查慎行

腊月雷 天公号令何其乖，夏悭膏泽冬发雷。 先期三日础流润，雪候变雨成黄梅。 蝼蛄夜啼蚯蚓出，有声来自南山隈。 霻霳倒行坤轴裂，霹雳上劈天关开。 吾闻宵雅哀十月，矧乃岁莫阴阳催。 至尊端拱穆清上，宫府庶事歌康哉。 震来虩虩百里尔，特向山谷鸣邅回。 陋儒鳃鳃诚过计，误信耳目生疑猜。 庶徵休咎岂关汝，一饮且釂消寒杯。 【注释】 1. 腊月雷：即指冬天里打雷的气候现象。 2. 天公：指天气和自然界的力量

【注释】 镜面：湖面。 片帆：小帆船。截湖来：靠近湖边。㟏岈（xiā hé）：山坳。居民：指渔民，这里泛指当地百姓。耕钓：耕田捕鱼。竹树：指湖岸上的竹林和树木。佛者宫：指法华寺和昙华寺。头陀不好事：出家人不与世俗纠缠。篱落：篱笆。无黄花：没有盛开的花。土茶：当地所产的茶叶。屋山：指山上的房子。微径：隐僻的小道。修蛇：蜿蜒曲折的小溪。上：攀登。回身：转身。 【赏析】

平生漫游天下，却不曾识得过那些山野隐逸之人。如今来到这里，寻找那片属于我的别业，心情十分凄然悲伤，如同经过已故亲人的坟墓一样。 那些好事者依赖闲散僧人，而他们的诗名还在耳边回响，让人感叹不已。山林中那些年迈的旧友都已经离去，我只能在烟雾缭绕的景色中叹息，感到十分惆怅。 注释： 1. 苍浮子：指隐居的隐士。 2. 蒿里：坟墓。 赏析： 这首诗是杜甫晚年的作品。诗人在秦驻山下寻访他的别业时

新城老诗翁，于焉恋清景。 新城，地名，在今江苏无锡。新城老诗翁，指新城的诗人，也就是作者自己。新城老诗翁，在这里是说自己像一位老诗人一样，在这里欣赏着美丽的山水，心中充满了对美景的眷念之情。 渔洋曾自号，四海传歌咏。 渔洋，地名，在今天江西丰城市境内。渔洋曾自号，是指渔洋这个地方的人曾经给自己取了一个号。四海传歌咏，是指他的名字和诗句被人们广泛传唱。 偻指今几何，胜游阒如屏。 偻指

【注释】 秋水通港脉，吴船来海滨：秋天的河水与港口相融，吴地的船只驶向海边。 稍闻米价贱，欢喜动四邻：稍微听说米价便宜，就高兴得连四周的邻居都惊动了。 荒厨乏宿㫪，八月亦食新：荒废的厨房里缺少粮食，即使到了八月，也要吃新米。 虽然营一饱，力恶不出身：虽然勉强吃饱了，力气再怎么用也不觉得满足。 薄宦比曼容，退耕输子真：薄俸官位比得上王曼容，退隐耕种不如张子真的贤人。 馀惭到僮仆，并作浮惰民

樟树鹭巢歌为施渟如明府作 铅山县署南城坳，绿阴冬夏常相交。 豫章之材凡五树，上有鹭鸶来结巢。 东风二月高禖祀，燕子来时岁相遇。 哺雏引子直经秋，此是风标遗种处。 注释：樟树和鹭鸟在铅山的县署南城坳相依相伴，绿树常青，四季相交。豫章（今江西南昌）有五种树木，其中一种树上有鹭鸶筑巢。 前者代嬗如高曾，后者相继如云仍。 雪衣飘然阅五世，螽斯蛰蛰还绳绳。 注释：前者像高、曾一样世代相传

【注释】 《立春日大雪》元 日（农历正月初一）：一年之始，万象更新。 立春：二十四节气之一，每年在2月4日或5日。 大雪：二十四节气之一，每年在12月7日或8日。 连遇岁朝雪：连续遇到新年的雪花。 就我作冷节：就我这个居处而言。 邻比莫往来：邻里之间不要来往。 应门乃虚设：家门空荡荡的。 野人喜无事：一个隐士喜欢无事可做。 复此庭宇㓗（wēi ）：《诗·小雅·甫田》“有渰萋萋”毛传：“喓喓々々

诗句翻译与赏析： 1. 是节古所重，吾生随所遭。 —— 在这个时节，古人都非常重视它，我的生命也是随着命运的安排而流转。 2. 向来阅星霜，南北毋已劳。 —— 一直以来，我都经历了岁月的沧桑，南北奔走不停。 3. 有时泥饮伴，座上争题糕。 —— 有时候和朋友们一起喝着浊酒，在座位上互相赠诗。 4. 间亦吐狂词，气粗陵二豪。 —— 我偶尔也会抒发一些狂放的词句，气势磅礴，挑战两位豪侠。

【注释】 折柬：写信。 陪游：陪伴游览。 两人：作者和观卿。 不孤：不感到孤单。 勇往快得朋：勇敢地向前进，结交了朋友。 平生偕隐愿：平生的愿望是同隐山林。 躧步气益增：步行时呼吸更加舒畅。 小九天：指法华岭上的九仙台。 下：指山下。 田一塍：田间的一条田埂。 买邻：买地建房。 文献于何徵：史册上记载着什么？ 君家富图籍：你家有很多典籍。 考证：研究。 我虽腰脚顽：我虽然腿脚不便。 肯辜手中藤

重阳节那天我坐上小船沿着太湖边，一直划到渔洋湾去登上法华岭，与观卿互相吟诗赋诗各作五章。 九月初九这天我就顺着水路逆流而上，自古没有过这样的作法。 正好趁着这次游湖的乐趣，于是便和鱼鸟亲近起来。 远远望去铜坑桥，前方的水面开阔出芦苇丛。 湖面上波光荡漾三万顷，眨眼间就把眼前的景象穷尽。 湖水尽头太阳落山时，天空低垂浪涛压顶来。 靠近山峰水面上浮着蛟龙鼍鳖，远处的小船上飘着野鸭鹅群。