长羡江头白发翁,扁舟如瓦飘西东。
船头得鱼船尾煮,稚子咍笑老妇聋。
王税早输百无事,从古不遇打头风。
君家正临洞庭水,一饱弄舟乐何底,舍此他求真左矣。
【注释】
长羡江头白发翁:长叹,羡慕,怜惜。江头:长江边,泛指水边。扁舟如瓦飘西东:像一片浮在水上的瓦片在东西飘移。扁舟:小船。如瓦:像一片浮在水上的小瓦子。飘:漂浮。西东:左右,这里指前后。
船头得鱼船尾煮:船头上打上来一条鱼,船尾上烧着鱼。得鱼:捕鱼。船尾:船上尾部。煮:烹饪。
稚子咍笑老妇聋:小孩儿嘻哈笑着,而那老妇人却听不见。咍(hāi):嘻笑、欢笑。
王税早输:王税早缴。王税:古代对百姓征收的一种赋税。百无事:百事不忙。
打头风(fēng): 顺风;顺水推舟。
君家正临洞庭水:你的家正好坐落在洞庭湖附近。洞庭水:洞庭湖。洞庭,中国第二大淡水湖,位于湖南省北部。
一饱弄舟乐何底:一次吃饱了,在船上游玩快乐到了什么地步呢?弄舟:划船。底:尽。
舍此他求真左矣:放弃这些,去追求别的东西就错了。他求:别的追求。左矣:错极了。
【赏析】
《题毛西垣诗集后即送之归巴陵》共五首,这是第四首,是一首送别诗。诗人在这首诗里通过写友人即将离去的情景,表达了自己对友人的眷恋之情以及对友人归途顺利的良好祝愿。
第一句“长羡江头白发翁”,是对朋友的称呼及对其身份的猜测。“长羡”一词表现了诗人对友人的羡慕之情。“江头”一词表现了诗人对友人所在地的地理位置的了解。“白发翁”一词则表现了诗人对友人年龄的理解。“长羡”二字表现出诗人对友人年龄的不满,同时也表现出诗人对友人年老体衰的担忧之情。
第二句“扁舟如瓦飘西东”,描绘了友人乘舟远行的情景。“扁舟”一词表现了诗人对友人所乘船只的描述。“如瓦”一词表现了诗人对扁舟大小的形象化描述。“飘西东”一词表现了诗人对友人远行路线的理解。这句诗通过对友人乘坐扁舟远行的描绘,表现了诗人对友人离别时的不舍和无奈之情。
第三句“船头得鱼船尾煮”,描绘了友人在船上捕鱼的情景。“船头得鱼”一词表现了诗人对友人捕鱼技艺的赞美。“船尾煮”一词表现了诗人对友人烹饪方式的理解。这句诗通过对友人捕鱼情景的描绘,表现了诗人对友人勤劳品质的赞扬之情。
第四句“稚子咍笑老妇聋”,描述了友人离开时,孩童们嬉戏打闹,老妇人却听不见的情形。“稚子咍笑”一词表现了诗人对孩童天真烂漫性格的欣赏。“老妇聋”一词表现了诗人对老妇人年迈听力减退的理解。这句诗通过对友人离开时孩童们嬉戏打闹,老妇人却听不见的情形的描绘,表现了诗人对友人离别时的不舍之情。
第五句“王税早输百无事”,描述了友人离开时缴纳税款的情景。“王税”一词表现了诗人对友人所处时代税收制度的理解。“早输”一词表现了诗人对友人缴税时间的理解。“百无事”一词表现了诗人对友人离开后生活状态的理解。这句诗通过对友人离开时缴税情景的描绘,表现了诗人对友人离开后生活无忧的良好祝愿之意。
第六句“从古不遇打头风”,描述了诗人对于友人未来道路的看法。“从古”一词表现了诗人对古人经历风雨的理解和尊重。“不遇打头风”一词表现了诗人对友人未来道路的祝福之意。这句诗通过对友人未来道路的看法的描绘,表现了诗人对友人离乡背井的不舍之情。
最后一句“君家正临洞庭水”,描述了诗人对于友人归程的美好祝愿。“君家”一词表现了诗人对友人家的了解。“正临”一词表现了诗人对友人家的位置的理解。“洞庭水”一词表现了诗人对友人家乡位置的了解。这句诗通过对友人归程的美好祝愿的描绘,表现了诗人对友人归程平安的美好祝愿之情。