查慎行
注释: 1. 不费园官送,浑疑老圃家:这句话的意思是说我种植的菜不需要花园官的力气送过来,就像老园丁一样。浑疑是怀疑的意思。 2. 苗民分匕箸,童子斸烟霞:这句话的意思是说苗民们把我种的菜当成自己的,就像把筷子和勺子当成了吃饭的工具,而孩子们则在田里挖掘出美丽的云霞作为玩物。 3. 饱吃三年菜,闲看四季花:这句话的意思是说我种植的菜足够我吃三年,而我则可以闲看一年四季的花开花谢。 4.
独坐紫藤花下 独坐紫藤花下,形容诗人独自坐在紫藤花下的情景。紫藤花下,是诗人的诗意之所在,也是诗人情感的宣泄之地。诗人独自一人,静享紫藤花下的宁静与美好,这种情景,既是一种享受,也是一种无奈。诗人以紫藤花为背景,表达了自己的孤独和寂寞。 俗客何由到,但闻蜂蝶喧。 俗客何由到,描述了诗人所处的环境。这里,诗人用“俗客”来形容那些世俗之人,他们无法进入这个美丽的世界,只能远远地观看
自怡园晓起即事呈副相早晨从怡园醒来就写诗给丞相,抒发自己的心情。 朝来云出岫,昨日雨鸣溪。 早上的云彩飘出了山峰,昨天的细雨打在小溪里发出声音。 杏子落如豆,杨花胶作泥。 杏子落下就像豆子一样大小,杨花落在地上就像泥浆。 新巢看燕乳,旧耳听莺啼。 看着燕子筑巢,听着黄莺啼叫。 诗境从闲得,何须苦觅题。 诗的境界从悠闲中得来的,何必苦苦去寻诗句。 注释: 1.怡园:地名。 2.岫(xiù)
诗句解读与译文: - 四月朔大雪: 指的是在农历四月的初一,天气突变,下起了大雪。"朔"在这里是指农历的开始,即每月的第一天或头一天。 - 大雪洒庭柯: 描述雪花像雨点一样落在庭院中的树枝上,增添了冬日的寒冷气氛。"庭柯"指的是庭院中的枝条,"柯"是树的枝干。 - 春光九十过: 春天已经过去,现在正值初夏,虽然春天的美好已不复存在,但诗人仍对春天抱有回忆。 - 急催花落尽:
【注释】 晚香长老:指僧人,晚香是其法名。桃枝:桃木制成的拐杖,古人认为桃木可以辟邪,所以用桃木制作拐杖。竹杖:竹子制作的拐杖。六尺:长度单位,古代一尺约合今天0.33米,六尺就是1.98米。居士:佛教徒对在家修行的人的尊称。出家为僧或尼者,在家为居士。高出老僧头:意思是竹杖高过了老僧头顶。与鹤谁先到:与什么相争,谁先到呢?为龙宁久留:为什么能长久停留呢?拨开尘土窟,迟尔入山游:拨开尘土污秽
这首诗是宋代文学家苏轼的作品。下面是诗句的逐句翻译和注释: 第一句:“示疾非无疾,藏名亦有名。” 译文:我假装生病,并不是真的病了;隐藏自己的真实身份,也是一种身份。 注释:这里的“示疾”是指假装有病,“非无疾”表示这不是真的生病。而“藏名”是指隐藏自己的真实身份,“亦有名”表示这也是一种身份。 赏析:这句诗表达了诗人对自己身份和处境的思考。他既不想真正地生病,也不愿意暴露自己的真实身份
注释: 北道严装日,西窗剪烛时。 北道指的是北方的道路,严装表示着准备出征的样子;西窗剪烛时,意味着夜晚在西窗下点灯读书或写作。 两心多恋恋,分手故迟迟。 两心多恋恋,指两人之间有很多的留恋和不舍;分手故迟迟,表示分手时的犹豫和不舍。 款曲行藏计,缠绵倡和诗。 款曲行藏计,指两人之间有很多的计划和打算;缠绵倡和诗,指两人之间有很多的诗歌创作和交流。 桑榆收已晚,后会恐难期。 桑榆收已晚
注释: 苦热(注释:形容天气酷热):炎热的天气 不辞河朔饮(注释:河朔,即黄河以北,指北方地区;饮,喝) 酷暑竟难逃(注释:竟,竟然。酷暑,炎热的夏季) 高屋同炊甑(注释:炊甑,指蒸饭用的锅子,这里比喻夏天闷热) 轻褣剧缊袍(注释:褣,指衣服上汗渍斑斑的样子。缊袍,指穿得单薄的衣服;剧,指衣服被汗水浸湿) 石栏乾迸火(注释:石栏,指石头栏杆;干,指干燥;迸,指从里面向外冒出;火,指热气)
【注释】 朔野:北方的荒野。 修竹:长竹,竹子修长挺拔。 名园:有名的园林。 虎豹:猛兽。 牛羊:家畜。 瀹取:烹煮。 庖厨:厨房。 匕箸:筷子。 一餐真过分:一顿饭吃得太奢侈了。 不似:不像。 【赏析】 这是一首咏食笋诗。“食笋”是江南一带的习俗,在农历四、五月间,人们吃竹笋。诗人在《咏食》组诗中,有《食新笋》、《食新菰(茭白)》、《食新藕》等篇。 此诗首句点题
【解析】 本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,要求考生对诗歌进行整体把握、内容理解、情感体会等角度进行分析总结。此题中,注意抓住诗歌中重要词句,体会其中的思想感情。“紫陌”是京城长安的街道,而诗人所到的是长安城外;“渭城”是送别之地,诗人在长安城外告别友人。