乔吉

水仙子·咏雪 冷无香柳絮扑将来，冻成片梨花拂不开，大灰泥漫了三千界，银棱了东大海，探梅的心噤难挨。 面瓮儿里袁安舍，盐堆儿里党尉宅，粉缸儿里舞榭歌台。 注释： 1. 冷无香柳絮扑将来：形容雪花落下时没有香味，就像柳絮一样飘散而来。 2. 冻成片梨花拂不开：形容雪花覆盖大地，仿佛是一片片的梨花被冰霜覆盖，难以拂开。 3. 大灰泥漫了三千界：形容大雪覆盖了整个大地，形成了一层厚厚的灰泥。 4.

译文： 在琐窗下，风雨交加，古今的情感交织。梦中我仿佛身处云山之上，十二层高的建筑中。蜡烛燃烧殆尽，室内陷入一片黑暗，而我却刚刚睡去。 酒醒后，心中的忧愁并未消散，反而更加深沉。无法入睡，因为三般事物让我感到痛苦——枕头、被子和心痛。 注释： - 琐窗风雨古今情：琐窗，小窗户；风雨，比喻时间或环境的变化与情感的结合。古今情，表达时间的变迁与情感的永恒。 - 梦绕云山十二层

【注释】 眼前花：眼前的花开了，但已无法延续。 眉上锁新教配钥匙：眉毛上新添了愁绪，像是要配一副钥匙来锁住。 闷葫芦：比喻心事重重、难以言说的苦闷。 铰断线儿：比喻剪断感情上的纠葛。 锦鸳鸯：指夫妻或恩爱的男女。 别对了个雄雌：分别成了一对男女。 野蜂儿：比喻那些轻浮的女子。 蝎虎儿：比喻那些阴险毒辣的小人。 蚕蛹儿：比喻那些处于青春期的少女。 毕：完毕，了结。 【赏析】

【注释】 1.天净沙：曲牌名。 2.一从鞍马西东：自从你骑马向西又向东去后，音义俱同“自那以后”。 3.几番衾枕朦胧：多少次你翻来覆去，在昏暗的灯光下辗转难眠。 4.薄幸虽来梦中：即使有情人偶尔来到我的梦境之中，音义俱同“纵有佳人偶尔入我梦乡”，但终究不如自己梦见。 5.争如无梦：如果连做梦都不如没有做梦，则更显得孤独寂寞。 6.那时真个相逢：当时，我们真的相逢了一次。 【赏析】

【注释】 水仙子：曲牌名，属于南曲中的“大石调”。 勾肆：妓院。 税钱：指妓院向客人索要的钱财。 茶船：泛指船上。 斤两：重量单位。这里指银子的重量。 吃紧：紧急，紧迫。 历册：历书，即年历，用于记时的一种工具。 钤：同“签”，印章。 【赏析】 此词为咏妓之作，上片以景起意，下片直接描写妓女的生活。全词写尽了妓女的生活之苦和身世之悲。 上片“搅柔肠离恨病相兼”四句，写词人与妓女离别之后

【注释】 莺莺：燕子。燕燕：燕子。真真、嫩嫩：指春天的景色。停停当当：形容动作准确、恰到好处。 【赏析】 此曲以莺莺燕燕、花花柳柳，来描绘春天的美好景色，同时用“事事风风韵韵”、“娇娇嫩嫩”来形容事物的特点，以及用“事事风风韵韵”、“人人”来形容人的活动。全曲在赞美大自然的同时也表达了作者对生活的喜爱之情

【赏析】 《山坡羊·中吕 · 冬日写怀》是元代散曲作家张养浩的作品，作于元末农民起义军攻下大都后，作者被俘至大都。此曲以议论入词，直抒胸臆，表现了作者对时局、对人生、对命运的深刻感悟和无限感慨。全曲语言质朴通俗，感情真挚沉痛，结构谨严工巧。 “朝三暮四，昨非今是，痴儿不解荣枯事”，这几句诗的意思是：早上给你三个，晚上给你四个，昨天不是你今天就是你，你却不明白什么是荣华富贵的事。 “攒家私

【注释】 鹏抟九万：大鹏展翅高飞，抟聚着九万里云天。腰缠十万：形容富有。事间关、景阑珊：形容世事烦扰、时光消逝。黄金不富英雄汉：指即使有再多的金银财宝也不能够成为英雄豪杰。一片世情天地间：世间万事，都如同这天地一般广阔无边。白，也是眼；青，也是眼。 译文： 大鹏展翅高飞，在九万里云天中盘旋（比喻自己志向远大）；腰间缠裹着十万两金子（比喻自己富有）。 我骑着扬州的大鹤飞上天空（形容自由快乐）

【注释】 朝天子：曲牌名。 小娃：小女子，年轻的姑娘。 逼匝：逼近，接近。 芳心：指美好的心灵。 雏莺声在小帘栊：莺儿的叫声从门缝里传进小屋里来。 梦：梦境。 玉葱：形容手指纤细洁白。 翠峰：形容眉毛像山峰一样青翠。 【赏析】 这是一首描写歌妓的《朝天子》小令，全词写一个年轻女子弹奏琵琶时，她那纤柔美丽的手指拨动着琵琶弦，美妙的歌声在屋子里回荡，仿佛把梦中的景色都唤醒了。 上片开头两句“暖烘

玉楼风迕杏花衫，娇怯春寒赚。酒病十朝九朝嵌。瘦岩岩，愁浓难补眉儿淡。香消翠减，雨昏烟暗，芳草遍江南。