吴伟业

【注释】： 1. 赠松江别驾日照安肇开：赠送松江（今属上海市）的别驾（官名，古代地方官之长），名叫日照安肇开的友人。 2. 秋尽西风鬓影苍：秋天过去，秋风渐起，鬓发已见苍白。 3. 伏生经术盖公堂：指伏胜教授儒家经典于汉文帝刘恒，其学被尊为“家法”。 4. 鸡声日出秦祠远：早晨，听到鸡叫和太阳升起的声音，但秦朝的庙祠却显得遥远了。 5. 鹤唳江空禹迹荒：傍晚，听到大雁叫声

【注释】 浣：洗。过云闲公：指王云闲。 百里溪山访旧游，南皮宾客盛风流。 文章座上惊黄绢（黄绢，即《曹娥碑》，东汉时刻石立碑，字迹工整，后人称为“黄绢幼妇”，比喻书法极佳。）名闻人间愧白头（白首，谓人老了头发变白）。董相园：董仲舒宅第，故址在今河南开封市北的董寺村。三径：传说中周文王隐居时，曾于渭水之滨筑室三间，曰“一径通幽”、“二径达明”、“三径问隐”。这里指云闲公的家。陆生台：陆机堂屋

神山（紫盖青童白鹿巾，细林仙馆鹤书频） 洗来丹井千年药，蜕去灵蛇五色鳞。 洞起春云招胜侣，潭空秋月证前身。 赤松早见留侯志，何况商颜避世人。 赏析： 这首《九峰诗 其三 神山》以丰富的想象力和深邃的意境，描绘了一幅神秘而美丽的仙境图景。诗人以神山为主题，通过对其自然景观、生物特征以及人文环境的描绘，展现出神山的独特魅力与深远意义。 首句“紫盖青童白鹿巾”，诗人以神山为背景

诗句：碧鸡台榭乱云中，旧是梁王避暑宫。 译文：翠绿的鸡台和亭榭被乱云环绕，昔日那里曾是梁王避暑的地方。 注释：梁王：指梁武帝萧衍，他在南朝时期建立了不少功绩，如修建了许多宫殿。避暑宫：指的是梁武帝为了避暑而建的宫殿。 赏析：这首诗通过对历史人物的描绘，展现了梁武帝萧衍在滇池一带的辉煌历史。诗人通过生动的描绘，将梁武帝的形象栩栩如生地展现在读者面前。同时，诗人也借此表达了对历史的敬仰之情

十月下浣偕九日过云闲公宴阆石苍水斋中同文饶诸子 其二 霜落南楼笑语清，无端街鼓逼严城。 三江风月尊前醉，一郡荆榛笛里声。 花满应徐陪上宴，歌残稽阮隔平生。 归来枕底天涯梦，喔喔荒鸡已五更。 注释： 霜落南楼：指霜降时节，天高气爽，登高远望。 无端：无缘无故。 三江：泛指长江、黄河和珠江。 尊前：酒器之前，代指宴饮。 荆榛：指荒凉的草木。 稽阮：指《诗经·卫风》篇名《考槃》、《硕鼠》。 荒鸡

薛山，又名玉屏山，位于松郡九峰（佘山九峰）的东北角，是松江地区著名的自然景观。下面将逐句解读这首诗《九峰诗 其五 薛山》： 1. 首句释义：薛公高卧始何年 - 诗句解析：“薛公”指的是唐代的高道薛道约，他居住在此山中，因而得名“薛山”。这里的“高卧”意味着隐居或静修，表达了一种超脱世俗的生活方式。而“始何年”则询问薛公居住此地的时间。 - 背景知识：薛道约是唐代著名的道士

吴伟业的《九峰诗·凤凰山》是一首富有画面感和情感色彩的古诗。下面是对这首诗的逐句翻译： 1. 碧树丹山千仞冈：描述凤凰山的苍翠树木和高耸的山峰，如同丹砂般绚丽多彩。 2. 夫差亲猎雉媒场：描绘了吴王夫差狩猎的美丽场景，雉媒指的是美丽的雉鸟，暗示了狩猎活动与大自然的和谐共存。 3. 五茸风动琅玕实：描写山中的五茸（一种草）被风吹动时发出的清脆声音，以及琅玕（一种美玉）在风中摇曳的景象。 4

解析： 这首诗是清代诗人吴伟业所作的《滇池铙吹》系列中的第三篇。全诗通过对滇池周边地区的描绘，表达了作者对国家统一的渴望和对战争胜利的期盼。以下是诗句翻译与注释： 第一部分：“霭翠奢香祠总荒” - “霭翠”指的是滇池周围的山峦被绿色的植被覆盖，给人一种清新而宁静的感觉。 - “奢香”可能是指滇池附近的某个地方或人物，这里可能是用来增加地域文化的特色。 -

诗句解释和译文： 1. 灌木清漳五亩居，山崧檐果钓竿鱼。 注释：在清澈的漳水边，我拥有了一间五亩大的小屋，屋前栽着灌木，屋后种着松树，挂着果实的树枝就像山间的风景，而钓竿和鱼则是我的爱好。 赏析：诗人通过描绘自己的居所和生活状态，展现了一种闲适与自得其乐的生活态度。 2. 金龟典后频赊酒，麈尾烧来为著书。 注释：家中的贵重物品常常是借来的，因为酒钱不够。而写作时，则用烧过的麈尾来当笔。 赏析

宝刀千直气凌云，侠少新参龙武军。 - 注释： 宝刀：比喻英勇的才能。千直：形容其直如千丈。凌云：意指志向高远。侠少：年轻有为的青年武士。 - 赏析： 这句诗描绘了一位年轻的武士，他手持宝刀，气势如虹，志向高远，充满了豪迈和壮志雄心。 柳市博徒珠勒马，柏堂筝妓石华裙。 - 注释： 柳市：古代地名，位于今陕西渭南。博徒：赌徒。珠勒马：形容人生活奢靡。柏堂：指书房或雅室。筝妓：指弹奏古筝的女子