客鬓已星星，小楼听夜雨。
昨日海棠花，飘落知几许。
早有私虾蟆，聒聒草根语。
【注释】：
宿陆上舍：留宿在别人家的客房。
丁亥：即“丁卯”的简称，指唐德宗贞元十一年（795年）。
客鬓已星星：指客人的鬓发白了。星星，形容白发。
小楼听夜雨：指作者在小楼上听着雨声。
昨日海棠花：指昨晚观赏过海棠花。
飘落知几许：不知道有多少。
私虾蟆：私家饲养的蛙。
聒聒：声音嘈杂。
【译文】：
留宿在别人家的客房，听着夜雨淅沥淅沥地落下。
昨天看到海棠花，不知道有多少瓣儿已经飘落下来。
早有私家养的蛤蟆，在草根间呱呱叫个不停。
赏析：
此诗是杜甫晚年寓居成都草堂时所作，写于公元795年（唐代宗大历五年）春天，时值诗人流寓他乡，心情悲凉。首句开门见山，点明留宿的地点；次句紧承前句，点明所闻之声；第三句写所见之景；末句写所思之情。全诗语言质朴，情韵悠长。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。