陈曾寿
慈护属题洗儿图 昔闻我师官京曹,盘餍苜蓿衣缊袍。 珠巢街南数间屋,索租人至常喧嚣。 时鲜上市风味美,竭力堂上奉甘旨。 退食作画披小纸,丘壑绝胜慈颜喜。 飞腾暮景投时艰,春晖已邈难追攀。 白头祭拜尚朝服,爇香在几戚在颜。 我时肃观生感叹,七十犹慕今罕见。 奕世清德旧家风,遗泽绵延传祖砚。 深根固蒂枝叶荣,重阶兰玉诧宁馨。 作图洗儿志家庆,报本裕昆后先映。 注释: 1. 昔闻我师官京曹 -
戊子除夕感述 维昔壬申冬,倭难发津沽。 避地劳我皇,旅顺荒海隅。 小臣奉召往,预为赁楼居。 床几逮匕箸,凡百备所须。 浮海赴行在,时已逼岁除。 黑夜犯冰雪,下车风裂肤。 求钥启居户,乞水叩邻闾。 须臾中使来,■盘兼挈壶。 温暖回冷室,薪炭殷洪炉。 随行表侄伟,分榻拥毡毹。 遥闻箫鼓声,涛风杂啸呼。 播荡万端集,意气仍发舒。 明发趋朝正,赐食饫天厨。 筵前拜殊恩,报称惭微躯。 帝谓患难际
【注释】: - 前夕梦见三松奇绝纪之以诗 - 平生爱松性所独,天骨异众涛声凉。 - 西山戒坛西天目,郁勃胸臆不可忘。 - 羁栖游踪久不到,夜梦见之非杳茫。 - 三松侠倚各异态,奇肆凌厉势莫当。 - 精神迥出天地外,六合虽大疑相妨。 - 喜心翻倒转愁虑,他时远适难移将。 - 挟山超海真幻念,却立抚视空彷徨。 - 乃知胜赏皆物累,生心有住非真刚。 - 安得精气迸为一,逍遥世外齐久长。 赏析:
【诗句释义】 卧闻檐滴如糟床,侧塞冷雾迷窗光。:听到檐下的雨声如同酒液滴落一般,侧塞的薄雾迷蒙,使窗户的光也变得模糊不清。 惆怅东风已失半,雨声连夜犹未央。:我十分惆怅,因为东风已吹过一半,而夜雨却仍然没有停息的意思。 去年同君海棠下,明媚春姿照杯斝。:去年我们一起在海棠树下,明媚的春色映照在我们的酒杯中。 今年花发诗寻医,却诵新篇倩人写。:今年的花朵已经绽放,我在寻找诗歌来疗伤
这首诗出自宋代文学家黄庭坚的《和答赵伯鱼》。全诗共八句,以下是逐句翻译与注释: 1. 题佩秋尊人万峰草堂图卷 - 翻译:在秋天的酒樽前题写万峰草堂的图画。 - 注释:秋尊通常指的是秋天的美酒,而“题佩”是指将画卷悬挂在胸前作为纪念。 2. 居中甘郎潜,补外煦众父。 - 翻译:居于中央的甘愿沉静,补位外部的温暖众人。 - 注释:甘愿沉静表示谦虚,而“补外”意味着担当责任或角色,如补位、补教等
【解析】 1. 五章:指《洛神赋》中的“明妃去时,即今墓木已拱”一段。 2. 游冶地:指京都洛阳。 3. 殷盈富裙綦:指洛阳女子的服饰。殷,多;盈,满;綦,细带子,这里借指衣裙。 4. 山鸟怪:指山中的飞鸟。 5. 亡国累:指亡国的痛苦。 6. 欧、黄:指欧阳修与梅尧臣(字圣俞)。 7. 洞府:指仙境。 8. 六一天人姿:指天人的风度。 9. 娉婷证男果:指女子的风韵。 10. 宿命金华移
【注释】 自来:从来。宣武门外:宣武门,即长安东面第一座城门,在今西安南郊的西华门一带。屋宇:房屋。湫隘:狭小而阴暗。依然:仍然,仍旧。寒士家风:指贫寒士人的生活状况。所谓:所谓的。国变后:国家灭亡以后。王侯第宅:封建时代的王侯们的住宅。易新主:改变主人。速化:迅速改变。率居东西内城:大多住在皇宫的东西两侧内城,即紫禁城的北、南两面。然:可是。盛衰不常:盛衰无常,时兴时废。倏焉灭迹
【诗句释义】: 1. 题什公传是楼著书图:在楼中写诗作画。 2. 穷儒志名山:穷困潦倒的读书人立志登上名山,以期有所成就。 3. 策士竞囊智:有才能的策士们争相展示自己的智慧和谋略。 4. 大云复何心:大云(指天地间的天空)又有什么心思呢? 5. 舒卷非异致:舒展与收卷并不是出于不同的目的。 6. 遘遇有至难:遇到困难时,有至为重大的考验。 7. 忘身任宏济:不顾自身安危
诗句释义 1 感怀:诗人表达了对人生和宇宙的感慨,思考人生的意义和价值。 2. 今日如昨日:诗人觉得今天的事情就像昨天一样,暗示着时间流逝的无情,同时也反映了对人生无常的感慨。 3. 今生悟来生:诗人在思考生命的意义时,意识到了生命的轮回和转世的观念,表达了对生命哲理的思考。 4. 当前不努力,宛转无留停:诗人感叹如果当前不努力,那么人生就像没有停留的转圈,暗示了人应该珍惜当下,积极行动。 5
【解析】 此题考查对诗歌内容的理解与掌握。注意把握全诗的主旨大意,理解诗句的意思,然后进行赏析。“吾今羡卫侯,寡人但与祭”的意思是我现今羡慕卫侯,我只和祭祀有关。“惊心一字可,血髓腥天地。”的意思是使我震惊的是这个字,鲜血流遍了天下。结合注释“吾今羡卫侯”意思是说:我如今羡慕卫懿公。“吾今羡卫侯”中的“卫侯”是春秋时卫国君主,名姬郑(公元前728年—前715年),卫懿公