沈周
注释与赏析 楚江秋晓卷三首 原文: 葭菼苍苍白露时,萧条江色带微晖。 平沙雁逐寒潮起,野树鸦随乱叶飞。 渐见九溪如练净,尚怜三户似星稀。 不堪昨夜南游客,愁向西风忆授衣。 译文: 在清晨的楚江边上,芦苇和荻草沐浴着淡淡的白霜,显得格外凄清。江面波光粼粼,带着微弱的阳光。远处的沙滩上,大雁随着寒潮起飞,而周围的树林中,乌鸦在乱飞的树叶中穿梭。渐渐地,九溪的景色变得清晰起来
【解析】 本题考查鉴赏诗歌形象、语言和表达技巧的综合能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。”然后根据要求逐句解释全诗,并分析其内容要点,最后概括作答即可。 【详解】 ①“溪上”意思是:在溪边。 ②翻译为:春日阳光明媚,百鸟齐鸣。我沿着小溪慢慢散步,感觉身上的衣物都轻飘飘的。
【注释】 登金山:登上金山。龙宫涌出玉嶙峋,乍眼来看极悚神。满地莫论无坐处,中流真见不羁人。墙低树少多容月,石瘦花悭晏得春。舟楫一江名利路,烟波谁谓不生尘。 【赏析】 这首诗是作者游览金山寺时作的。首句写景,描绘了金山寺的雄伟壮丽景象。第二句写情,表达了作者对于金山寺的敬仰和向往之情。接着四句描写景物。第五句用典,引用“明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉”这一名句,表现了诗人对大自然的热爱和赞赏之情
【解析】 “三宿”:在佛经里,“宿”,指一次住宿;“三”是虚数。表示多次、再三的意思。所以“三宿”就是一再地住下。这里指作者一再登虎丘。 “夕阳系缆有馀辉”:夕阳西下,把船缆系在岸边,余晖映着水面波光粼粼,十分美丽。 “入寺登登曲径微”:进入寺庙,沿着曲折的小路,漫步而行,只见路两旁树木繁茂,枝叶葱茏,给人一种幽静的感觉。 “孤塔白云平鸟背”:一座孤立的古塔耸人云端,在白云之上
注释: - 天柱晴云:形容天空晴朗的景象,如同高耸入云的柱子。 - 一柱巍巍万象超:形容天空中的一柱非常高大,超越了万物。 - 切台接斗见岧峣:形容天空中的星星清晰可见,如同从高处俯瞰。 - 命惟说用金为砺:比喻人应该以坚毅的品质来磨炼自己。 - 天许姚擎玉作标:比喻人应该像天上的月亮一样高洁明亮。 - 森列宸枫均湛露:形容树木茂盛,露水滋润。 - 夤缘野竹上青霄:形容山峦起伏,云雾缭绕。 -
【解析】 本诗为七律,全篇以写景见长,语言精炼。 首联“侍郎不到十年馀,拉我松行喜并舆。”意思是:侍郎(即沈侍御)不到十年就走了,拉着我的松行(马车),喜不自禁。这里诗人以松行代指马车,是说在车上的自己与在车下的侍郎一起高兴。 颔联“客子初疑穿虎豹,僧伽高住自钟鱼。”意思是:我这个游子起初怀疑是穿越了虎豹,僧伽寺僧人居住的地方却自鸣钟鱼。这里用“初疑”和“钟鱼”两个典故
这首诗是宋代诗人苏轼所作的《暮春登虎丘》。下面是对这首诗逐句的解析和注释: 第1节: 独信微吟人不知,山花满地悔来迟。 注释:我独自一人在虎丘上低声吟唱,却不知道有人正在倾听。看到山花盛开满地,才后悔来得太晚了。 第2节: 久支绿树阴中杖,仰辨丹崖缺处诗。 注释:在茂密的绿色树荫下长时间支撑着身体,抬头看到虎丘上的岩石有缺处可以题诗。 第3节: 日有闲缘游始胜,老无健步出非宜。 注释
诗句释义与分析: 1. 山行 - 描述了一个人在山间行走的情景。 2. 云壑风泉处处宜 - 描述山中景色优美,云雾缭绕、山涧清泉随处可见,非常适宜。 3. 诗囊酒榼大家嬉 - 提到人们带着诗歌和美酒一起游玩。 4. 人来人往春无主 - 描绘了春天里人来人往,但没有人主宰或管理这种自然美景。 5. 日短日长天有时 - 表达出虽然太阳有时短暂升起,有时又延长存在,天气变化无常
【注释】 天连:天空与江水相接。湘、汉:指长江和汉水,二水皆流经湖南一带。悠悠:水流缓慢的样子。素秋:秋天的早晨。 残月已沈:夜将尽时,月亮已经落下。三国恨:指三国鼎立时期的历史仇恨。九疑:山名,在今广西兴安北。传说为舜葬地,后称五岭以南地区为九嶷山。此诗作于乾元二年(759)。 南方:指江南地区。身将老:指年老体衰,意谓诗人自己年岁已高,漂泊无定。西候萧条客倦游:指客居西京长安,因国事凋敝
这首诗的格式要求是先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。下面是对这首诗逐句释义: 1. 新醅拍拍玉光浮,挈榼提壶判醉游。 译文:新酒轻轻拍击着晶莹剔透如玉般的光泽,拿起杯子和酒瓶尽情地畅饮。 注释:新酒指刚刚酿造好的酒,新醅指的是刚酿好的酒液。拍击是指用手掌轻轻地击打。玉光浮形容酒液晶莹剔透。挈榼提壶意为提起酒杯和酒壶。判醉游意为放纵自己,尽情畅饮