清代弘历《水仙子 其三十五 夹镜鸣琴》释义

【注释】 素节：指初七。新秋：指初秋。 看云成薄絮：薄絮指轻薄如絮的白云。薄絮，像絮一样轻盈的云朵。 临水有微波：微波即细小波纹，水面上出现的细微水纹。 岁月倏分半：岁月，年月；倏，迅速、突然；分半，一半。意思是说，转眼间，年华已过半。 光阴迅几多：光阴，时间；迅，迅速。意思是说，时光飞逝，转瞬即逝。 西山：指终南山。凝望处，即远望处。 桁列烟螺：桁列，排列整齐的样子；列，行列；烟螺

诗句解释与注释： 1. 兴州最古寺，每到礼应亲。 - [兴州最古寺]：兴州是一座历史悠久的城池，这里有着许多古老的寺庙。 - [每到礼应亲]：每当来到这里，我都会怀着敬意和亲近之情参与各种祭祀或活动。 2. 策马河桥度，垂鞭农务询。 - [策马河桥度]：骑马经过桥梁，意味着要通过这座桥继续前往目的地。 - [垂鞭农务询]：在田间劳作时停下来询问农民，了解他们的工作情况。 3. 即看优泽霈

【注】文征明的仿李成寒林轴，是一首题画诗。李成是北宋画家，擅长山水画，有“李成寒林图”传世。 诗句释义： - 山树不知名（山中的树木没有名字） - 山泉处处清（泉水清澈，处处可听） - 叶丹飘复止（树叶在风中摇曳，或红或绿） - 石白凸兼平（石头的颜色白而且形状凸出，平整如一） - 疏密擅风伯（树木和石头的分布疏密有致，仿佛风神主宰） - 骚人工寄兴（诗人借自然景色抒发情感） -

【注释】 碧云寺：在江西庐山，是唐代著名诗人白居易的别墅。 “隔岭别为区”，指寺庙与山峦相隔，自成一景；“精蓝静以俱”，指寺院建筑清雅、宁静。 “每参相与好”，意即每次来此参拜，都与僧人相处融洽。 “难论有和无”，意即谈论佛法的有无，似乎难以言说。 “法雨真优渥”，意为佛法如甘霖般深厚滋润。 “碧云任卷铺”，意即云雾缭绕，仿佛可以随意卷起。 “设云云那碧”，意即云朵飘散后，仍显碧绿。

【注释】 过：路过。青县：古县，今属河北。 枕：依傍、靠近。青青柳：柳树青青。 孳益庶：繁殖生息的人多。 总藉：总依靠。衣食：饮食衣服。 安能：怎么能够。粟帛：谷粟和丝帛，泛指财物。 瞻仰：仰望敬仰。 几里步随行：走几步路就跟着你（指跟随我）。 【赏析】 这首诗是作者路过青县时所作。前四句写景，后四句抒情。“过”字领起全篇，“怜他瞻仰切”一句是诗眼。 第一联“古县河干枕，青青柳向城”

题和阗玉镂东坡夜游图 不眠闲访友，月色正苍凉。 底用秉宵烛，耐堪步野塘。 承天寺将到，积水地何方。 设谓同心孰，依稀似姓张。 诗句解读与译文 1. 不眠闲访友，月色正苍凉。 - 解析：整首诗通过描绘诗人夜行的情境，表达出一种孤独而又寂寞的情感。 - 译文：我睡不着去拜访朋友，月光显得格外凄凉。 2. 底用秉宵烛，耐堪步野塘。 - 解析：这句表达了诗人在夜晚行走时的心境

谒孔林酹酒 一抔如五岳，永古此幽宫。 天朗林原气，川流洙泗风。 奠椒溯思处，瞻楷不言中。 万载读书者，水源木本同。 注释： 谒孔林：到孔子的墓地去祭拜。 酹酒：在祭品中洒酒以示祭奠。 “一抔”句：比喻孔子的坟墓像五岳一样高大雄伟。 “天朗”句：指孔子墓前树木茂密，空气清新。 洙、泗：指孔子的故乡山东曲阜附近的两条河流。 “奠椒”句：指在孔子墓前祭祀时洒酒祭奠椒柏。 “瞻楷”句

【注释】 梅雨：指春末夏初的连续阴雨天气。 林兰：泛指花卉。 素苞：白色的花朵或花瓣，这里特指梅花。 粉蕊：花心，即花蕊，用来形容梅花的颜色和质地。 映月姿逾澹：形容月亮下，梅花的形态愈发淡雅、清远。 临风香更赊（shē）：形容梅花在微风中散发出更加持久、淡雅的香气。 多情怜野雀，栖托一枝斜：形容梅花虽美却孤独无依，被野雀所怜爱，只能寄生在枝条上，显得凄凉而又美丽。 【赏析】 这首诗是一首咏物诗

兴济坝 易闸兹为坝，议因辛卯行。 脊犹出水尺，涨乃泄川平。 北固晏津郡，东虞潦泺氓。 一兴利一弊，要度重和轻。 注释： 1. 易闸兹为坝：用闸门代替堤防来控制水流。 2. 议因辛卯行：讨论在辛卯年进行。 3. 脊犹出水尺：山脊上的水流像出水的尺子那样高。 4. 涨乃泄川平：水位上涨时，河水会泄去。 5. 北固晏津郡：北方的黄河渡口，晏水县。 6. 东虞潦泺氓：东边的湖泊和沼泽地。 7.

这首诗的译文是： 李迪鸡雏待饲，两只小鸡就像仰望着天空。它们的母亲到哪里去了呢？ 不知道如何带领它们觅食，谁又能怜悯它们饥饿的肚子呢？ 打开地图一看，触目惊心！灾后的土地需要哺养，官员们要慎重啊！ 赏析： 这是一首反映战争给人民带来的灾难和苦难的诗。诗人通过对鸡雏被遗弃在荒废土地上的景象，表达了对战争给百姓带来的灾难的深深忧虑。 首联写双雏如仰望，其母竟何之。意思是说

水仙子 其三十五 夹镜鸣琴垂丝风里木兰船。 拍拍飞凫破渚烟。 临渊无意渔人羡，空明水与天。 译文：在微风中，木兰船上的垂柳像琴弦一样轻轻摇曳，拍打的飞凫冲破了湖中的薄雾，远处的渔人羡慕地欣赏着这美丽的景色，水天一色，清澈明亮。 注释：垂丝：垂下的柳枝。木兰船：木兰船是指以木兰木制成的船，古代一种轻便的船。 赏析：这是一首描写自然景观的诗，诗人用简洁的语言描绘了一幅美丽的画卷，让人仿佛置身于其中

昏钟百八戍楼敲，旅梦三千乡路饶，平头六十今年老。 译文：黄昏时分，听到远处的钟声，回荡在边疆的哨楼上，心中充满了对家乡的思念。我独自一人行走在乡间的小路上，思绪万千。如今我已经六十岁了，回首往事，不禁感慨万千。 算不如归去，好得逍遥，且自逍遥。 译文：算了吧，还是回到家乡去吧。在那里可以无忧无虑地生活，享受那种自由自在的生活。 闲摘朵山花簪帽，紧随身村沽满瓢，醉拖条竹杖过桥。 译文：闲暇时

【注释】毛大可：指元代诗人毛仁仲。姬人：女子。曼殊：即“曼殊沙”。丰台：在今北京市西南，是皇家园林。花匠女：指毛仁仲的妾，也是诗人的爱人。玉堂：指翰林院，古代文人学士的居所。小名儿：本指小名，这里指艺妓或歌伎。檀板：乐器名，即琵琶。绝妙词：美妙至极的歌词。银钩：指书法。相思字：思念情人的诗句。记人扶拜客时胜：指毛仁仲的妾在主人行酒令时，能以歌舞助兴。丰台一捻花枝：指毛仁仲在丰台赏花时

【注】百步桥：位于苏州城西南的白莲池中，是宋代著名的风景名胜区。 这四句诗描绘了四种不同的生活景象：樵夫、钓徒和耕田人都在过着悠闲自在的生活；而锦屏风、苍厓红树、白雪滩、金齑玉鲈、绿杨湾和赤米青菰则是这些不同职业者的居所。诗人在赞美这些人们的同时，也在讽刺那些只顾自己的利欲之徒。最后两句“锦屏风苍厓红树，白雪滩金齑玉鲈，绿杨湾赤米青菰”则进一步强调了作者对隐居生活的向往。 赏析：

王珣宅畔晓钟催 朱勔花边午店开 仇英画里春妆赛 趁清明，冷食来。 施山僧，那惜金钗。 低润脸，男儿拜。 整新裙，侍婢抬。 恨无端，落日船回。 这首诗是《水仙子》四首中的一首，通过描绘虎丘的风景，表达了作者对清明节习俗的理解和感慨。诗中以“王珣宅畔晓钟催”开篇，描绘了清晨时分，寺庙附近钟声悠扬的情景，营造出一种宁静而庄重的氛围。“朱勔花边午店开”则展现了一幅繁忙的市井景象，中午时分

【注释】 谢马：指谢安，他曾任过东晋的丞相。 半槎惠人蔘：参是人参，半槎即一半，指一截人参。 阮生：指阮籍。 温尉：指温峤，温峤曾任过尚书令，官至中书令，封琅笽县侯。 连根便是边鸾画：边鸾画，相传为东汉画家蔡邕所画的《伯牙图》，画中有一株松树，树上有一只鹤在飞，旁有一女子弹琴，旁边有人观之。 价兼金难赛他：价格比黄金还高。 丹砂：一种炼丹用的矿物，可以使人长寿不老。 此意无涯

【译文】 十年的握手，感情更深。千里之外，满怀喜意。三公折臂，君恩尤重。卧天台，琪树荫蔽。惹苍生，盼望至今。剡雪凄清，清兴江云。缥缈心，有约联吟。 注释：齐琼台侍郎，指唐代宰相张九龄。雪中过访，指在大雪中来访。十年，指十年来。握手，比喻友情深厚，如手与手相交。偏深，特别深厚。千里，这里用“千里”形容距离远。言怀，表达自己的情怀。喜不禁，喜悦难以控制。三公，指张九龄。折臂，指被贬官，比喻受到打击

这首诗是元代散曲作家张小山的《水仙子·竹下水仙》中的句子。下面是对这首诗逐句翻译和赏析： 翠云影掠玉钿柔 —— 翠绿色的云彩掠过玉石般精致的耳坠，显得柔和而美丽。 苍雪声摇金盏流 —— 仿佛是苍凉的雪花声在摇曳着金制的酒杯，流动如诗。 天寒正倚佳人袖 —— 天气寒冷时，佳人依靠着美人袖取暖。 是何年，雅蒜收 —— 不知何时，优雅的蒜头开始被收获。 傍琅玕，鹅管花抽 ——

【注释】 湖开晓镜碧如油。山列烟屏翠欲流。小桥十二绕芳洲。 柳中舣，花外楼。锦堤金勒试骅骝。风淡宕，莺花丽，水空明，荇藻浮。听不尽箫管歌喉。 泛湖：在湖中乘船游览。 湖开：湖水上涨。 晓镜：指早晨的水面，像镜子一样清澈明亮。 碧如油：形容湖水碧绿，就像油一样。 山列：山峰排列。 烟屏：云雾缭绕的屏障。 柳中舣（yǐ）：船停泊在柳树中间。 舣，系船。 花外楼：船停靠在花朵旁边。 锦堤

以下是对这首诗《水仙子·同州道中怀古》的逐句解释： 落花不见采莲舟。乱柳难寻沙苑楼。莎青白冢清明后，长春宫，麋鹿游。 - 译文： 落英缤纷却难以寻觅曾经的采莲船；杂乱无序的柳树难以寻找沙苑楼上的痕迹。在清明节后，青莎覆盖的墓地显得凄凉，春天的长春宫内，麋鹿自由地漫步。 - 赏析： 这首诗描绘了诗人在同州道中所见的景象与感慨。开头两句“落花不见采莲舟。乱柳难寻沙苑楼”直接点明时间背景和地点

【注释】 三五七言：三句七言诗。 敬天命，为君难：敬重天命，治理国家困难。 明德亲九族，求贤任百官：弘扬道德，亲近家族，选用贤能，任命百官。 劭农祈岁惟怀永，旰食宵衣敢自安：祈求农业丰收，心怀长久安定，辛勤工作，日夜操劳，不敢有丝毫的安逸。 【赏析】 这是一首表达作者对君主治理国家的感慨与思考的五言绝句。首二句表达了作者对君主应敬重天命，治理国家困难的认识；后三句则表达了作者倡导弘扬道德

【注释】 昆明湖：在北京市西城区，是北京著名的景点。泛舟：乘船游览。拟竹枝词：仿照《竹枝词》的体例，即兴而作的小诗。竹枝词：古代民间民歌，相传为巴渝（今重庆一带）人所作，内容多写爱情生活，风格清新明快，富有地方色彩，有“竹枝之体”之称。六桥：指西湖上的白堤和苏堤。苏堤：在杭州西湖西南，以堤上有“三贤祠”（苏轼、范仲淹、欧阳修），故称。 【赏析】 此诗首句写解冻后昆明湖水面荡漾着绿波

前朝，过去的时代。微雨润如酥：细雨滋润像酥油。 今日，现在。春烘耕织图：春风吹拂着农妇织布的景象。 那为无端供问景，为什么无缘无故要询问风景呢？所廑，担心、忧虑的意思。 那为无端供问景，指那些关心国事，忧虑国家安危的人。 廑，同“仅”，仅仅。 耕妇，农家妇女。 夫，丈夫。 赏析：此诗是一首描写春天景色的七言绝句。诗人以细腻的笔触描绘了一幅春日田野的图景，表达了对国家安定和人民幸福的深深祝愿。

不辨天光与水光 结璘池馆庆霄凉蓼烟荷露正苍茫 白傅苏公风雅客，一杯相劝舞霓裳 赏析： 《浣溪纱·平湖秋月》是一首描绘秋夜景色的诗作。这首诗通过描绘西湖平湖秋月的美丽景象，表达了作者对自然美景的赞美之情，同时展现了古代诗人的风雅气质和对美好生活的追求。 诗歌开篇“不辨天光与水光”，描绘了月光洒落湖面，与湖水交相辉映的景象，使人仿佛置身于一片宁静的夜晚之中。这里的“不辨”二字运用得非常巧妙

【解析】 此题考查对诗歌内容的理解，要求学生理解诗句的内容，体会诗人的情感。“秋风清”，是说秋风已经凉爽了，天气也渐渐凉了。“水木明瑟”中的瑟瑟指树叶的沙沙声响。“泠泠”是指山泉潺潺的流动声。这两句写景，写出秋意渐浓。“溪风群籁动”写的是秋天溪边树林中风声和各种声音交织在一起。“山鸟一声鸣”则表现了秋天林中鸟儿的叫声。“斯时斯景谁图得”中的“斯”是代词，指这些景色。这句的意思是说

注释： 清平乐 其十六 月地云居 大千乾闼。 指上无真月。 觉海沤中头出没。 是即那、罗延窟。 何分西土东天。 倩他装点名园。 借使瞿昙重现，未肯参伊死禅。 译文： 在无边的大千世界里（大千世界）， 指头上没有真正的月亮。 就像大海中的水泡一样，忽隐忽现。 这就是那罗延窟，多么奇特的景象啊！ 哪里需要区分西方的净土和东方的净土？ 请用它来装点我们的花园吧。 即使佛祖再次出现，我也不会去求他参拜。