钱起

【注释】 1. 田园：乡村。雨后：雨过天晴。 2. 常：通“长”，常常。任性：指随心所欲。 3. 偃卧：躺下。晚开户：傍晚时分才打开窗户。 4. 樵客：砍柴的人。蓑（suō）：用棕麻纤维织成的雨披。 5. 残云虹未落：云彩还没有完全消失，彩虹还未出现。 6. 返景霞初吐：夕阳余晖映照在朝霞之上。 7. 时鸟鸣村墟：时时能听到鸟儿在村庄中鸣叫。 8. 新泉：清流，泉水。 9. 尧：传说上古帝王之一

【注释】 1. 广德：唐玄宗年号（763-764）。 2. 銮驾：皇帝的车驾。 3. 秦川：即关中，指长安。 4. 惨惨：形容云气昏暗的样子。 5. 乾坤：指天地宇宙。 6. 品物遗覆载：万物都受到天地的笼罩。 7. 黄尘：黄色尘土。 8. 紫气：古代传说中吉祥、祥瑞的云彩。 9. 掩泣：掩面而泣。 10. 关东：函谷关以东地区。 11. 日月妖氛外：指日和月被妖邪所遮蔽。 12. 寄远水

登秦岭半岩遇雨 屏翳忽腾气，浮阳惨无晖。 千峰挂飞雨，百尺摇翠微。 震电闪云径，奔流翻石矶。 倚岩假松盖，临水羡荷衣。 不得采苓去，空思乘月归。 且怜东皋上，水色侵荆扉。 【释义】 屏风一样的云雾突然上升，阳光暗淡无光。 千峰悬挂着飘舞的雨丝，百尺山巅摇曳出一片翠绿。 闪电划破天际，照亮了云路，山涧中的水流冲刷着石头的岸边。 依偎在山崖边的古松之下，欣赏着流水拍打着荷花瓣。 不能采摘茯苓离去

杪秋南山西峰题准上人兰若 向山看霁色，步步豁幽性。 返照乱流明，寒空千嶂净。 石门有馀好，霞残月欲映。 注释：杪秋时节，我登上了南山西峰的准上人兰若。看着山间晴朗的天气，一步步地开阔了内心的幽静。夕阳余晖洒在江面上，水波荡漾，流光溢彩。远处的山峰被夕阳映照得一片明亮，寒空中云雾缭绕，山峦叠嶂显得格外清静。 石门有馀好，霞残月欲映。 注释：这里的石门似乎还多有美景可供欣赏，霞光未尽，月亮即将露面。

山中春仲寄汝上王恒颍川沈 隐居者守恬淡，春日山景深且静。 谁知蟠木材，得性无人境。 座角泉水从洞出，竹梢云气起岭顶。 饥貁入山厨，饮虹过药井。 前溪堪放逸，仲月好风景。 游览远望心自畅，摘取花朵寄给汝颍。 注释： 山中春仲（春天的中间）: 指春季的中间时期。 寄汝上王恒颍川沈：寄给你，上王恒颍川沈。 隐者守恬泊：隐居的人坚守恬淡宁静的生活。 春山日深净（春山日深净）：春天的山景深而且净。

【注释】 东陵：即东陵县，在今安徽和县。 木落：树木凋落。 苍山：青色的山，泛指山。 当轩：面对厅事或窗前。这里指对着窗户。 清旦：清晨。 振衣：抖落衣服上的尘土。 永吟：长吟不止。 金丹：道家炼成的长生不老之药。 鸾凤翼：神异的翅膀。 日夕：傍晚时分。 真经：佛经。这里泛指道教经典。 言忘心更默：话不说出口而心中默默无言。 玄都：即仙都，传说中的神仙居住地。 仙子：仙女。 采药：求取仙药。

客舍赠郑贲 结交意不薄，匪席言莫违。世义随波久，人生知己稀。先鸣誓相达，未遇还相依。一望金门诏，三看黄鸟飞。暝投同旅食，朝出易儒衣。嵇向林庐接，携手行将归。 译文： 结交心意不薄，席上之言不可违背。 世间道义随波逐流已久远，人生知心朋友稀少。 先前发誓相互理解扶持，未遇时仍相互依赖。 一望金门诏令，多次观看黄鸟飞翔。 黄昏与同伴共进晚餐，早晨出来更换儒服。 嵇康向竹林中隐居，我们携手准备回家。

南中春意 入仕无知言，游方随世道。 平生愿开济，遇物干怀抱。 已阻青云期，甘同散樗老。 客游南海曲，坐见韶阳蚤。 旧国别佳人，他乡思芳草。 惜无鸿鹄翅，安得凌苍昊。 译文： 在南方度过的春天里，我无法用言语表达自己的志向和抱负。我在四处游走，遵循世俗的规则行事。我渴望能够像古人开济一样有建功立业的能力，但遇到事情却只能将情感寄托在心中。我已经错过了成为高官厚禄的机会，只能甘心地做一个普通的散材

注释： 1 离琴弹苦调，美人惨向隅（指送别时弹奏的曲子是悲伤的，而离别后的主人公心情凄凉）。 2. 荷策干明主，还复扁舟归五湖（指他曾经受到皇帝的赏识，但最终还是选择归隐，驾着小船回到家乡。） 3. 汉家侧席明扬久（指汉朝时期朝廷重视人才，但最终并未发现真正杰出的贤才），岂意遗贤在林薮。 4. 玉堂金马隔青云（指玉堂和金马门是高官显贵居住的地方，与自己相隔很远），墨客儒生皆白首。 5.

【注释】 愁云：指浓重的云雾。破斜照：云层散开，斜照进来阳光。别酌：为离别的人饯行。劝行子：劝勉即将离去的朋友。蓬：这里指马。惊：使……吃惊，使……惊动。天边水：天空和水的交界处。寸晷（guǐ）：时间，一昼夜。三岁：三年。离心：指远别的朋友。万里：指相隔万里之遥。 【译文】 浓浓云雾消散之后，斜阳洒下一片光明，我为你饯行举杯劝酒。 惊起的马蹄使飞奔的骏马受惊，掠过头顶的雁阵搅乱了天边江水。