江淹

【注释】淮南王：指汉文帝。信自华：指淮南王刘长在宫中所养的美人。命婇女：指淮南王刘长的宠妾赵姬。饵丹砂：用丹砂炼成的药物服食，以求长生不老。学凤音：学凤凰鸣声。紫霞：紫色的云气。沉：落下。挂明灯：挂上明亮的灯笼。散玄阴：散去黑暗。顾谓小山儒士：回头对那些读书人说话。斯可赋乎？：你们能赋诗吗？于是泛瑟而言曰：若大王的灯者，铜华金擎，错质镂形；碧为云气，玉为仙灵；双流百枝，艳帐充庭。照锦地之文席

【解析】 1. “芳洲之草”意为芳洲的花草。芳洲：即芳香的沙洲，泛指小而美丽的水边。行（háng）：行走，此处为动词，可译为“走”。暮：日落，天色渐暗。 2. “桂水之波”意为桂水的波浪。桂水：即湘江，流经长沙。不可渡：不能渡过。 3. “绝世独立兮报君子之一顾”意为我独自在世上孤独无依，但报答君子那一次的回眸之情。 译文：芳洲的花草快要傍晚了，桂水的波浪无法渡过。我独自在世上孤独无依

杂体诗三十首 模拟古诗，深究文化精髓 1. 常慕先达概 - 江淹通过模拟古代文人的诗文风格，表达了自己对文学经典的敬仰之情。 2. 观古论得失 - 在《杂体诗三十首》中，江淹通过对古代诗人作品的模拟，反思了文学创作中得失成败。 3. 马服为赵将 - 通过模拟《战国策·燕策》，展现了赵胜的军事才能和英勇事迹。 4. 信陵佩魏印 - 以《史记·魏公子列传》为蓝本，描绘了魏无忌的机智与胆识。 5.

杂体诗三十首 孟冬郊祀月。杀气起严霜。 戎马粟不暖。军士冰为浆。 晨上城皋坂。碛砾皆羊肠。 寒阴笼白日。大谷晦苍苍。 息徒税征驾。倚剑临八荒。 鹪鹏不能飞。玄武伏川梁。 铩翮由时至。感物聊自伤。 竖儒守一经。未足识行藏。 【休上人怨别】 西北秋风至。楚客心悠哉。 日暮碧云合。佳人殊未来。 露彩方泛艳。月华始徘徊。 宝书为君掩。瑶棽讵能开。 相思巫山渚。怅望阳云台。 膏炉绝沉燎。绮席生浮埃。

这首诗由三十首杂体诗组成，每首诗都有其独特的意境和韵味。下面是逐句的释义和赏析： 1. 宫庙礼哀敬。枌邑道严玄。- 在宫中举行哀悼仪式，对枌邑的道路进行严格的管理。 2. 恭洁由明祀肃驾在祈年。- 恭敬清洁，遵循光明的祭祀仪式，在祈年的活动中。 3. 诏徒登季月。戒凤藻行川。- 皇帝命令人们登上季月，告诫凤藻沿着江河前行。 4. 云斾象汉徙。宸网拟星悬。- 云彩飘动，如同汉代的旗帜

【杂体诗三十首】 芳尘未歇席。零泪犹在袂。 停舻望极浦。弭棹阻风雪。 风雪既经时。夜永起怀旧。 汛滥畏沃若。人事亦销铄。 子衿怨勿往。谷风诮轻薄。 共秉延州信。无惭仲路诺。 灵芝望三秀。孤筠情所托。 所托已殷勤。祗足搅怀人。 今行嶀嵊外。行销上述至海滨。 觌子杳未僝。款睇在何辰。 杂佩虽可赠。疏华谓无陈。 无陈心悁劳。旅人岂游遨。 幸及风雪霁。青春满江皋。 解缆候前侣。还望方郁陶。 烟景若离远

诗句 1. 伊昔值世乱 - 过去正值世界动乱时期。 2. 秣马辞帝京 - 准备出征时，将马匹喂饱，告别京城。 3. 既伤蔓草别 - 在分别的时候，心中充满悲伤。 4. 方知枤杜情 - 开始理解离别之情的深刻情感。 5. 崤函荡丘墟 - 崤山（古代地名）和函谷关一带被战火摧毁。 6. 冀阙缅纵横 - 宫殿（指代皇权象征）被战火破坏，变得零落破碎。 7. 倚棹泛泾渭 - 坐在船中，在泾河

《杂体诗三十首》 薄言遵郊衢。总辔出台省。 凄凄节序高，寥寥心悟永。 时菊耀岩阿，云霞冠秋岭。 眷然惜良辰，徘徊践落景。 卷舒虽万绪，动复归有静。 曾是迫桑榆，岁暮从所秉。 舟壑不可攀，忘怀寄匠郢。 【译文】 轻轻地走在路上，我总揽着缰绳，登上了朝廷的殿堂。 寒冷的时节已来临，心中却感到一种宁静。 这时菊花盛开在岩石之间，彩霞映照在秋天的山岭上。 我怀着深深的留恋之情

【杂体诗三十首】 夜闻猩猩啼。朝见鼯鼯鼠逝。南中气候暖。朱华凌白雪。 幸游建德乡观奇经禹穴。身名竟谁辨。国史终磨灭。且泛桂水潮。映月游海澨。 摄生贵处顺。将为智者说。 【颜特进延之侍宴】 太微凝帝宇。瑶光正神县。揆日粲书史。相都丽闻见。列汉构仙宫。开天制宝殿。桂栋留夏飙。兰橑停冬霰。 青林结冥蒙。丹巘被葱蒨。山云备卿霭。池卉具灵变。重阳集清氛。下辇降玄宴。 骛望分寰队。矖旷尽都甸。气生川岳阴

这首诗是唐代诗人王绩的作品《杂体诗三十首·其一》。这首诗的译文如下： 交臂久变化，传火乃薪草。 亹亹玄思清，胸中去机巧。 物我俱忘怀，可以狎鸥鸟。 注释： 1. 交臂久变化：形容世事变幻无常，难以捉摸。 2. 传火乃薪草：比喻事物的兴衰更迭，如同火的燃烧和薪草的燃尽一样不可阻挡。 3. 亹亹玄思清：形容思考深邃，思绪清晰。 4. 胸中去机巧：指摒弃心中的杂念和技巧，心境变得纯净。 5.