徐渭
诗句原文与译文 霜花作钱缀芳草,折荷送客邪溪道。 译文:寒霜如花一般点缀着草地,我折下荷花作为礼物送给远方的客人。 注释:霜花:指冬日的霜花,常被用来象征冬天的寒冷和美丽。 芳草:《诗经·小雅·出车》中有“青青子衿,悠悠我心,但为君故,沉吟至今。”中的“芳草”,此处借指草地,表达对友人的思念之情。 折荷:折取荷花赠送给远方的朋友。 邪溪道:指的是一条弯曲的小路,可能位于陈君即将前往的地方。 译文
这首诗是唐代诗人贾岛的《继溪篇》,全诗共七句,每句都包含了深刻的哲理和生动的形象,下面是逐句的解释: 1. 海水必自黄河来,桃树还有桃花开。 - “海水必自黄河来”意味着一切事物都有其源起,就像河水汇入大海一样,这是自然界的一种普遍规律。而“桃树还有桃花开”则是说即使是在冬天,桃花也会如期绽放,显示了生命力的顽强。 2. 试看万物各依种,安得蕙草生蒿莱。 -
楚宗室鸡将啄蚁画 注释:这首诗描绘了楚地的宗室家族中的一只雄鸡,正在啄食蚂蚁的场景。这里使用了“楚”这个关键词,表示这是楚国的宗室家族。 锦葵窠下雄鸡白,黄蚁有翼飞终涩 注释:在锦葵花的巢穴中,雄鸡显得格外醒目,它的羽毛如雪一般洁白。而黄蚁虽然有翅膀,但飞翔时却显得笨拙、缓慢,最终无法逃脱被鸡啄的命运。这里的黄蚁和雄鸡形成了鲜明的对比。 不应草叶更相遮,五寸荆轲千里隔 注释
东风吹雨杨花落,清歌细绕鸣钟阁。 斗酒将倾客不来,白日斜飞晚云薄。 回腰欲舞不得舞,试买罗衫倩谁估。 诗句释义及赏析: 1. “东风吹雨杨花落” - 字面意义:“东风吹雨”描绘了一幅风雨交加的景象。在这里,风是无形的艺术媒介,雨则是音乐的伴奏。 - 象征含义:雨水象征着悲伤和无常,东风吹动着杨花飘落,暗喻着生命的脆弱和无常。杨花的坠落也象征着年华易逝,美好事物终将逝去。 2.
北云篇 君家楼北楼子山,大椿千年去不还。 白云一片松间起,游子相望泪如雨。 殷勤夜乌莫更啼,东方日出烟生缕。 注释: 君家楼:指诗人的家宅。楼子山:指诗人家的后山。君,对对方的尊称。 大椿:传说中的长寿之树。去不还:永远不再回来。 白云一片:指白云飘浮在天空中的景象。松间起:指松林之间升起的白云。 游子:此处指远离家乡的人。相望泪如雨:形容因思念家乡而流泪的场景。 殷勤:意为殷勤、勤勉。夜乌
这首诗是唐代诗人李白所作的《观猎篇》。下面是逐句的译文: 茅刀割水娇红茜,风偃寒梢卧长堰。青林疏树隔荒坟,白水茫茫看不见。 将军本是北平豪,记得依稀身姓曹。怕向扬州作贵客,惯从下泽骤鸣镳。 万里秋郊平似舸,千骑围中一是我。箭叫饿鸱,龙腾快马。 趁鹿逐獐,解绦掣锁。耳后生风,鼻头出火。自来此州,杀贼不暇。 皂雕气销,韩卢魄堕。昨见儒生,衣长履大。入揖令公,挥金不谢。 抽笔制词,弯弓辄射。住释挟屠
诗句 1. 谁家两奴骑两骢,谁是主人云姓宗。 - 描述两位骑马的男子,他们骑着两头骏马,主人姓云。 2. 朝来暮去夹街树,经过烟雾如游龙。 - 早晨傍晚,他们在大街小巷穿梭,留下烟雾如同游动的龙。 3. 问马何由得如此,淮安大豆清泉水。 - 询问这匹马为什么这么强壮有力,它的饲料是来自淮安的大豆和清水。 4. 胸排两岳横难羁,尾撒圆毬骄欲死。 - 马匹强壮有力,胸背像山岳一样坚固
【解析】 本题考查对全诗内容的理解。 “闽南缟练光浮腻,传真谁写苍崖鸷。”意思是:那闽地的山鹰羽毛洁白如绢、光泽滑腻,它的形象是真鹰还是画中的鹰呢?“生相由来不附人,绿韝空著将军臂。”意思是:它从生下来就从不依傍人,它的翅膀就像将军的胳膊一样粗壮有力。 “八月九月原草稀,百鸟高飞兔走肥。烟中敛翼远不下,节短暗合孙吴机。”意思是:到了八月九月,草丛稀疏的时候,鸟儿们就纷纷飞向高空,小兔子也跑得飞快
【注释】 对明篇:指与友人在四明山中相会时所作的诗篇。 莲花之峰亦佳丽,君胡中道相捐弃:莲花峰秀丽迷人,而你却中途放弃不去游览,实在可惜。 邀我题诗对四明,我自贪君百壶旨:请你为我写诗来描绘四明山的美景,我甘愿以百壶美酒来款待你。 只恐莲花嗔,四明喜,我亦付之一醉矣:只怕莲花不高兴,如果你高兴,我也喝得酩酊大醉。 【赏析】 此诗作于诗人晚年归隐期间,表达了他与朋友共游四明山时的欢愉之情
【译文】 今天在集市上出售我那把琉球佩刀,三年不磨仍光彩熠熠。 想换钱去城里卖,却无人愿意买。家里只有这把刀值钱,换不到钱我愁得要死。 客人们问这刀值多少钱,广州的五块银子就能把它买走。 如今求市价时却不计较,只需付三块五就能买到。 千人中只有十人去,九人看都不看一眼。 有人站在刀旁久久站立不动,因为他长着双趾不能走。 一天没吃饭就会饿死,两天不吃饭该怎么办。 只好又跑回原县去告状