李之仪
诗句释义与赏析: 1. 应供都城今几春,屡陪香火是前因。 - 注释: 在京城供职已有若干春秋,多次参与香火事务是因缘。 - 赏析: 这句表达诗人在京供职多年,与京城有着深厚的渊源和联系。通过反复的参与香火活动,诗人与京城形成了一种特别的联系和情感纽带。 2. 偶来清瀵堤边住,重见东林社里人。 - 注释: 偶尔来到清凉的池塘边上居住,再次见到东林寺的僧人。 - 赏析:
霜髯雪鬓十分侵,举盏常思蘸甲深。 虽然约定依刘同汉上,仍然空怀访问戴似山阴。 文章歆向传家日,事业韦平奕世心。 冰玉相辉方自表,何妨佳思屡次追寻。 注释:霜髯雪鬓(xiāng rán)十分侵:指胡须、头发都已变白了。举盏常思蘸甲深:比喻喝酒时常常想着打仗的事情。虽约依刘(yuē yī liú):意思是尽管有约,却还是像刘宋宗室那样寄人篱下生活。犹虚访戴(yōu xūn wàng dài)
诗句释义与译文: 1. 江左风流不乏人,能将佳思洗埃尘。 - 注释: “江左”指的是长江下游的一带,即今天的江南地区;“风流”指的是才华出众或风度翩翩的人;“佳思”指美好的思想或才思;“洗埃尘”意为清除尘埃,比喻净化心灵或提升精神境界。整句诗表达的意思是,在江南地区(江左),有许多才华横溢或风度翩翩的人,他们能够通过自己的美好思想和才情来净化心灵的尘埃。 2. 坐中炜烨当时士,庭下扶疏上古椿
书王子重闲轩壁 经年问疾漫持想,今日登轩念自空。 不能碌碌遽如许,定应剪剪将无同。 人喧渡口似瓜步,木落沙头疑渚宫。 莫辞眼力遍沙界,回首腊尽还春风。 注释:这首诗是诗人王之涣在子重(即王子)的闲轩壁上题写的。诗中表达了诗人对人生无常和时光易逝的感慨。 赏析: 首联“经年问疾漫持想,今日登轩念自空。”表达了诗人对疾病折磨的无奈和对生命无常的感慨。诗人曾经经历过疾病的困扰
陪子重游长芦寺 行来思住觉城东,粥饭随缘早晚钟。 安得心田荒万有,便惊眼界失千重。 笑谈喜接真摩诘,衰病休嗟老曼容。 馊饮残羹应不惜,聊分水墨为成龙。 注释: 1. 行:行走。2. 住:停留。3. 觉城东:指的是长芦寺的方位。4. 粥饭:简单的饮食。5. 随缘:任凭自然。6. 心田:内心的感受。7. 荒万:遗忘万物。8. 眼界:视野。9. 真摩诘:真宗的画作。10. 衰病
【注释】 肮脏:不拘小节,不事权贵。俦:伴侣。低徊:徘徊。离群:离开群体。断雁:失群的雁。明珠:比喻珍贵的人才。馀尘:指余下的酒。琢句:作诗。经丘:经过山丘。清时:清明的年代。醉尉:醉酒的县尉。故侯:旧有的高官。 【赏析】 这首诗是作者对友人的慰问之作。诗中既表达了诗人对友人的关切之情,又表现了诗人对友人遭遇不幸的惋惜之意。 首联“肮脏从来不易俦,低徊身世亦悠悠”,起笔便以自况之辞
次韵米元章 蹭蹬生涯可否间,强扶衰绪欲观澜。 蓬生虽托麻方直,器就宁嗟木是蟠。 晚寄乡闾端有谓,时容鸡黍共论欢。 连城未荐难为璞,莫与坚珉一眼看。 赏析: 这首诗是宋代诗人李之仪的《次韵米元章》。李之仪在仕途上经历了一些波折,曾被贬谪。诗中流露出一种对世事沧桑、人生无常的感慨。首句表达了他对于自己坎坷一生的感受;“强扶衰绪欲观澜”描绘了他尽管身处困境,仍试图寻找人生的波澜壮阔
仲春 异乡流落十三年,老日从谁寄往还。 久叹断蓬飘世外,忽惊连璧下云间。 生涯已约同他日,词笔端能慰暂颜。 准拟新秋便相见,为君终日倚柴关。 注释: 仲春:农历二月。仲,第二;春,春天。 异乡:远离家乡的地方。 流落:漂泊。 十三年:指诗人在异乡漂泊了十三年。 老日:指年老的太阳。 从谁寄往还:是谁来寄送我的消息呢?寄,传递。回,回答。往,过去。还,回来。 久叹:长久地叹息。 断蓬
【注释】 次韵子椿:这是一首和诗,即应子椿之请而作。子椿:诗人的朋友。 一逢佳节(节:节日)一消魂:每当到了佳节的时候,我就会愁绪难禁,如同销魂一般。 青彻江山绿满园:青山绿水间,园中草木葱茏,景色宜人。 又把锄犁聊自遣(遣:排遣):又拿起锄头犁地来消磨时光,排遣忧愁。 却嗟身世独难论(叹:感慨):却感叹自己的命运多么孤独难料。 三钟切幸资三径(三钟:指日中三刻的时间;三径:指三条小路
【解析】 本题考查诗歌内容的理解、语言表达的简明和准确、以及古代文化常识的综合运用能力。解答此类题目,首先要审清题目要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释”,然后根据题目所给信息逐句翻译或解释诗句,注意不要出现错别字;最后对全诗进行赏析。 【答案】 ①和人,指与人为善;伏腊:伏祭、腊祭等祭祀活动。②“腊鼓”二句