朱彝尊
初冬北郭宴集分赋(乙酉) 诗朋期不违,胜引情乍惬。 潦看楚泽收,檐与蜀冈接。 栾栾敛馀花,燮燮下凉叶。 短景犹恋人,深杯转稠叠。 注释: 1. 乙酉:即乙酉年,这里可能是诗人的生辰或某个特定年份。 2. 诗朋:指文人之间的交往,这里的“诗”可能指的是诗歌、诗词等文艺活动,而“朋”则是指志同道合的朋友。 3. 不违:不违背,不错过。 4. 胜引:美好的引子,引申为美好的开端。 5. 乍惬
五言赋鸭馄饨(戊子)禾俗养鸭儿,乐府歌阿子。 一雄挟五雌,累百唼长水。 方春鷇将出,生意不可止。 要术啄抱宜,匝月雏定起。 浅夫计欲速,火攻迭运徙。 半体形已呈,忽焉混沌死。 他邦尽弃掷,吾党独见喜。 铏童屑椒桂,灶妾洗毛髓。 色淆黄白斑,候敛浆汁滓。 鸭签哂东京,鸭㔅屏南史。 既免治刀砧,兼弗齼牙齿。 以之号馄饨,莫审所自始。 得非饮食人,桐江方万里。 记取秀州门,竹杖扶入市。 至今七十坊
【注释】: 宿陆上舍:留宿在别人家的客房。 丁亥:即“丁卯”的简称,指唐德宗贞元十一年(795年)。 客鬓已星星:指客人的鬓发白了。星星,形容白发。 小楼听夜雨:指作者在小楼上听着雨声。 昨日海棠花:指昨晚观赏过海棠花。 飘落知几许:不知道有多少。 私虾蟆:私家饲养的蛙。 聒聒:声音嘈杂。 【译文】: 留宿在别人家的客房,听着夜雨淅沥淅沥地落下。 昨天看到海棠花,不知道有多少瓣儿已经飘落下来
高丽参歌赋谢纳兰院长(丁亥) 若稽古帝伊耆,穿九井,御六螭。 百谷既播雨露滋,蒸民乃粒无阻饥。 维帝念人寿之不永,稽首再拜就泰壹小子而问之。 小子前致辞,养生固有道,曷不施赭鞭、鞭百草。 尝其平毒,审其寒燠。 别君臣,异湿燥。 或冬而萌,或夏而槁。 丰者茀,蔓者抱。 鼎用饪,臼用捣。 㕮咀三百六十五味,著为本草经,授诸医师俾雠讨。 山娟娟兮树蒙蒙,爰有紫衣童子歌宵中。 瑶光之宿帝车尾
吴甥用指头作画花竹翎毛草虫山水毕肖异而赋长歌(丁亥) 【注释】: ①吴甥:作者的外甥。甥,妻的兄弟。 ②指头:用手指来画东西,比喻手法高妙。 ③衰年:指衰老之年,这里指作者自己。 ④神王:即精神饱满。 ⑤移家:搬家。 ⑥消夏湾:地名,在今江苏苏州。 ⑦角里:地名,在今浙江绍兴。 ⑧梨容:形容女子美丽如梨花般洁白。 ⑨毛公坛:相传春秋时楚国大夫申包胥为救国曾哭得三日三夜,有“楚人谓包胥为“毛公”
这首诗描述了作者在干旱季节中,因为缺少饮用水而感到的困扰。他借用了天泉来解渴,并因此写了一首赋诗。诗中通过对自然景色的描绘,表达了对自然的敬畏和热爱之情。 苦旱茗饮乏水戴秀才 以所蓄天泉见惠率尔赋诗(丁亥) 浮玉山,矐两目。 荆溪桥,断百渎。 吾家长水口,夏至不没狗。 村农鸣钲踏水车,有如赴壑之修蛇。 青天无云赤日午,相与结队捞鱼虾。 忽焉长水涸,水车无声泥上阁。 东皋种禾渐焦,南山种豆枯豆苗
这首诗的主题是赞美李营丘的古柏画。下面是逐句的释义和赏析: 1. 毗陵董哑子,不画山画水。 【注释】毗陵:地名,在今江苏。董哑子:可能是董其昌的化名或别号。董其昌是明代著名的画家,以山水画见长。这句诗的意思是说,董其昌擅长山水画,但并不画山川。 2. 淮阴龚高士,不画人画鬼。 【注释】淮阴:地名,在今江苏。龚高士:指龚鼎孳,明朝官员,也是一位画家。这句诗的意思是说,龚鼎孳擅长人物画
【注释】 北山叟:隐居在南山的人。卜:占卜,占卦。言归北山:意指隐居在南山的人要回北山去。 山家:隐于南山的人家。黑犬:黑色的狗。两耳黄:黑色的狗两耳是黄色。独木桥:一根木头搭成的单孔木桥。行客:来客。柴门:用柴草做门扇的门。水淙淙:水流声潺潺不绝。枳篱:一种篱笆。花茸茸:形容花丛繁密如绒球。 鞭:用鞭子抽打。青竹:竹子。羊须:即“羊毛”,比喻龙须。白龙:白色的龙。 【译文】 隐居者占卜说好后
【注释】: 五毒篇效曹通政 用其首句(丁亥) 南虫毒头北虫尾,以类名䖵总为虫,五者潜行疾如鬼。 谁与点笔绘作图,一一狞劣殊形模。 五月五日张户枢,呜呼,之虫螫人遇所触。 谋及乃心祸斯酷,世间无如裸虫毒。 翻译如下: 五毒篇效仿曹通政的诗句 以“丁亥”作为首字 南方的虫子有毒,头部有毒,北方的虫子有尾巴,它们以类别为名,统称为“虫”。五种动物在夜晚行动,非常快速,像鬼一样。
【注释】 戊子:农历年份,此处指公元1087年。三浆:三次斟酒。十酒:十次斟酒。卮(zhī):古代盛酒的器具。鼓板:击鼓伴奏的乐器。兼歌师:既唱歌又打鼓的人。宾云曲:《白雪遗音》,是明代理学家王守仁编著的乐府诗集。白雪阳春:白雪,古乐府《阳春白雪》篇名。白雪阳春,比喻高雅、清新的乐曲。明府:对太守的尊称。 【赏析】 此诗为送别之作。诗人与崇安王明府久别重逢,欢聚宴饮,饮酒作歌,以助兴会