出入如相避,翻惊邂逅缘。
远来君报命,独往我归田。
别绪三秋雁,吟情一路蝉。
对床风雨约,迢递待明年。
芦沟道中遇德尹自岭南典试回京
出入如相避,翻惊邂逅缘。
远来君报命,独往我归田。
注释:
- 出入如相避:进出时如同彼此回避一般。
- 翻惊邂逅缘:突然惊讶于这是一次偶然的遇见。
- 远来君报命:远从岭南归来,带来使命。
- 独往我归田:独自一人回到乡野。
译文:
我在路途中遇到你,就像避开对方一样,这让我意外的是这次相遇竟然是一场偶然的相逢。你远从岭南回来,带来了使命,而我则独自回到了故乡。
赏析:
这首诗通过描述在道中与友人的偶遇,展现了作者对友情的珍视和对生活的淡然态度。诗中“出入如相避”表现了两人之间的陌生和疏远,但“翻惊邂逅缘”却又透露出他们之间意外的相遇和深厚的友谊。这种情感的变化和转折,使得诗歌充满了戏剧性,同时也展现了诗人内心的复杂情感。此外,诗中的“独往我归田”表达了诗人对于回归自然的向往和对于隐居田园生活的向往。总的来说,这首诗以其独特的情感表达和深刻的主题思想,成为了一首优秀的作品。