邹志伊

【解析】 题干要求先输出诗句，再输出译文。这是诗歌的默写与翻译题型。解答此类题目，考生要注意通晓大意、理解诗意，把握诗中重要词语的含义；然后根据语境写出相应的句子即可，注意不要出现错别字。 本题需要注意以下词语： 1．险矣盘江路，何年铁索桥； 2．绿涧呼蛮部，垂虹溯汉朝； 3．风枝浑不定，为问挂猿条。 （一） “险矣盘江路，何年铁索桥”，意思是：险峻的盘江河路，何时才架铁索桥

【注释】 社集：在石浪庵聚会。 螺黛：螺壳，用它来梳妆打扮。 薜萝：薜荔和女萝，皆为香草，这里泛指山林。 谢朓：南朝诗人，字次章，陈郡阳夏人，有名于当时。 结契：结拜为异姓兄弟。维摩：维摩诘，佛家语，意译为“净名”，即文殊。 擎杯：举杯。 几番：多少次。 吟社里：在山楼内吟咏诗篇。 【译文】 湖水无边无际，浪花翻卷上山石坡。 微风过后山峰仍重叠，云涌时波涛层层叠。 客人拄着螺壳形的拐杖

【注释】 1. 澄江夜泊：夜晚停泊在澄净如镜的江河上。江水澄清，月光皎洁，映照江面，犹如白昼。 2. 人依孤树宿：人们靠一棵孤零零的树栖息住宿。 3. 雁落一滩秋：大雁落在了秋季的水洼中。 4. 渺渺苍葭外：远处的苍山和芦苇之外。 5. 萧萧古渡头：在古渡口，传来阵阵萧瑟的声音。 6. 乾坤悬夜色，星月定江流：天地之间，一片寂静，只有星光闪烁，月亮高悬于天。 7. 遂有飞扬意，乘槎犯斗牛

险矣盘江路，何年铁索桥。 古藤援旅客，绝壁束秋潮。 绿涧呼蛮部，垂虹溯汉朝。 风枝浑不定，为问挂猿条。

人依孤树宿，雁落一滩秋。 渺渺苍葭外，萧萧古渡头。 乾坤悬夜色，星月定江流。 遂有飞扬意，乘槎犯斗牛。

不尽湖中浪，翻光上石坡。 风过仍叠巘，云涌更层波。 客杖穿螺黛，僧房锁薜萝。 楼高衔日月，窗小纳山河。 梅信先伸约，松声欲和歌。 招携同谢朓，结契及维摩。 击钵诗成未，擎杯兴若何。 几番吟社里，佳景上方多

邹志伊是清代的诗人。 邹志伊生于1711年，卒于1765年，字学川，又字洛南，号镜阳，祖籍江苏无锡。他乾隆九年（一七四四）考取举人，并因擅长书画闻名，曾结蓉湖诗社。邹志伊的诗歌创作成就未详，但留下了《蠹余存稿》等作品

邹志伊是清代的诗人。 邹志伊生于1711年，卒于1765年，字学川，又字洛南，号镜阳，祖籍江苏无锡。他乾隆九年（一七四四）考取举人，并因擅长书画闻名，曾结蓉湖诗社。邹志伊的诗歌创作成就未详，但留下了《蠹余存稿》等作品