曾国藩
【注释】 长羡江头白发翁:长叹,羡慕,怜惜。江头:长江边,泛指水边。扁舟如瓦飘西东:像一片浮在水上的瓦片在东西飘移。扁舟:小船。如瓦:像一片浮在水上的小瓦子。飘:漂浮。西东:左右,这里指前后。 船头得鱼船尾煮:船头上打上来一条鱼,船尾上烧着鱼。得鱼:捕鱼。船尾:船上尾部。煮:烹饪。 稚子咍笑老妇聋:小孩儿嘻哈笑着,而那老妇人却听不见。咍(hāi):嘻笑、欢笑。 王税早输:王税早缴。王税
会合诗一首赠刘孟容郭伯琛 东风吹片云,嘉客来千里。 喘如竹筒吹,腐公跫然喜。 明僚杂迎笑,吾亦倒吾屣。 各自衱其魂,告曰某在此。 倾衿语晨夜,烂漫不知止。 上言离别长,岁月弦脱矢。 下言兵事殷,成败真梦耳。 江汉天下雄,三年宅蛇豕。 王师有蹴踏,戈船照清泚。 掀浪煮鼋鼍,洪涛染为紫。 长驱下蕲黄,铁锁沈江㡳。 群龙水中生,怒螳车下死。 英英塔与罗,威名詟南纪。 倚啸灊庐闲,天戈欲东指。
【注释】 毛西垣:即毛晋(1223~1303),字泽民,号秋成居士、秋成先生,元朝著名的文学家。诗集:毛晋的诗文集。其诗多抒发对国家民族命运的关注,语言清新流畅,风格豪放不羁。 幽通赋:指屈原《远游》篇。 显志篇:《史记·屈原贾生列传》记载,汉文帝曾让贾谊作《吊屈原赋》。 烦毒迷惑剧可怜:形容屈原在政治理想破灭后精神失常的可悲。烦毒,烦闷;迷惑,糊涂。剧可怜,非常可怜。 古来骚人都如此
【注释】: 伐木截两端,半作牺尊半沟壑。——砍下树木的两端,一半作为酒器,一半作为埋藏死者之坑。 南邻北里轻薄儿,昨日薰腾今冷落。——指那些南来北往的轻薄子弟,昨天还是那么风流潇洒,今日已变得冷落失色。 巨屦小屦天所区,焉能屑屑齐美恶。——大的鞋子小的鞋子是上天安排好的,何必在意谁的鞋好谁的鞋差呢? 劝君把酒持双螯,百年烂醉拚嬉遨。——劝你举杯饮酒,像大禹那样手持双斧,一生纵情欢乐地生活吧!
这首诗是唐代诗人贾岛的作品,题目是《送杨春皆归》。下面是逐句的释义和译文: 去年同送萧郎归,心如风幡乱掀簸。 去年初年我与萧郎离别时,心情如狂风中的旗帜般动荡不安。 今君告归亦何遽,临别无言但兀坐。 如今你的告退离去并不急促,我们临别时却无言相对只是坐着发呆。 君才捷敏非常俦,早时群书读己破。 你的才华敏捷非常出众,早年就广泛地阅读过许多书籍并有所领悟。 堆案细字如毫毛,掷笔新诗成咳唾。
这首诗是唐代诗人杜甫的作品,题为《送凌十二归盘石省序》。诗中描绘了诗人对朋友的深情厚意和对他们的祝愿。 下面是诗句及译文: 1. 白日杲杲黄埃飞,君胡少住遽言归。 白日(太阳)明亮照耀,黄色尘埃飞扬。你为何突然要回家呢? 2. 万族由来各有托,借问君心何处著。 各种族群历来都有自己的寄托之处,我想问你在何方安家立业? 3. 自言暂归奉晨昏,温席不暖还出门。 你说暂时回去侍奉父母亲
【解析】 本题考查鉴赏诗歌的语言、内容与表达技巧的能力。解答此类题目,首先要审清题干要求,如本题“先输出诗句,再输出译文”,然后分析诗句的内容和形式,注意关键词的提示性作用,最后根据这些信息判断其情感态度。此诗是一首赠别诗。诗人在送别的同时,对毛西垣的人品才华进行了热情的赞誉,并对其归途表示了良好的祝愿。 前四句写赠别。首联点出题意:欧君曾说乡国之彦(指有志之士),你我与吴生都是狂狷之人
酬王壬秋徐州见赠之作 秋天里,我带领我的徒弟们到野外打猎,整理船桨,准备前往淮河一带。 尘浪正纷拿,突然与英才相遇,在秋风中相见。 离别后七次易霜,天意让人再次相逢。 后面的人带着客人,一起奔驰在彭城的路上。 轻风洗涤着衣襟,名声和议论回荡深重之情。 自言寻找绝学,道路改变三变。 侨居蒸水阳,亲人朋友断绝了往来。 关上门独自高歌,寒冷的夜晚百感交织。 众多圣贤俯瞰着,忧喜交加互相庆贺。
【注释】 生世不能学夔皋:生在世上,我无法学习诸葛亮。 裁量帝载归甄陶:衡量帝王的德政,把它归于陶冶人才。 还天子:把天子也归还给他。 郭与李:郭子仪和李光弼。 下同郭与李:与他们一样。 手提两京还天子:手执两京(长安、东都洛阳),把天子也归还给他。 海国:海国子,即太学生。困长鲸:被长期囚禁的巨鲸。民膏喂封豕:人民膏血喂养着野猪。 诸公密勿:各位官员。既不臧:不是那么美好。吾徒迂疏尤可耻
这是一首非常有趣的诗。以下是逐句的解释: 1. 诗老餐冰老更臞,倾身谋醉一钱无。 - 注释:诗人在寒冷的环境中饮酒,以保持自己的瘦弱。 2. 忽然嚼梅供大啖,笑吐满纸森模糊。 - 注释:诗人突然大口吃起梅花,笑声中吐出的墨迹模糊不清。 3. 当时酒徒相馈饷,至今遗墨何清腴。 - 注释:当时的酒友们相互馈赠食物,现在只剩下了珍贵的墨迹。 4. 平陵公子亦好事,巧偷豪夺无罪辜。 - 注释