江淹

【注释】 山中楚辞六首其一：指屈原的《离骚》中的“帝高阳之苗裔兮，朕皇考曰伯庸”一段。 弭节：停止车马，止住马。弭，止也。 杜若：一种香草名，即泽兰。又名“江蓠”。 大：大如。 雕鳞：刻有花纹的鱼甲。这里指装饰华丽的车子。 杂羽：鸟兽羽毛。这里比喻车上的帷幕。 盖：车篷。 油：通“旒”，用五彩丝绳结成的装饰物。这里指车前悬挂的流苏。 【赏析】 这是屈原《离骚》中的开头一段。诗人以“青春素景”起兴

``` 美人不见紫锦衾。黄泉应至何所禁。 译文：美丽的女子没有紫色的锦被，黄泉路上该到何处去？ 注释：“黄泉”指人死后埋葬的地方，这里代指阴间。“禁”表示禁止、约束。“紫锦衾”指用紫色丝绸做成的被子。 赏析：这首诗通过对比表达了诗人对生死无常的感慨。诗中的“紫锦衾”象征着生前的富贵与奢华，而一旦离去，一切都化为乌有。诗人以“美人不见紫锦衾”开篇，形象地描绘了生者面对死亡时的无奈与哀伤。接着

注释： 入橘浦兮容与， 进入橘子树林时心旷神怡。 心敞惘兮迷所识， 心中开阔而迷茫于所认识的东西。 视烟霞而一色， 眺望云霞，觉得它们颜色相同。 深秋窈以亏， 秋天的景色已经显得有些昏暗。 天上列星之所极， 天上的星星都指向极远的方向。 赏析： 这首诗是屈原在山中所作，表达了他对楚国的深深忧虑和对楚国命运的担忧。诗中描述了他在山中漫步时的所见所感，以及对大自然的热爱和赞美

【注释】 河州：地名，今甘肃临夏回族自治州。 黄云：即沙尘。 起：出现。 【赏析】 这首诗描写了风卷沙尘的景色。开头二句是写景，“多沙尘”、“起”，点明天气，也暗示了诗人的心情。后两句是抒情，表现了作者对环境的不满和厌恶。 此诗在艺术上很有特色。它以简练的笔墨写出了一幅大漠风沙图，画面上只有几行诗句：“黄云”“起”。然而，这“黄云”不是一般地指黄沙，而是特指风起时扬起的尘土。因为风沙迷蒙的景象

碧玉做的碗，银色的盘，一时刻铸出一对双鸾。 【注释】： 谣：诗题，即《双鸾纹银碗》。谣，一种曲调名。 碧玉：碧绿色的玉石。 银为盘：银质的盘。 一刻一镂：每一时刻都要镂刻一次。 化双鸾：变成一对双鸾。 赏析： 此诗为咏物小诗。诗中以碧玉作碗、银为盘，形象地描述了金银器皿的精美。“一刻一镂”四字，描绘了金银器皿的制作过程。诗人通过这一过程，赞美了金银器皿的精湛工艺和美丽花纹

【译文】 奏宣列之乐歌舞， 殷崇配天，周尊明祀。 瑞合汾阴，庆同泰畤。 青幕云舒，丹殿霞起。 二曜惟新，五精告始。 于以享之，景福是履。 【注释】 1. 奏宣列之乐歌舞：奏宣列之乐是指演奏宣曲列水等古代乐曲。 2. 殷崇配天：殷崇是殷商的后代子孙，他奉祀祖先并祈求天神保佑。 3. 周尊明祀：周朝尊崇祭祀祖先，祈求祖先庇佑。 4. 瑞合汾阴：在汾河边举行盛大的祭祀活动，以求得到神赐的吉祥和福气。

【注释】 自乐昌郡溯流入郴：自：从。乐昌郡，古县名，在今湖南耒阳西。溯流：逆水而上。郴：郴州，治所在桂阳（今湖南省郴州市北）。 兹山：指韶山。兹，此。 界：分界，界限。 夷夏：指中原与南方。 横：高耸入云。 寥廓：辽阔空旷。 【译文】 从乐昌郡逆水而上流入郴州，那山峰横跨在中原和南方的分界线上。 【赏析】 此诗描绘了作者游览韶山时对韶山壮美的山水风光的赞美之情。首句点出韶山位于湘南，是楚越的分界

注释： 1. 时：时常，常常2. 有物有则：指有规矩，有原则 3. 伊：我 4. 上圣：圣人 5. 明德：光明的品德 6. 牺象交陈：用牛和羊祭祀 7. 郁尊四塞：郁郁葱葱，充满四方 8. 黍惟嘉谷：黍是好谷类 9. 酒惟玄默：酒是黑味的美酒 10. 荐通苍祇：向神灵进献食物 11. 庆覃黎黑：福泽延及天下 12. 愿灵之降，祚家佑国：希望神灵降临，为家族带来福祉 赏析：

【注释】侍：侍奉。始安：地名，在今陕西省西安市东南。石头城：即长安（今西安）。 【赏析】这首诗是作者初到长安时所作，以咏叹长安的壮丽景色和雄伟气势为内容，抒发了作者对长安的无限热爱之情。 “开局绕天邑”一句，点出长安城的地理位置。“局”指地理环境。“开局”，指从开始到结束；“绕”，“包围”；“天邑”，意谓京城，这里指首都或帝都；“天邑”也指长安。 “襟邑抱尊华”，这句诗的意思是说

【解析】 本题考查学生理解并翻译诗歌句子的能力。 “牲出入歌”译为：祭祀时，用牲畜作为祭品，准备丰盛的食品。 “有牲在陈，有鼓在县。”译为：祭祀时，将牛羊豕三牲陈列在庙堂上，悬挂钟鼓乐器。 “腾烛象星，奔水类电。”译为：点燃蜡烛，火光冲天，如同天上的星星；奔腾的流水，如闪电般迅速。 “郊燎夙戒，駜彼乘駽。”译为：郊野烧火要早早准备，驱赶牛马，准备行猎。 “以伺质明，以伫神宴。”译为：等待太阳明亮