天行当溽暑,水势汨郊原。
归计尚难料,世途安可论。
投床听暗雨,倚杖望初暾。
赖有同心友,冲泥一扣门。
旬来多雨,听说广宁门外泥深数尺,归期蹭蹬,书遣闷怀。
注释:
旬:十天。
多雨:持续下雨。
闻:听到。
广宁门:地名,今已不存。
泥深数尺:泥土深厚到几尺。
归期:回家的日期。
蹭蹬:形容处境艰难,不得志。
书:书信。
遣闷怀:排解心中的郁闷。
赏析:
这首诗描述了诗人在连续的雨天中感到的郁闷和无助。首句“旬来多雨闻广宁门外泥深数尺”直接表达了作者因天气而感到的不便和困扰。接下来的四句则是对这种情绪的进一步抒发:虽然归途未定,但诗人却因为无法预测未来而感到焦虑和无奈;世道的复杂与艰难更是让诗人感到无法言说的痛苦。最后两句,诗人转向自我安慰,通过“投床听暗雨,倚杖望初暾”来表达自己的孤独与无助,同时也透露出一种坚韧不拔的精神。而“赖有同心友,冲泥一扣门”则展现了诗人在困境中的乐观和对未来的希望。
译文:
一直下着大雨,听说广宁门外的泥土已经深有几寸了。归期尚且难以预料,世道的复杂如何可言。我躺在床上听着雨声,靠着拐杖望向初升的阳光。幸好有志同道合的朋友,冒着泥泞去叩门。