罗贯中

译文： 刘备在斜谷与曹操的军队遭遇，两军交战。张飞、赵云、黄忠等人各自带领一支军队前去迎战，而曹操则亲自领兵出战。张飞和许褚在半路上相遇，张飞挑战许褚，两人展开激战。许褚虽然勇猛，但最终还是被张飞打败。随后，张飞又夺取了曹操的粮草车辆。 曹操在听到这个消息后非常惊慌，连夜逃回阳平关。此时，玄德大军已经抵达斜谷，并派出刘封、孟达前去追击。但是，马超、吴兰突然杀来，曹操的军队被惊动，混乱中撤退

诗句： ```却说曹操退兵至斜谷，孔明料他必弃汉中而走，故差马超等诸将，分兵十数路，不时攻劫。因此操不能久住；又被魏延射了一箭，急急班师。三军锐气堕尽。前队才行，两下火起，乃是马超伏兵追赶。曹兵人人丧胆。操令军士急行，晓夜奔走无停；直至京兆，方始安心。 ``` 译文: 曹操退兵到了斜谷，诸葛亮料到他会放弃汉中逃跑，所以派遣马超等将领，分成多路，不时攻击和骚扰。因此曹操不能长时间停留

诗句： - 建安二十四年秋七月，筑坛于沔阳，方圆九里，分布五方，各设旌旗仪仗。群臣皆依次序排列。许靖、法正请玄德登坛，进冠冕玺绶讫，面南而坐，受文武官员拜贺为汉中王。子刘禅，立为王世子。封许靖为太傅，法正为尚书令；诸葛亮为军师，总理军国重事。封关羽、张飞、赵云、马超、黄忠为五虎大将，魏延为汉中太守。其余各拟功勋定爵。 译文： 在建安二十四年秋七月的某个时候，曹操的堂弟曹仁在沔阳修筑祭坛

翻译：曹操又派一支大军走斜谷小路来夺取汉水，刘备笑着说：“曹军这次进攻无能为也。我料定一定能占领汉水。”于是率兵在汉水之西迎敌。曹操命徐晃为先锋，前来决战。帐前一人出言说：“我深知地理，愿助徐将军同去破蜀。”曹操审视此人，原来是巴西宕渠人，姓王名平，字子均，现充牙门将军；便命他为副先锋，相助徐晃。曹操屯兵于定军山北。徐晃、王平引军至汉水，徐晃令前军渡水列阵，王平曰：“军若渡水，倘要急退，如之奈何

解析： 1. 诗句原文： - 原句: “却说徐晃引军渡汉水，王平苦谏不听，渡过汉水扎营。” - 翻译: 徐晃带领军队渡过汉水，王平苦苦劝阻他，但他不听劝告，渡过汉水扎营。 2. 译文： - 原句: 徐晃 led his troops across the Han River, Wang Ping strongly advised against it without success,

这首诗是关于《三国演义》第七十二回中诸葛亮智取汉中，曹阿瞒兵退斜谷的故事情节。 1. 第一句：“未知曹操性命如何”，这是诗的第一句，也是全诗的总起句。它表达了诗人对于曹操生命安全与否的不确定和担忧。这里的“未知”表示诗人对曹操命运的不确定性和对未来结果的好奇。 2. 第二句：“且看下文分解”，这是诗的第二句，也是全诗的关键转折句。它表达了诗人对当前形势的无奈和接受

黄忠逸待劳赵云寡胜众渊急使人到黄忠寨，言愿将陈式来换夏侯尚。忠约定来日阵前相换。次日，两军皆到山谷阔处，布成阵势。黄忠、夏侯渊各立马于本阵门旗之下。黄忠带着夏侯尚，夏侯渊带着陈式，各不与袍铠，只穿蔽体薄衣。一声鼓响，陈式、夏侯尚各望本阵奔回。夏侯尚比及到阵门时，被黄忠一箭，射中后心。尚带箭而回。渊大怒，骤马径取黄忠。忠正要激渊厮杀。两将交马，战到二十余合，曹营内忽然鸣金收兵。渊慌拨马而回

这首诗是《三国演义》中描述黄忠和赵云的战斗的。以下是对诗句的逐句释义和相应的译文： 1. 占对山黄忠逸待劳 - 释义：黄忠在对山等待，准备休息以等待战斗的机会。 - 译文：在对阵的山上等待着，准备休息以便抓住战斗的机会。 - 关键词：占对山、黄忠 2. 据汉水赵云寡胜众 - 释义：赵云在汉水边作战，虽然人数不多但取得了胜利。 - 译文：赵云在汉水附近作战，尽管兵力较少，但仍取得了胜利。 -

译文： 老将黄忠整兵来迎战。刘封谏曰：“日已西沉，军皆劳困，宜且暂息。” 张飞笑曰：“不然！天赐奇功，非取逆也必然。今日当一洗此耻，破贼必矣！”言毕，鼓噪大进。韩浩引兵出迎，黄忠挥刀直取，斩其于马下。蜀兵大喊，杀上山来。张郃、夏侯尚急引军来迎。忽听山后大喊，火光冲天而起。夏侯德提兵救火时，正遇老将严颜伏于山僻处，一枪刺去，夏侯德应声而倒。原来黄忠预先使严颜引军伏于山僻处，待黄忠军到来

黄忠与法正引兵屯于定军山口，累次挑战，夏侯渊坚守不出；欲要进攻，又恐山路危险，难以料敌，只得据守。是日，忽报山上曹兵下来搦战。 黄忠恰待引军出迎，牙将陈式曰：“将军休动，某愿当之。”忠大喜，遂令陈式引军一千，出山口列阵。夏侯尚兵至，遂与交锋。不数合，尚诈败而走。式赶去，行到半路，被两山上擂木炮石，打将下来，不能前进。正欲回时，背后夏侯渊引兵突出，陈式不能抵当，被夏侯渊生擒回寨。部卒多降