刘桢
【注释】 凉风:凉爽的风。沙砾:沙子。皑皑:洁白貌。缇幕:绘有红色花纹的帷幔。炎辉:炽烈的光辉。赋诗:作诗。连章:指连续不断。文雅:文辞典雅。纵横飞:纵横捭阖,指文章气势豪放。小臣:谦词,表示自谦之词。信:实在。顽卤:愚钝无知。黾勉:勉强。 【赏析】 这首七言古诗以清新、优美的笔调描绘了月夜下诗人与朋友相聚的情景。全诗语言简练,意境深远,富有诗意。 首句“凉风吹沙砾,霜气何皑皑”
这首诗是一首赠别诗,诗人在元后年间(公元413年前后)作。首联点明送别的时间、地点、目的和心情;颔联写与朋友同游的情景;颈联写风凉节至,众宾会宴;尾联写长夜不回,以酒自慰。 【注释】: ①五官中郎将:官名,掌管五官诸事。②过彼丰沛郡:丰沛郡,汉置国县,属陈留郡,在今河南永城市西二十里。 ③共翱翔:指与朋友一同遨游。④四节相推斥:四季更替,节气推移。季冬:冬季,即农历十月。⑤广坐:宽敞的座席
注释: 天地无期竟,民生甚局促。 这是在感叹天地之大,而人的生命却短暂;生活之艰难。 为称百年寿,谁能应此录。 这是在感叹人生苦短,寿命有限,无法满足人们对于长寿的期待和追求。 低昂倏忽去,炯若风中烛。 这是在形容生命如同闪电般短暂,转瞬即逝,但又如同蜡烛一样明亮而温暖
杂诗 职责繁多,公务缠身,公文书信纷乱散失,我无暇顾及饮食,太阳偏西了还不知道时间过得快。 沉迷在繁琐的事务之中,昏头昏脑,心烦意乱,我放下手中公务,离开西域,登上高山远望风景,观赏那含着白水的大塘,里面有野鸭和大雁,可惜我没有一双翅膀,不能随着它们一起浮起水面,随波逐流。 赏析: 这首诗写于诗人仕途不如意之时,表现了诗人忧思苦闷、厌倦官场的心情。前二句写自己因公务繁冗而无心吃饭
【解析】 此题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要审清楚题干的要求,如本题“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后根据题目中给出的关键词“丹鸡”“华采”“锋芒”“炎威”“利爪”“除”“火光”“长翘”“劲翮”“敷张”等理解诗歌的内容和情感,注意不要出现错字。最后,按照要求作答即可。 【答案】 译文:
【注释】 1、多悲怀:指秋天的景色令人悲伤。 2、濡翰:濡,沾湿润泽的意思;翰,毛笔。指挥笔书写。 3、闰中:闰年之中。 4、白露:指初秋的白露,为二十四节气之一,此时万物成熟收获,但农民却因天早地荒,收成无望而愁苦。 5、四节相推斥:一年四季的更替交替。 6、将:助词,无实义,这里用作动词,“将要”。 7、戎事:军事活动,战事。 8、所欢:所喜爱的人或物。 【赏析】 此诗是一首写景抒情的小诗
【注释】 1. 猥蒙:谦辞,指自己受惠于人。惠咳吐:惠赐咳嗽吐露(恩惠),即赠诗。 2. 雅颂声:指《诗经》中的《大雅》《小雅》。 3. 高义:高尚的志向或品德。厉青云:比喻志向远大。厉:通“砺”,磨砺,锻炼。 4. 灼灼:形容光明照人。表经:典籍、经典。 【赏析】 此诗以谦逊的语气表达了对友人徐干的感谢之意,并赞赏其高洁的人品。首句“猥蒙惠咳吐,贶以雅颂声”意为承蒙你赐给我诗歌
这首诗是唐代诗人李白的《赠徐干》。下面是诗句的逐句释义和译文: 谁谓相去远,隔此西掖垣。 注释:谁说我们之间相隔遥远,隔着这西墙之垣。 拘限清切禁,中情无由宣。 注释:被限制、约束,不能自由地表达我的心意。 思子沉心曲,长叹不能言。 注释:思念你的心情深沉曲折,只能长叹而无法表达。 起坐失次第,一日三四迁。 注释:起身坐下,时间顺序颠倒,一天之内多次变动。 步出北寺门,遥望西苑园。
赠从弟 【其一】 泛泛东流水,磷磷水中石。 蘋藻生其涯,华叶纷扰溺。 采之荐宗庙,可以羞嘉客。 岂无园中葵,懿此出深泽。 译文: 东流的河水泛泛,水中的石头闪烁着光芒。 水边生长着蘋藻和浮萍,它们的叶子随风摇曳。 这些珍贵的植物可以用来祭祀神灵,为宾客们增添美味。 我并非只有这些普通的植物,我有更珍贵的东西。 【其二】 亭亭山上松,瑟瑟谷中风。 风声一何盛,松枝一何劲! 冰霜正惨凄
鸣鸢弄双翼,飘飘薄青云。 我后横怒起,意气凌神仙。 发机如惊焱,三发两鸢连。 流血洒墙屋,飞毛从风旋。 庶士同声赞,君射一何妍