吴均
赠柳真阳诗 王孙清且贵,筑室芙蓉池。 罗生君子树,杂种女贞枝。 南窗帖云母,北户映琉璃。 衔书辘轳凤,坐水玉盘螭。 朝衣茱萸锦,夜覆葡萄卮。 联翩骖赤兔,窈窕驾青骊。 龙泉甚鸣利,如何独不知。 译文: 尊贵的王子建在清澈而美丽的芙蓉池边建造了他的住所。 他的住处周围有高大的树木和美丽的花卉。 他的家南面的窗户上有一块云母石。 他家北边的门上有一块琉璃瓦。 他骑着凤凰来送信,坐在水边的玉制车辆上
【解析】 本题考查鉴赏诗歌内容要点的能力。解答此类题目,需要审清题干要求,如本题“逐句释义”,答题时,先解释诗句的内容(关键字词),然后再结合全诗进行分析赏析,注意语言通顺,符合题意即可,最后指出表达的情感。 此诗是一首写赠答的诗,从诗中“日映昆明水”“春生鳷鹊楼”可以看出,这首诗写的是春天的景象,诗人在春天里与柳恽互相赠送答诗。首联“黄鹂飞上苑,绿芷出汀洲”点明了送别的地点和时间
【注释】 1.鸣鞭适:指驾车出行。大阿:即“太阿”,古代宝剑名,此处代指宝剑;2.联翩:形容马飞奔的样子。3.燕姬、赵女:指美女。4.挟瑟夜经过:指夜晚在月光下弹奏琴瑟(瑟有古琴之意)。5.纤腰、长蛾:指美女的纤细腰肢和细长的眉毛。6.客本倦游者:指诗人自己,因为厌倦了仕途而辞官隐居。7.箕帚:是旧时妇女用的一种器物,这里用来比喻女子的地位低下,不值得一提。江沱:即江皋,泛指江边。8.故人
诗句释义及译文- 白日隐城楼,劲风扫寒木:太阳躲藏在高楼的阴影里,强劲的风吹过寒冷的树。 - 注释: 白日(太阳)隐(隐藏)城楼(高大的建筑物), 劲风(猛烈的风)扫(扫去,驱散)寒木(受冷的树木)。 - 离㭊隔东西,执手异凉燠:离别的岠丘(山丘)相隔在东西,握手感到不同季节的寒冷与温暖。 - 注释: 离㭊(山丘)隔(分隔)东西,执手(握手)异(感觉不同)凉燠(冷热)。 - 相思咽不言
【解析】 本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“逐句释义”“赏析”,然后分析所给诗句的内容,理解诗句的含义和情感,最后根据题目要求作答。 “与柳恽相赠答诗六首其六”,第一句“秋云静晚天”,描写了一幅秋天的景色图,“秋”字点明了时节;“静”写出了天气,是“静穆”的意思;“晚天”表明时间是在傍晚。第二句“寒夜方绵绵”,写夜晚的时间很长,很冷
酬答萧新浦王洗马诗二首 其一 开始结交的人,酒宴上满是美酒。 围棋盘设在皇宫的大厅,马匹栓在秦王家的园圃。 长剑都镶着玉石,短笛涂着白银。 送客的日子令人忧愁满怀,挽留客人的衣袖纷乱不堪。 现在已成桓山之巅,秋风中星群散去乌鸦
诗句释义及翻译: 1. 客思何以缓,春郊满初律 - 译文:我内心的思绪如何能够舒缓,春天郊野的景色充满了和谐的节奏。 - 注释:客思指旅途中的思念之情。何以,如何。缓,缓和,缓解。初律,春天的第一律调,象征着新的季节开始,万物复苏。 2. 高车陆离至,骏骑差池出 - 译文:高耸华美的马车络绎不绝到达,骏马疾驰而出,场面壮观。 - 注释:高车、骏骑,形容豪华的交通工具和骑士。陆离,形容车辆众多
注释: 与柳恽相赠答诗六首 其五:我的房间已经安静了,月光在落下去后还留有一些余辉。寒虫躲在墙壁上,好像在想念什么;秋蛾在灯烛间飞舞,好像在寻找什么。云雾被绝断了,我更应该回到自己的居所去;鸟儿飞离了又回来,好像是在思念着我。佳人如今在哪里呢?她远在江的另一边。我一看到离别的鹤就忍不住泪流满面,仿佛千里之外的人也在为我擦眼泪。 赏析: 这首诗是一首描写送别之情的诗歌
【注释】 别鹤:离别的鹤,指诗人自己。故侣:旧友。联翩:鸟飞的样子,这里形容鹤群。 孟津:即孟津县,在今河南省孟州市南,黄河渡口。 陇头山:陇山之东面。陇山是秦岭的一部分,位于今陕西省一带。 赏析: 这是一首咏物诗。《文苑英华》载:“《别鹤》,梁简文帝萧纲作,见《玉台新咏》。其词曰:‘别鹤寻故侣,联翩辽海间。单栖孟津水,惊唳陇头山。’”此诗以“别鹤”为题,意在咏别鹤之不归
诗句释义与译文: 1. 离居苦无乐,回慕心凄凄。 - 注释:离别之后生活枯燥无味,内心思念不已。 - 译文:由于分离,我的生活变得单调乏味,思念之情越发强烈。 2. 要途访赵使,闻君仕执圭。 - 注释:我前往重要道路拜访你,得知你任职并手持玉圭。 - 译文:我前往重要的地方去拜访你,听到你在仕途上得意的消息。 3. 杜蘅色已发,菖蒲叶未齐。 - 注释:杜蘅花已经开放,菖蒲叶子还未长齐。 -