朱彝尊
【释义】 在燕子矶登高,看到寒燕出巢而没有飞走;危耸的山岩洁净无尘埃。 夕阳照射在亭柱上,远洲上的钓船被风吹动。 应当从长芦边登上来的人,指点着我们登高的人。 【注释】 燕子矶:在今江苏省镇江市西北,为长江中的著名矶头。 柯舍人:即李商隐,字义山。 周布衣、长芦畔:指诗人的朋友和友人。 “应”通“营”,营是营垒的意思。 “登高人”指诗人自己。 赏析: 这是一首写景抒情的七律诗。诗人登山赏景
让我们来看这首诗的格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。 下面是这首诗的内容: 题汪检讨 乘风破浪图(甲子) 倾城士女堵墙立,笋皮笠重蕉衫轻。 丛筠夹岸烟梢平,佛桑花开白紫赪。 日长使馆坐无事,围棋隔院闻楸枰。 银光砑纸百幅呈,诗篇或与沙门赓。 爱君临池用笔精,草书不减张伯英,八分远过梁升卿。 宣尼新宫碑一丈,高文摹勒傍两楹。
送田少参之楚分韵得江字(甲子)前年白下君送我,临当解䌫拔柳桩。 劳劳亭子惜分袂,津吏伐鼓声逢逢。 今年燕市我送君,西山积雪连崆㟅。 夕阳欲落犹未落,返景倒射红油窗。 人生会难别苦易,君又乘传熊渠邦。 川涂迢递四千里,计程涉济河淮江。 翻飞苍雁且莫致,揽环结佩何时双。 深杯当前宜纵饮,满贮兽火倾羊羫。 坐中曹谢斗奇句,掉险类舞都卢橦。 譬诸宫商迭相奏,竽瑟椌楬纷琤摐。 君亦录别留新诗
【注】: 沈上舍 —— 沈上舍,指沈约(441-513),字休文,南朝梁诗人。南还诗—— 南归诗。甲子——天保元年(550年)。 有客辞我行 —— 有客人要辞去,与我告别。席帽白罗祫 —— 穿着白色的帽子和白色的罗衣。 自言不得意 —— 说自己现在不得志。归当荷松锸 —— 回家去就要用松木锹挖地了。 小园柘湖漘 —— 小园子里的柘树湖边。流水似清霅 —— 像清澈的水一样流着的柘湖水。离黄舞花梢
西神峰连延,龙角汍泉喷。 桑苎次水经,第较中泠逊。 山僧寡营役,谷饮遂夙愿。 跏趺长松根,风来耳垂鬗。 都篮选茶具,一一细莎顿。 舍彼陶冶工,截竹等辫韏。 附以红泥团,其修仅扶寸。 坎上离于中,下乃利用㢲。 微飘飕飕入,活火焰焰焌。 初聆桧雨喧,渐见鱼眼睔。 紫笋舒萌尖,乍点汤色嫩。 王郎穿竹过,爱接支许论。 解带磐石间,素瓷迭相劝。 欣然惬所遇,伸纸随染渲。 蒙蒙岩亭瀑,历历水田畈。
这首诗是康熙二十三年冬,天子将登日观峰时张先生所作。诗中描述了张先生在南徐时,皇帝赐给他一匹天厩中的御马,并让他去赈济百姓。张先生下车后,看到百姓们生活困苦,便请皇帝发仓粟以救济他们。百姓们得到了粮食后都非常高兴,有如雁吃鱼一样。同时,他们还参加了土鼓赛社活动,表示对土地的尊重和敬爱。 这首诗的翻译如下: 嘉禾篇颂张先生(甲子) 康熙二十三年冬,天子将登日观峰。 十行诏下轸三农,薄徭放税宽租庸
注释:在汉江上题写诗篇希望得到他的回答,期待有一天能乘着船扬起风帆。 赏析:这首诗是诗人送友人去楚地的赠别之作。首句“题襟”,意谓为友人作诗留别。第二句“许酬和”,指盼望友人作答。第三句“他日抽帆偃画杠”,即指将来扬帆离去的情景。全诗语言平易流畅,情意真挚恳切,表达了对朋友依依惜别的深情
秋泾水上有,落帆短亭子。 渡头横跨百尺桥,蟹舍渔村合成市。 吴郎门对泾水流,花南有堂北有楼。 吾来襆被过信宿,三日五日常淹留。 泔鱼倒腊瓮,量酒倾新篘。 君诗老苍赋温丽,有才如此翻不第。 芦帘纸阁历岁年,稚子蓬头妇椎髻。 妇为吾妹子吾甥,薄田泾上粗可耕。 扫除肯作一室计,汗漫宁为千里行。 相怜童稚情亲早,旅食京华吾潦倒。 昨者有客来武阳,传说容颜君不老。 人生六十犹未衰,樽前只合开怀抱。
雨过刘学正兼隐斋观石鼓文拓本(甲子) 今秋最多雨,昧谷藏乌蟾。 枉书丙丁帖,果符甲子占。 夙兴愁霞赪,馀溜消突黔。 折简四门至,卜昼得所忺。 各各冲涂泥,纷纷污靴襜。 入门老莎滑,绕屋细菊黏。 焜黄已摵摵,晚翠方𡝫𡝫。 湿径乍一取,油云俄重淹。 侧耳听淅沥,深坐防濡沾。 际此霾雺并,犹未霰雪兼。 腊酿清五加,兽火红半杴。 安肃菜剪甲,直沽蟹撑钳。 海物罗琐碎,山果咀酸甜。 捉卧瓮人醉
```text 主圣臣良时乃雍,五风十雨殊乾封。 注释:在天子的统治下,国家治理得井井有条,国泰民安,如同五谷丰登、天气晴朗。 译文:在天子的统治下,国家治理得井井有条,国泰民安,如同五谷丰登、天气晴朗。 赏析:此句通过描绘国家的繁荣景象,表达了对天子统治的赞美和对未来的美好期待。同时,也体现了作者对国家治理的深刻理解和独到见解。