朱彝尊
【注】郑南还:指郑玄,字子真,会稽句章人。 (1)长安似尔客最久:长安:指京城,即今西安。尔:你。这句说像你这样客居在京城的人是最长久的。 (2)自别旧乡今八年:自:自从。旧乡:故乡。八年:从公元1380年(洪武三年)到1416年(弘治元年)共十八年;又从1417年(弘治二年)到1419年(弘治四年),又是九年。这里合起来是二十二年。 (3)五里亭边倾蓟酒:蓟酒:蓟县出产的美酒。倾:斟满
严侍郎招同吴明府 龚观察 陈处士 高上舍集吴氏园亭时公子在坐(乙卯) 八驺晓出郭门东,避暑闲园河朔同。 山简宾寮携沼上,谢家裙屐满亭中。 微凉高柳虚檐日,过雨新苗隔岸风。 四坐传杯那不醉,主人先已百分空。 【注释】: 严侍郎:指严羽,字丹丘,号白云先生。 吴明府:指吴潜,南宋诗人、文学家。 龚观察:指龚开,字圣予,宋代画家、书法家。 陈处士:指陈与义,南宋诗人、文学家。 高上舍:即高翥,南宋诗人
《和韵送徐编修还昆山(癸丑)》是清代朱彝尊的一首七言律诗,表达了对友人离别的不舍以及深厚的友情。下面将逐句进行详细的翻译、注释和赏析: - 诗句原文: 潞河临发动晨飔,惜别重歌折柳辞。 前席定来宣室召,蹇驴仍借杜陵骑。 秋深准续登高约,月出应怀对酒时。 宾从玉山知不小,相思定寄草堂诗。 - 翻译: 清晨,潞河边的风开始吹动,我们在这里依依惜别,歌声中充满了离别之情。
寄悬公(癸丑) 竹外绳桥渡口钟,别来消息五春冬。 南湖虚有煮茶约,下若几曾归棹逢。 去雁书成难问讯,愁猿路险怯过从。 衰年愿得精庐近,须卜横山第一峰。 注释与赏析: 1. “竹外绳桥渡口钟”:“竹外绳桥”描绘出一幅宁静又略带寂寥的江南景色;“渡口钟”则增添了一种历史的沧桑感,暗示着时间的流逝和人物间的别离。 2. “别来消息五春冬”:此处使用“五春冬”来形容时间的漫长和变迁
诗句:百丈霞梯涧户扃,层崖依旧入天青。 关键词注释: 1. 百丈:形容山路或建筑的极高和宏伟。 2. 霞梯:形容山路上云雾缭绕、景色如画的景象。 3. 涧户扃:指山中人家的门户紧闭,形容山中的安静、幽静。 4. 层崖:形容山峰层层叠叠,高耸入云。 5. 天青:形容山峰在天空下的景色,如蓝天一样清澈。 6. 花源:可能指的是一处自然景观或者是某个地名,但具体含义需要结合上下文。 7. 秦人
诗句解析与译文: 第一句:“不到上方三岁久,茅茨长想结山隈。” - 注释: 上方山,位于今安徽省宣城市泾县。这句表达了诗人对上方山的思念之情。 - 译文: 因为已经很长时间没有回到上方山了,所以每次看到山上的茅草屋就会不由自主地想象它在山的哪个角落。 第二句:“尽移细石教泉下,乱插繁花把径开。” - 注释: 尽,完全;细石,小石头;教,引导;泉,泉水;把径开,意为让小路畅通
【注释】 岭南:指今广东、广西一带。戊午:宋神宗熙宁五年(公元1072年)。端州:今广东肇庆县,是岭南名城。晋府街:即中都坊,在今河南开封市内。 【赏析】 这首七律写于宋神宗熙宁五年(公元1072年)初春。当时,王安石推行变法,遭到不少官僚反对,他的朋友郑侠上书弹劾王安石,被贬至端州(今广东肇庆),作者送别友人,作此诗相寄。 首联“别雁横汾信去留,何时漂转入端州。”写友人远谪端州,消息渺茫
这首诗是宋代词人苏东坡为他的好友吴明府所写的赠别诗。全诗四句,每句都充满了深深的友情和对朋友的祝福。现在让我们逐句解析这首诗: - 诗人吾爱塞翁好:这句的意思是,我非常欣赏你的诗歌风格,就像塞翁一样,善于捕捉生活中的细微之美。塞翁是一个古老的中国寓言故事的主人公,他善于在看似平凡的事物中,发现生活的美。 - 风格西陵别擅场:这句的意思是,你的诗歌风格独树一帜,在中国的诗歌界独领风骚。西陵
【解析】 这是一首七言律诗。首联写宴罢,无钱可付酒债,仍可南床醉卧;颔联写清镜照出四十岁容光,练裙书字三千字;颈联说春天已至日边,雪后今宵月正圆;尾联写弟子们曲车相送,还要留我饮到新年。 “冷卿”是主人的自称,也暗指作者自己,以表明自己的谦恭和对主客的尊敬。 “犹有南床许醉眠”,意思是:还有南方的床上可以醉着睡觉。“南床”,即“北床”,北方的床。 “清镜”句,意思是:镜子照着,看自己的容颜四十了
这首诗是诗人在皋兰结婚时,送别张大理去省亲的。诗中描绘了诗人与张大理离别的情景,表达了诗人对张大理的依依不舍之情。 “才投缟纻慰临岐,别酒翻悭雪后持。” 注释:刚把白色的丧服和丧带交给张大理,安慰他即将分别,但别宴上的美酒却不够喝。 赏析:诗人用“缟纻”和“雪后持”两个形象,表现了送别时的凄清和无奈,同时也暗示了两人的深厚友谊。 “听棘暂辞归觐日,弦桐为谱述昏诗。” 注释:听棘,指听候消息