示疾非无疾,藏名亦有名。
难穷惟佛理,易足是官情。
聚散人谁免,蹉跎我此行。
半生知己分,投老荷相成。

这首诗是宋代文学家苏轼的作品。下面是诗句的逐句翻译和注释:

第一句:“示疾非无疾,藏名亦有名。”

译文:我假装生病,并不是真的病了;隐藏自己的真实身份,也是一种身份。

注释:这里的“示疾”是指假装有病,“非无疾”表示这不是真的生病。而“藏名”是指隐藏自己的真实身份,“亦有名”表示这也是一种身份。

赏析:这句诗表达了诗人对自己身份和处境的思考。他既不想真正地生病,也不愿意暴露自己的真实身份,因此选择了“示疾”和“藏名”。这既是一种自我保护的举措,也是对现实的一种无奈和妥协。

第二句:“难穷惟佛理,易足是官情。”

译文:深奥的佛理难以穷尽,简单的官情容易得到满足。

注释:这里的“佛理”是指佛教的道理和智慧,“官情”则是指官场上的各种利益和欲望。

赏析:这句诗表达了诗人对于佛理和官情的不同态度。他认为佛理深邃复杂,难以完全理解,而官情则是简单明了,容易获得满足。这里反映了诗人对官场生活的深刻观察和思考。

第三句:“聚散人谁免,蹉跎我此行。”

译文:聚散无常,人生谁能避免这样的苦痛?而我这次来,也只是为了完成使命。

注释:这里的“聚散”指的是人的相聚与别离,“谁免”表示谁能避免这样的苦痛。而“此行”则是指这次来的目的或任务。

赏析:这句诗表达了诗人对于人生的感慨。他认为人生充满了聚散离合,每个人都无法避免这种苦痛。而他这次来访,也是为了完成某个使命或任务。这反映了诗人对于责任和担当的认识。

第四句:“半生知己分,投老荷相成。”

译文:我们共同度过了半个人生,彼此扶持着走过了岁月。现在你老了,我也会支持你直到最后。

注释:这里的“知己分”表示彼此之间的深厚友情和默契。而“投老”则是指在晚年时相互扶持、共同度过余生。

赏析:这句诗表达了诗人对于友情和人生经历的珍视。他认为他们共同度过了半个人生,彼此扶持着走过了岁月。现在你老了,我也会支持你直到最后。这反映了诗人对友情的珍视和对人生经历的感慨。

整首诗通过描绘诗人的内心世界和人生经历,展现了他对生活、友情和责任的独特见解和深刻思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。