李贽
【注释】 “天台山”是浙江省的一座名山,山上有著名的天台寺。“缥缈”,形容山势高远、云雾缭绕的景象。“荆楚”,指长江以南地区,这里泛指中原以外的广大区域。“豫州”,指河南省一带,这里泛指中原地区。“明月三更”,指夜深人静的时候。“朔风初动”,指早晨刚刚刮起的北风。“朝来云雨”,早晨出现的云和雨,常用来比喻意外的变化。 【译文】 天台山顶,云雾缭绕,显得高远而神秘。我站在山顶,心中充满了壮志
这首诗出自唐代著名诗人王维之手,全诗共四句,下面逐句进行翻译和注释: 琉璃寺(寺庙名)——琉璃道上日初西,马绕秋风万木低。 琉璃道:指通往琉璃寺的路。琉璃:古时一种彩色的建筑材料,这里可能比喻阳光或美景。 日初西:太阳刚刚偏西。 马:指骑马的人。 秋风:指秋天的风。 万木低:形容树木因为被风吹得低垂。 从客主:指的是主人和客人。 田家有酒为谁携:意思是说农家人有酒准备给谁来喝。 篱边小雨催黄菊
赴京留别云松上人 支公遁迹此山居,深院巢云愧不如。 自借松风一高枕,始知僧舍是吾庐。 注释:支公(即陶渊明)隐居于此,我住在此深院,却只能仰望天空,羡慕他的自由自在。自从我借用了松风来当枕头,我才真正体会到,原来这僧人的住所就是我自己的家。 风吹竹柏袈裟破,月满地塘钟磬虚。 独有宿缘酬未毕,临岐策马复嚋躇。 注释:竹柏的袈裟在风中被吹破了,地上的池塘也显得有些空旷。虽然我已经尽到了我的本分
下面是对《哭陆仲鹤 其二》逐句的释义: 1. 岁岁年年但寄书 - 岁岁年年:每年每年,表示时间的持续性和重复性。 - 但寄书:只是寄书信,意味着通过书信传递思念和关心。 - 注释:表达了主人公每年都在寄送书信给远方的朋友或亲人,以表达自己的思念之情。 2. 艹萍消息竟何如 - 艹萍消息:指草上的浮萍漂浮的消息,比喻事物的微小变化或不祥之兆。 - 注释:暗示了主人公对友人情况的担忧与不安
【注释】南池:指唐代诗人杜甫的故居。水入南池读古碑:水流经南池(即“杜陵”之水流入曲江,曲江在长安城东南部),我在这里阅读杜甫的石刻碑文。任城:即任城王,汉宣帝刘询的封号。为客:作客。此何时:何时才是你真正安身立命的时候?从前:以前。只:只为了。作诗苦:写诗是件很辛苦的事情。惊:使惊叹不已。 【译文】: 我来到这南池旁,观赏着杜甫的碑文,不禁感慨万分,想到自己也是曾经作过诗的人,如今只能做客他乡
注释: 1. 恨菊:指诗人对菊花的喜爱之情。 2. 不是先生偏爱菊:意思是说,并不是我特别偏爱菊花。 3. 清霜独有菊花开:意思是在寒霜中独自开放的只有菊花。这句话表达了诗人对菊花的赞美之情,因为菊花能在寒冷的秋霜中独自开放,展现出坚韧不屈的精神。 4. 满庭秋色无人见:意思是庭院中的秋意盎然,但无人欣赏。这里的“无人见”表达了诗人内心的孤独和寂寞。 5. 敢望白衣送酒来
注释:二十年前,我们在此地分别,你乘着孤帆万里离开。滇南昔日我对你怜爱有加,如今白下我却为你而哭。 赏析:这是一首悼亡诗,诗人在二十年后重逢的感慨中,回忆了与陆仲鹤的离别之苦,表达了对逝去友人深深的怀念之情。首句“二十年前此地分”,交代了时间背景,也表达了对过去时光的回忆。第二句“孤帆万里出重云”,描绘了陆仲鹤离去的情景,也表达了诗人对友人离别的不舍和思念。第三句“滇南昔日君怜我”
【注释】 九日:指重阳节。坪上:山冈。 无花:没有开花的菊花。 有酒钱:有钱买酒。 谩(màn):徒然,白白地。 沽(gū)酒:买酒。 醉逃禅:喝醉了想逃避尘世的烦扰。 若言不识酒中趣:如若你不认识酒里的乐趣(意即喝酒有乐趣)。 可试登高一问天:可以试着登上高处向天空发问。 【赏析】 这首七绝写重阳节赏菊饮酒的情景,以反语出之,颇能体现作者超旷的胸襟,潇洒的情趣。 首句“坪上无花”
注释:像鸟儿一样到处飞,今年九日在山西。太行山正是登高的地方,没有菊花也带着酒去。 赏析:这是一首咏菊诗。首句“如鸟飞飞到处栖”是说菊花盛开时,到处都有。“飞飞”指菊花开得很旺盛,好像鸟儿四处飞翔。“到处栖”则说明菊花的盛况。次句“今年九日在山西”则是说今年的重阳节在山西省举行。这里的“九日”指的是重阳节。“山西”是当时的一个地名,这里特指今天的山西省。三、四句是全诗的重点
【注释】 众僧:指僧侣。阿弥陀佛:即“阿弥陀经”,佛教经典名,简称“阿弥”。“阿弥”为梵语,意译为“愿”,“弥”为“广大”。 天涯:这里指遥远的天国。岁:年。过:过去。 但道:只说。七十一:指虚度了七十一年。 蹉跎:失时,浪费时间。 【赏析】 这首诗作于诗人晚年,写除夕之夜,寺院里的僧人诵经拜佛,而作者在异乡他乡,又度过了一个漫长的年头,感慨颇多,于是写下此诗。首联写除夕之夜