琐窗风雨古今情,梦绕云山十二层,香销烛暗人初定。
酒醒时愁未醒,三般儿挨不到天明。刬地罗帏静,森地鸳被冷,忽地心疼。
译文:
在琐窗下,风雨交加,古今的情感交织。梦中我仿佛身处云山之上,十二层高的建筑中。蜡烛燃烧殆尽,室内陷入一片黑暗,而我却刚刚睡去。
酒醒后,心中的忧愁并未消散,反而更加深沉。无法入睡,因为三般事物让我感到痛苦——枕头、被子和心痛。
注释:
- 琐窗风雨古今情:琐窗,小窗户;风雨,比喻时间或环境的变化与情感的结合。古今情,表达时间的变迁与情感的永恒。
- 梦绕云山十二层:梦中我仿佛身处于云山之中,象征着梦想或追求。十二层,暗示着层层递进的困难或境界。
- 香销烛暗人初定:蜡烛燃烧殆尽,室内陷入一片黑暗,意味着结束或结束的时刻。人初定,表示人在睡眠中的平静状态。
- 酒醒时愁未醒:酒醒后,心中的忧愁并未消散,反而更加深沉。愁未醒,表达了忧愁的持续和加重。
- 三般儿挨不到天明:无法入睡,因为三般事物让我感到痛苦——枕头、被子和心痛。这三样事物的存在让我难以入睡,同时也暗示着生活中的压力和困扰。
赏析:
这首诗以细腻的语言描绘了一幅深夜独处的画面,通过对比和象征的手法展现了主人公内心的孤独与挣扎。诗中的“锁窗”、“风雨”、“云山”等意象,既富有象征意义,也反映了诗人对现实生活的深刻感悟和对理想的无限向往。整首诗充满了忧郁与无奈,但同时也蕴含着对未来的希望与期待。