大雪洒庭柯,春光九十过。
急催花落尽,乱杂絮飞多。
燕垒融还冻,莺吭噤不歌。
纷纷蜂与蝶,争奈苦寒何。
诗句解读与译文:
- 四月朔大雪: 指的是在农历四月的初一,天气突变,下起了大雪。”朔”在这里是指农历的开始,即每月的第一天或头一天。
- 大雪洒庭柯: 描述雪花像雨点一样落在庭院中的树枝上,增添了冬日的寒冷气氛。”庭柯”指的是庭院中的枝条,”柯”是树的枝干。
- 春光九十过: 春天已经过去,现在正值初夏,虽然春天的美好已不复存在,但诗人仍对春天抱有回忆。
- 急催花落尽: 形容花儿被无情地催促着凋谢,没有留下任何痕迹。这里的”急”字突出了时间紧迫和生命力的脆弱。
- 乱杂絮飞多: 描述了纷乱的柳絮在空中飞舞的景象,给人一种春天即将过去的感觉。
- 燕垒融还冻: 燕子把巢筑在融化的泥块上,但很快又被冻硬,反映了自然界的残酷和无常。
- 莺吭噤不歌: 黄莺因为严寒而无法歌唱,这里用”吭噤”来形容莺鸟因寒冷而紧闭喉咙的情景。
- 纷纷蜂与蝶: 描述了蝴蝶和蜜蜂在寒冷中挣扎飞舞,尽管努力,但仍难以抵挡严寒。
- 争奈苦寒何: 表达了一种无奈的情绪,无论怎样挣扎,都无法改变环境的严酷。
赏析:
这首诗通过生动的自然景观描绘和丰富的意象,表达了诗人对季节变迁的感慨和对自然现象的深刻感悟。首句以大雪开头,营造出一种清冷的氛围,紧接着通过对春天景色的回忆,引出对夏日来临的期待与无奈。接下来的几句则通过具体的景象描写(如雪花、落花、柳絮等),展现了大自然在不同季节之间的转换,以及自然界生物面对恶劣环境的无奈和挣扎。整体上,诗歌不仅展现了诗人对自然的敏感与热爱,也传达了一种对生命无常的思考和对季节更迭的感慨。