罗隐
【注释】 经:经过。耒阳:古地名,今属湖南省。杜工部:杜甫的字,杜甫曾居在衡州(今湖南衡阳),后人称他为“杜工部”。墓:墓地。楚醪:指楚国的米酒。萧骚:风雨萧瑟。旅魂:诗人的行旅之魂。相累:相互累及。闲骨:空有高高的坟墓,无人祭祀。騄骥:良马名,这里泛指杰出的人才。丧来:指英才丧失。蹇蹶:跛脚,行走艰难。芝兰:比喻贤才。衰后:指失势之后。蓬蒿:指野草。郁陶:忧闷不乐。几驾青螭
诗句释义及赏析: 1. 左脚方行右臂挛,每惭名迹污宾筵。 - 注释: 左脚行走困难,右臂也僵硬,每次因身体不适而感到羞愧,觉得自己的名声和足迹玷污了尊贵的宾客之宴。 - 译文: 我步履蹒跚,手臂僵硬,每次因生病而深感愧疚,因为我的名望受损,我的足迹玷污了贵宾们的筵席。 2. 纵饶吴土容衰病,争奈燕台费料钱。 - 注释: 即使我居住在美丽的吴地(古代吴国),我也不得不承受衰老和疾病带来的痛苦
【注释】 附:依附。 湘浦:湘水之滨,指长沙。这里借指罗令公的故乡。 邺都:指东晋时期前赵国都城邺城,即今河北临漳县西。 云泥:喻地位悬殊。语出《庄子·秋水篇》,谓天高难及地低。 珠玑:比喻美好的言辞或文采。 绣段:精美的丝织品。 草玄堂:指扬雄所建的太傅庭,后用作学者聚讲之所。 【赏析】 这是一首赠别诗,诗人在赠别之际,以“敢将衰弱附强宗”开头,表达了对友人的期望和祝愿;然后写自己的身世遭遇
根据提供的诗句内容,我们可以逐句进行释义: 1. 魏博罗令公附卷有回:这是引用了唐代的著名人物罗令公的故事。罗令公是唐末五代时期著名的将领和诗人,他的诗作在当时非常受欢迎。这里的“附卷”可能意味着罗令公的作品被后人收录在卷轴上,而“有回”可能表示这些作品流传下来并被人们所欣赏。 2. 寒门虽得在诸宗,栖北巢南恨不同:这句话表达了即使是出身贫寒的家庭,也能有机会进入各种学问和艺术的宗派
诗句注释及赏析: 1. "十五年前即别君,别时天下未纷纭。" - “十五年前”指与梅处士分别已经五年。 - “即别君”意为在分离的当时就告别了梅处士。 - “天下未纷纭”表明当时的局势还比较稳定,没有发生大的动乱。 2. "乱罹且喜身俱在,存没那堪耳更闻。" - “乱罹”意指在混乱中存活。 - “且喜身俱在”表达了虽然身处乱世仍能生存的喜悦。 - “存没那堪耳更闻”反映了对生死问题的思考
【解析】 本题考查鉴赏诗歌内容和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后根据题目要求,结合全诗的主旨来作答。解答此题时,需要对诗歌的内容、手法及思想感情等进行分析把握。“安陆赠徐砺”是首联;“灵蛇桥下水声声,曾向桥边话别情。”是颔联;“一榻偶依陈太守,三年深忆祢先生。”是颈联
《游江夏口》解析 罗隐《游江夏口》一诗,以简练的笔触勾勒出一幅江边送别的景象,展现了诗人对往昔岁月的追忆与对现实的感慨。 首句“醉别江东酒一杯”,便将读者的视线引向那曾经繁华一时的江东之地。罗隐在此巧妙地运用了“醉别”一词,既表达了诗人饮酒后的微醺状态,也暗示了他对于过去美好时光的留恋。这里的“江东”不仅仅是地理概念,更是诗人情感的寄托地,它承载着诗人对过往岁月的回忆和不舍。
注释: 寄钟常侍:给钟常侍的一封信。 一从朱履步金台,檗苦冰寒奉上台。 从今以后,穿上红鞋踏上黄金台,忍受着寒冷和艰难去服侍君王。 峻节不由人学得,远途终是自将来。 高贵的志向不是普通人能学到的,遥远的路途最终是自己走过来的。 风高渐展摩天翼,干耸方呈构厦材。 在狂风中逐渐展开了高远的翅膀,高大的身躯正展现出建造房屋的材料。 应笑樟亭旧同舍,九州无验满炉灰。 应该嘲笑那些像樟木亭子一样的同事
诗句解析及译文第一句:“一年两度锦江游,前值东风后值秋。” - 注释:在一年之内,诗人两次前往锦江游玩。 - 译文:一年之中,我两次来到锦江游玩。 第二句:“芳草有情皆碍马,好云无处不遮楼。” - 注释:那绿油油的草地似乎对行人有所眷恋,总想阻挡马蹄前行;而那些高远的白云,则总想遮住楼阁的景色。 - 译文:那片绿草仿佛对行人有着特殊的感情,总是试图阻挠马蹄前进
诗句释义 1 野云芳草绕离鞭 - 描述了一种景象,野云和芳草环绕着离别的鞭子。这里的“离鞭”可能指的是离开家乡或朋友时所携带的物品,象征着离别的情感。 2. 敢对青楼倚少年 - 表示有勇气面对青楼(可能是妓院)并倚靠在年轻的男子身上。这表达了诗人对年轻男子的仰慕之情。 3. 秋色未催榆塞雁 - 秋天的景色并没有催促榆塞(可能是指边塞地区)的大雁南飞。这里可能意味着诗人希望时间能够停留