陈曾寿
【诗句释义】 寿散原先生八十岁生日 每逢想起散原老人,奋发有为却无翅翼。 名山大川留客人久长,旷野空旷见人真难。 天门关闭孤光在,尘世中老泪已干。 依从世俗的人只袁子,问道破烟峦寻道者。 【译文】 每次想起散原先生,奋发有为却没有翅膀。 名山大川留我客居太久,旷野空旷使人难以面对。 天门关闭孤光在上,尘世中我已泪尽。 追随世俗的人只有袁子,问道破烟峦寻找道者。 【注释】 1. 寿散原先生八十生日
寿散原先生八十岁生日万汇几荣落,春秋独老翁。 息机四天下,畜德一山中。 孤格无心见,醇怀异趣融。 沉冥空辙迹,藏密入鸿蒙。 注释: - 万汇几荣落:万物汇聚,时而兴盛,时而衰落,如同人生百态。 - 春秋独老翁:岁月如春秋般流逝,唯有您独自坚守着岁月的痕迹。 - 息机四天下:在世间四处游历,洞察世间万象。 - 畜德一山中:在山林中修炼德行,修身养性。 - 孤格无心见:孤独地面对这个世界
【注释】 ①刘潜庐:即刘潜,字潜庐(1825—1904),湖北武昌人。清光绪年间进士出身,历任翰林院侍讲、河南巡抚等职,有《潜庐诗稿》。 ②神州:本义指中国,后也用来泛指国土。 ③宁馨:安静舒适,不惹麻烦。语出《论语·宪问》:“子在齐闻韶音,三月不知肉味。” ④多言臣不幸:此指作者自谦。 ⑤至死目难瞑:此指作者忧国忧民的至诚之心,至死也不能平静。 ⑥床蓐:指床褥。古人认为床褥是与死亡相连的
孤明 【注释】: 孤,单独,独立。 【赏析】:首联写景,诗人以独立不群的孤明自喻,表现了其刚正不阿的性格。“先夜”指天明之前,“万象”代指自然界的一切事物。 译文: 独自站立在黎明前,万物进入心田寒彻。 未能完成百年事业,怎能安心安卧? 李固言应当救火,张方平不忘自己的官职。 心系形神疲惫不堪,徒然悲叹岳降山崩。 译文: 我独行于黎明前的黑暗中,万物进入心中感到寒冷彻骨。 未能达成终生的事业目标
我们来逐句翻译这首诗: 乙老六十九岁生日祝词 晚遇过陶翟,贞荣度岁寒。 志同真法喜,观谛得心安。 渥泽三危露,回颜七返丹。 待舒忧国痗,九畹艺萱兰。 接下来是这首诗的译文: 在乙老六十九年华诞之际,我写下这首诗以表示祝贺。 岁月如梭,乙老是历经风雨仍坚守初心的人。 志趣相投,真知灼见令人喜悦;心境平和,内心安定如水。 如同太阳之温暖、月亮之光辉,照耀着世间万物; 面容转瞬之间就恢复了青春
梁文忠公挽诗 命系三纲重,褒逾九锡荣。 易名孚异口,恒性动蚩氓。 鹃拜伤臣甫,鸾讹痛屈平。 区区异微尚,一世诧孤行。 注释: 1. 命系三纲重:意为命运与国家、家族的命运紧密相连。 2. 褒逾九锡荣:意为受到的封赏超过了古代帝王的赏赐。 3. 易名孚异口:意为改变姓名后得到了众人的认可和信任。 4. 恒性动蚩氓:意为恒定的本性感动了愚昧的人。 5. 鹃拜伤臣甫:意为悲伤地为臣子杜甫送别。 6.
【注释】 瞻拜思初地,天泉到此时:瞻拜,仰望。思初地,即思陵,梁太祖的陵墓。天泉,指梁太祖之墓。时,此际。 谁承江汉学,相望柳堂祠:承,承受。江汉,指长江、汉水,泛指江河湖海。学,学问。相望柳堂祠,柳塘是梁太祖读书的地方。 遣祭昭先见,宣哀惜憗遗:遣祭,派遣祭奠。昭先见,即昭陵,指梁太祖的陵墓。憗遗,指梁太祖的陵墓。 深宫终始念,占复九原知:深宫,指皇宫。终始,指帝王在位的始终。占复,预测。九原
《寿陈韬老及其配王夫人七十初度》是一首描绘陈曾寿祝寿的场景,表达了诗人对于长者深厚的敬意和祝福。以下是对这首诗的逐句释义及赏析: 1. 诗句释义: - 遗直今黄发:“遗直”指的是古代贤良之臣,“黄发”是指人的头发变白,此处指代陈曾寿自己。诗人自喻为遗直,即贤良的臣子,现在已是满头白发,岁月的痕迹显而易见。 - 贞元世几迁:“贞元”是指一个时期或时代,“几迁”是指几次迁移或变迁
《梁节庵师六十初度》赏析 《梁节庵师六十初度》是清末至民国诗人陈曾寿的一首五言律诗,以细腻的笔触和深沉的情感展现了梁节庵师的生平和性格。这首诗不仅表达了作者对梁师的敬仰之情,也展示了梁师的高尚品质和深厚学识。 诗的第一句“才老天心见”,便透露出梁师非凡的才华和深厚的内涵。他的才华不仅体现在诗歌创作上,更在于他对人生、历史的深刻洞察。第二句“身肥义战强”则描绘了梁师坚韧不拔、勇往直前的性格特点
梁文忠公挽诗 先帝幽忧极,攀酬有一臣。 心枯廿年事,史见十分人。 遗孽图仍蔓,崇冈植已新。 向来诉冥漠,惨淡忽相亲。 【注释】 ①梁文忠公:即王安石(1021—1086),字介甫,抚州临川(今属江西)人,北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家。因变法失败被贬至江宁(今南京),后死于狱中。此诗是王安石在病重期间所作。②幽忧:深沉的忧虑。③攀酬:攀援酬对。④廿年:二十。⑤崇冈:高峻的山岗。⑥惨淡