鹏抟九万，腰缠十万，扬州鹤背骑来惯。事间关，景阑珊，黄金不富英雄汉，一片世情天地间。白，也是眼；青，也是眼。
【注释】
鹏抟九万：大鹏展翅高飞，抟聚着九万里云天。腰缠十万：形容富有。事间关、景阑珊：形容世事烦扰、时光消逝。黄金不富英雄汉：指即使有再多的金银财宝也不能够成为英雄豪杰。一片世情天地间：世间万事，都如同这天地一般广阔无边。白，也是眼；青，也是眼。
译文：
大鹏展翅高飞，在九万里云天中盘旋（比喻自己志向远大）；腰间缠裹着十万两金子（比喻自己富有）。
我骑着扬州的大鹤飞上天空（形容自由快乐），已经习惯这样的生活（暗示自己的仕途之路已经走通）。
世事纷繁，光阴易逝（暗示自己身处官场，身不由己）；即使拥有再多的金钱（也难以换来真正的荣华富贵），也只能是一个平庸的英雄人物。
世间万事，都如同这天地一般广阔无边。白色的羽毛，也是眼睛；青色的羽毛，也是眼睛。
赏析：
《水坡羊》是一首七言律诗，全诗以大鹏自比，抒写自己胸怀壮志和对世俗功名富贵的淡泊之情。首句写大鹏展翅九万里，腰缠十万贯。“鹏”是古代传说中的神鸟，它搏击长空，势不可挡，形象地表现诗人的雄心壮志。次句写他骑鹤在扬州一带遨游，已习以为常，表明了作者仕途的顺利和得意。第三四句写他对世事的看透，认为纵使有再多的金银财宝也无法成为真正英雄豪杰。最后两句写世间万物都像天地一样广阔无边，白色和青色的东西也是眼睛，表达了诗人对人生的独特见解。全诗语言平实而感情充沛，意境开阔而气势恢宏，是元人散曲中的名篇之一。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。