查慎行

朱仙镇岳忠武祠 平生感愤兴亡际，往往无端供裂眦。 晋之怀悯宋徽钦，失国偷生本同类。 两家子弟又庸下，南渡谁论复仇义。 千秋乃有岳将军，欲雪斯惭出奋臂。 曾经读史浮大白，况到提戈用武地。 一条衣带指黄河，倒卷狂澜作馀势。 当时大业已垂成，谈笑收京俄顷事。 乞和语出金人口，二帝归如反掌易。 南内何妨奉上皇，中原未必虚神器。 可怜计算不出此，奸相逢君有深意。 朝廷不要两宫还，那许疆场坏和议。

这首诗出自宋代诗人杨万里的《后圃习射示孙》。 译文：陈留后园学习射箭，给我看孙周人的书。秋日长，独自坐在书房中，看着墙壁上的字，心情忧郁。书架上摆放着一些异书，想要借来却不容易得到。后园里有一片废弃的土地，经过马槽时，看到了清澈的水池，老眼昏花的我喜出望外。开始是剪掉蓬蒿和艾草，接下来就是一块一块地捡起瓦片和石头，然后看到阳光下的箭道已经修好，百步之内都是我所要射的靶。两位同学很热心

【解析】 此题考查学生诗歌的鉴赏能力。本题考查鉴赏诗歌形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后把握全诗内容，体会诗歌情感，理解诗意，把握诗歌的意境特点。 本诗是一首描写顺水行船的短歌，诗人抓住船帆这一细节，生动形象地描绘了一幅顺流而下，舟行江中的图景： 第一联

赵壹岂穷人，文章天下冠。 成名陷罗网，识字召忧患。 译文：赵蒙泉难道是穷人吗？他的文章在天下都是最出色的。 成名后遭遇了困境，识字也引来了忧患。 平生师友间，慷慨赴急难。 一机骇初发，二事将并案。 只手探沸羹，孱躯分糜烂。 欲知气难夺，正赖神不乱。 戴盆却望天，画地讵宜犴。 洎乎冤得白，重以谗被间。 幸免输鬼薪，谁堪读城旦。 译文：我们一生的师长和朋友之间，都表现出了慷慨赴难的精神。

注释： 河流去城远，掘井不破块。——水远流长而不断，所以能保持清纯。 常时瓢饮难，汲自十里外。——经常难以取到水，要跑到十里之外才能取到。 官庖惜民力，水厄亦有戒。——官吏珍惜百姓的劳动，水灾也有警惕。 天浆忽倾盆，馀泽走滂沛。——雨水突然倾盆而下，滋润大地，使农作物生长繁茂。 瓶罂既满贮，茶味即沆𤅈。——瓶子里的水满了，茶叶的味道也变得浓郁。 绝胜调水符，劳心防狡狯。——比用魔法调水更好

【注释】 永城县：在今河南省。陈太丘祠：指陈寔的祠堂，他在东汉末年做过太守。贤人：指陈寔自己。得此意：意思是陈寔认为一个人即使没有显赫的官位，只要有好的德性，也能名传后世。庸夫：平庸无德的人。取同尘：混同于尘土之中，比喻庸人随俗沉沦。君子：指有道德修养的人。重远害：重视远离祸害。偶然出从政：偶尔出来做官。初不计殿最：开始时不计较政绩优劣。曾为兹邑长：曾经担任过这个县城的长（县长）。去其太

舟中纪事 十月之交冬令行，雷宜收声乃发声。 婴儿昼啼天女笑，群蛰启户鱼龙惊。 初闻吴中夏大水，万顷平畴长蒲苇。 又闻蔚州七月霜，尽杀稷菽秋无粮。 虽云地气异南北，何至天道违阴阳。 野人未敢窥天意，目击口传非一事。 他年谁考五行书，五行志灾不志瑞。 注释：十月是秋季的月份，这个时期是农历的十月，也就是立冬之后、小雪之前。这个时候天气寒冷，万物凋零，所以有“立冬小雪”的说法。 雷，是指打雷的声音

【注释】 （1）关吏：关口的守卫人员。行：行走。按籍：根据登记在册的人数。 （2）机：同“讥”，讥刺。乘：利用。搜琐细：搜罗琐碎的事情，比喻征税苛严。 （3）支港：小水道口的港口。 （4）水栅：水上的栅栏。村桥：村庄中的桥梁，也指关卡。 （5）归人：回家的人。痴绝：极其悲伤。 （6）枯蒲：干枯的蒲草。带土：带着泥土。牡丹：这里借指芍药、牡丹等花卉。 （7）压驮：压着驮运货物的大车。驮：大车的俗称

临淮晓渡饭于逆旅述老人所言 人影动浮桥，清流绕淮甸。 月光水面澹，初日烟中见。 中都地脉连，风物南方变。 城湾鹅鸭闹，客饭鱼蟹便。 逆旅八十翁，自云本武弁。 前朝守陵户，赋役除本县。 自从丧乱来，瓦落奉先殿。 天家王气尽，冻饿甘衰贱。 誓死不去乡，依依岂他恋。 曾供洒扫职，麦饭每私荐。 孟冬时享近，又欲往营奠。 言罢竟出门，回头泪如霰。 赏析： 这首诗是诗人在一次渡淮时的所见所感之作

这首诗描绘了一位文人在望砀山时的内心感受。他原本讨厌天子之气，但当看到云气随着真龙出现时，他的心却开始动摇。他感叹秦皇的愚蠢，认为不及吕后的智谋。最后，他决定要铲平这片地方，以表达他对自然的敬畏和对英雄成败的思考。 译文： 望砀山 在东南方向上巡游，我本来讨厌天子的气派。 一个普通人却引起了我的注意，我走向砀山中躲避。 天上的云气跟随着真龙，谁又能记得刘季？ 可怜秦始皇太愚蠢，没有吕后的智慧。