋之情,同时也表达了他对自然景色的喜爱。 2. 沿洄一水路,梦想五天人。 译文:沿着溪流一直走,心中梦想着五天后的人。 赏析:这句诗表达了诗人对未来生活的向往和期待。 3. 谢绝空园草,沉冥满几尘。 译文:拒绝在荒芜的庭院里欣赏花草,沉浸在满屋的尘埃之中。 赏析
闲看是斯文。 无秦拟自焚。 此句表达了诗人在闲暇时刻观察周围的文人墨客,感叹他们如斯文一般,却有志向高远的抱负,但缺乏实现理想的行动。 病来兼万事。 休去负深云。 此句表达了诗人因病卧床时,感慨世事纷扰,人生苦短,应该好好把握现在的时光,不要辜负了这深重的云层。 直语时多忌,幽肠俗不分。 此句表达了诗人对于直白言论往往容易受到误解和嫉妒的看法,同时指出世俗的眼光难以区分内心的真实情感。
【诗句释义】 1. 湖上玩佳雪,相将惟道林。 2. 早烟村意远,春涨岸痕深。 3. 地僻过三径,人闲试五禽。 4. 归桡有馀兴,宁复比山阴。 【译文】 和梅圣俞在雪中同访虚白亭来,来到湖上游玩。我们一同欣赏了美丽的雪花,只有道林寺的僧人与我们为伴。清晨的烟雾弥漫在远方,春天的湖水上涨,岸边的痕迹很深。这里偏僻,只有三条小路可以走。人们闲暇无事,就尝试着进行五禽戏。乘舟归来,我的心情十分愉悦
【注解】 闻叶初秀才东归:闻,听说;叶初:字叶公。东归:指叶初从东边回来。 高鸿多北向,极目雨馀天:高鸿:高飞的大雁;极目:尽目远眺;馀天:剩下的天空。 春满吴山树,人登汴水船:春满:春天的景致充满;吴山:苏州的山;汴水:河南的开封河。 吟生千里月,醉尽一囊钱:吟生:在月光下吟诵诗篇;醉尽:把口袋里的钱全部喝光。 肯便怀乡邑,时清复少年:肯便:当然愿意;时清:时世清明。 【译文】
林逋的《病中谢冯彭年见访》是一首充满情感与哲理的古诗。以下是诗句、译文及注释: - 诗句: 1. 老去已多病,况当梅雨时:表达了诗人已经年迈且多病,此时正值梅雨季节,天气潮湿阴冷。 2. 山空门自掩,昼永枕频移:“山空”指山林中的空旷,象征着诗人内心的孤独和寂静;“昼永枕频移”则描绘了诗人因为长时间卧床而难以入睡,暗示着内心的焦虑和不安。 3. 晚燕巢犹湿,新篁箨未披
中峰行乐 却望北山因而成咏 拂石玩林壑,旷然空色秋。 归云带层巘,疏苇际沧洲。 固自堪长往,何为难久留。 庶将濠上想,聊作剡中游。 注释: 1. 拂石玩林壑:抚摸石头欣赏树林和山谷。拂石,用手触摸石头。 2. 旷然空色秋:显得空旷而寂静,色彩苍凉。旷然,空旷的样子。 3. 归云带层巘:归去的云彩带着层层的山峦。归云,飘回的云彩。 4. 疏苇际沧洲:稀疏的芦苇在广阔的湖泊边。疏苇,稀疏的芦苇。